这段话出自明代胡翰《南箕长好风》
南箕长好风，东毕复好雨。
阴魄生自西，终夕成乖阻。
悠悠望彼苍，脉脉不得语。
起坐酌酒浆，北斗在庭户。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:34:44原文展示:
南箕长好风，东毕复好雨。
阴魄生自西，终夕成乖阻。
悠悠望彼苍，脉脉不得语。
起坐酌酒浆，北斗在庭户。
白话文翻译：
南方的箕星总是带来和煦的风，东方的毕星又常常带来甘霖。
阴云从西方升起，整夜造成了阻碍。
我悠然地望着那片苍穹，心中情思绵绵却无法言语。
我起身坐下，饮酒畅饮，北斗星就在庭院中闪烁。
注释:
- 南箕：指南斗星座中的箕星，象征着良好的风。
- 东毕：指东边的毕星，象征着良好的雨水。
- 阴魄：指阴云或阴霭，意指天气阴沉。
- 乖阻：指阻碍，妨碍。
- 悠悠：形容心情的悠远、绵长。
- 脉脉：指默默的情感或目光。
- 北斗：指北斗七星，是重要的天文指引。
典故解析:
“南箕长好风，东毕复好雨”引入了天文学的意象，象征着自然的和谐美好。“阴魄生自西”则表现了天气变化的无常，反映了古人对天象的观察与思考。
诗词背景:
作者介绍：胡翰，明代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色，表达个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗可能写于一个秋夜，诗人面对美好的自然景象与突如其来的阴雨，感慨天气变化与人生无常之间的关联。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景象为背景，表达了诗人对宇宙与人生的思考。开头两句通过对南箕和东毕的描写，展现了一幅和谐美丽的自然画面，令人心旷神怡。然而，紧接着的“阴魄生自西”则揭示了自然界的阴晴不定，似乎暗示着人生的无常与挫折。诗人悠然地仰望苍穹，但却感到无限的沉默与无奈，这种情感在“脉脉不得语”中表现得淋漓尽致。最后，诗人在庭院中饮酒，北斗星高挂，似乎在借酒浇愁，寻求一种内心的安宁与归属。
整首诗在意象的构建上，运用了对比手法，既有美好的自然景象，又有内心的孤寂和反思，呈现出一种深刻的哲理思考与情感的交织。诗人通过自然景象与自身感受的结合，让人感受到一种超越时空的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 南箕长好风：描绘南方的风和煦，象征着美好的开始。
- 东毕复好雨：东方的雨水滋润万物，寓意着生活的希望。
- 阴魄生自西：西方的阴云升起，暗示着生活中的困难和挫折。
- 终夕成乖阻：整夜的阴云带来了阻碍，反映出不如意的处境。
- 悠悠望彼苍：诗人悠然地望向天空，思绪万千。
- 脉脉不得语：心中情感绵长，却无从表达。
- 起坐酌酒浆：起身饮酒，借酒消愁。
- 北斗在庭户：北斗星高挂，象征着方向与指引。
修辞手法：
- 对比：美好的自然景象与阴云的阻碍形成鲜明对比。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使其更具人性化。
- 意象：通过天象描绘心境，形成意境深远的画面。
主题思想：整首诗表达了对自然的赞美与对人生无常的感慨，同时展示了诗人内心深处的孤独与思索，反映了对生命的哲学思考。
意象分析：
意象词汇：
- 南箕：象征温暖与生机。
- 东毕：象征滋润与希望。
- 阴魄：象征阻碍与失落。
- 北斗：象征方向与归属。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的南箕和东毕分别象征什么？
A. 风和雨
B. 冬天和夏天
C. 太阳和月亮 -
诗人为何感到“脉脉不得语”？
A. 因为喝醉了
B. 因为孤独与无奈
C. 因为在思考问题 -
诗中提到的“北斗”象征什么？
A. 财富
B. 方向与指引
C. 爱情
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白与胡翰的作品都涉及自然景色的描绘，但李白更偏向于豪放与洒脱，而胡翰则在细腻的描写中融入了哲学思考，展示了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词入门与赏析》