对影不成欢，泪迸觥船泻。是什么意思

洞庭袅袅波，木叶萧萧下。

玉簟感凉秋，银烛怜遥夜。

对影不成欢，泪迸觥船泻。

一曲雨零铃，分付知音者。

原文展示

生查子
作者: 陈匪石 〔清代〕
洞庭袅袅波，木叶萧萧下。
玉簟感凉秋，银烛怜遥夜。
对影不成欢，泪迸觥船泻。
一曲雨零铃，分付知音者。

白话文翻译

这首诗描绘了洞庭湖的波光粼粼，秋天的树叶纷纷飘落，令我感受到秋的凉意；夜晚，银色的蜡烛照亮远方，令人怜惜这寂静的时光。对着影子却无法感到欢乐，泪水如同酒杯倾泻；一曲雨声如铃，寄托了我对知音的深情。

注释

• 洞庭: 洞庭湖，位于湖南省，是中国著名的湖泊之一。
• 袅袅: 形容波浪轻柔的样子。
• 木叶: 树木的叶子，秋天时常落下。
• 玉簟: 玉制的席子，古时用于坐卧，象征高洁。
• 银烛: 银色的蜡烛，代表夜晚的温暖和幽静。
• 对影不成欢: 看到自己的影子却无法快乐，表达孤独感。
• 泪迸触: 眼泪如同酒水倾泻，形容悲伤。
• 雨零铃: 雨声如同铃声，轻柔而悠远。
• 知音者: 了解自己内心的人，通常指朋友或挚友。

诗词背景

作者介绍:
陈匪石，清代诗人，以其清新自然的风格和对生活的细腻感受著称。他的诗多描写自然景物和人情世态，情感真挚。

创作背景:
这首诗写于秋季，诗人通过描写洞庭湖的美景以及个人的孤独感受，展现了对友情和知音的渴望。诗中蕴含着对秋天的感伤以及对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《生查子》是一首充满秋意的词作，开篇便以“洞庭袅袅波”点题，展现了湖面轻柔波光的美丽。诗人在这个季节里感受到凉意，透过“木叶萧萧下”的意象，传达了秋天的萧瑟与凋零。接着，诗人描绘了夜晚的情景，银色的蜡烛在昏暗中闪烁，仿佛在怜惜这孤独的时光。

在情感的表达上，诗人通过“对影不成欢，泪迸觥船泻”展现了内心的孤独与无奈，尽管身边有美景相伴，但却无法得到知音的共鸣，愈加显得孤寂。最后一句“一曲雨零铃，分付知音者”将情感推向高潮，雨声与铃声的结合不仅美妙动听，更是对知音的寄托与倾诉，显示出诗人内心的渴望与孤独。

整首诗以自然景物为背景，结合个人情感，展现了清代诗人对人生哲理的深刻思考以及对知音的珍视，具有浓厚的抒情性和艺术性。

诗词解析

逐句解析:

1. 洞庭袅袅波: 描绘洞庭湖的波光，营造出一种轻柔的氛围。
2. 木叶萧萧下: 表达秋天的来临，树叶纷纷落下，体现了时光流逝的无情。
3. 玉簟感凉秋: 用“玉簟”象征清贵，感受到秋天的凉意，加深了孤寂的情感。
4. 银烛怜遥夜: 夜晚的蜡烛照亮了周围，增添了一丝温暖，但又显得孤单。
5. 对影不成欢: 看到自己的影子却无从欢喜，表达了内心的孤独感。
6. 泪迸觥船泻: 眼泪如同酒水倾泻，形容悲伤流露无遗。
7. 一曲雨零铃: 雨声如铃声，增添了诗的韵律感。
8. 分付知音者: 表达了对知音的思念，将情感寄托于对方。

修辞手法:

• 比喻: “雨零铃”将雨声比作铃声，增添了诗的音律美。
• 拟人: “银烛怜遥夜”，将蜡烛赋予了情感，使其充满温情。
• 对仗: 诗句对称工整，增强了诗的节奏感。

主题思想:
诗歌通过自然景物的描绘，表达了诗人对秋天的感伤以及对知音的渴望，反映了人对孤独和友情的深刻思考，情感真挚动人。

意象分析

意象词汇:

• 波: 象征流动与变化，暗示人生无常。
• 木叶: 代表生命的衰败与季节的更替。
• 银烛: 象征温暖与孤独的对比。
• 雨声: 代表思念与忧伤，寄托情感。

互动学习

诗词测试:

1. “洞庭袅袅波”中的“袅袅”形容的是：
   A. 情感
   B. 风景
   C. 动作

2. 诗中提到的“玉簟”象征的是：
   A. 秋天的寒冷
   B. 高洁与雅致
   C. 孤独

3. “泪迸觥船泻”中的“觥”指的是：
   A. 酒杯
   B. 酒壶
   C. 酒坛

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:
陈匪石的《生查子》与李白的《月下独酌》均表现了对孤独的感受和对友谊的渴望，但前者多以自然景物抒情，后者则通过酒与月亮表达情感。两者都体现了诗人内心的孤独与对知音的思念，展现了不同的艺术风格。

参考资料

推荐书目:

• 《清代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经与汉乐府的比较研究》