绿绕西畴小作劳，溪村寒入旧绨袍。是什么意思

绿绕西畴小作劳，溪村寒入旧绨袍。

五穷政坐没梁斗，百技不如无口匏。

获稻条桑豳雅颂，纫兰餐菊楚离骚。

客来更话唐虞上，盍且卑之毋甚高。

原文展示:

春日杂兴
作者: 方岳 〔宋代〕

绿绕西畴小作劳，
溪村寒入旧绨袍。
五穷政坐没梁斗，
百技不如无口匏。
获稻条桑豳雅颂，
纫兰餐菊楚离骚。
客来更话唐虞上，
盍且卑之毋甚高。

白话文翻译：

在春日的田野间，绿意盎然，我辛勤地劳作，
溪边的村庄寒冷侵入了我那件旧绨袍。
五穷之年，政事不振，连粮食都快没了，
百般技艺也不如有口粮充饥。
我收获了稻谷和桑叶，吟唱《雅颂》，
用兰花制作食物，品尝菊花，追忆《离骚》。
客人来访，我们又谈起唐虞的盛世，
那就低调些，不要显得太高傲。

注释:

字词注释：

• 绿绕西畴：绿意环绕的小田野。
• 旧绨袍：旧的丝绸袍子，象征着寒冷的感觉。
• 五穷：指的是经济萧条的年份。
• 无口匏：没有粮食的意思，匏是指葫芦，这里比喻缺乏食物。
• 豳雅颂：《诗经》中的诗篇，表达对农事的赞美。
• 纫兰餐菊：用兰花做食物，品尝菊花，体现生活的雅趣。

典故解析：

• 唐虞：指的是古代传说中的贤君唐尧和虞舜，象征着理想的政治和社会状态。

诗词背景:

作者介绍：
方岳，字景明，号雪窗，宋代诗人，以其诗词清新雅致、情感真挚而著称。他的作品多描绘自然风光和田园生活，反映了对社会现象的深刻思考。

创作背景：
此诗创作于春天，描述了在田野中劳作的情景，反映了作者对自然、生活和社会的感悟。在社会动荡的背景下，诗人通过诗歌抒发对理想政治的向往和对现实生活的思考。

诗歌鉴赏：

《春日杂兴》充分展现了方岳作为宋代诗人的独特风格，诗中描绘的春日景象与农耕生活，表达了诗人对自然的热爱和对社会现实的深刻反思。首联“绿绕西畴小作劳”通过生动的描写，营造出春日田野的生机与朝气，展现了诗人勤劳耕作的形象。随后的“溪村寒入旧绨袍”则通过细腻的笔触，表现出诗人在变幻莫测的自然中所感受到的寒意，反映了生活的艰辛。

五、六句中提到的“获稻条桑豳雅颂”，既是对丰收的喜悦，也是对古代诗歌的致敬，显示出诗人文化素养的深厚。而最后的两句，则在谈论理想的政治时，提醒人们要谦卑，反映出诗人对社会责任的思考。

整首诗不仅展现了春日的自然风光，更深刻地反映了诗人对现实的关切与对理想的追求，具有丰富的内涵和深邃的思想。

诗词解析:

逐句解析：

1. 绿绕西畴小作劳：描绘春天田野的生机，表现农人的辛勤劳作。
2. 溪村寒入旧绨袍：自然的寒意渗透至生活中，体现生活的艰辛。
3. 五穷政坐没梁斗：说明政治经济的困境，体现社会的不安定。
4. 百技不如无口匏：强调生活的基本需求比一切技艺更为重要。
5. 获稻条桑豳雅颂：通过丰收再现诗人对农事的赞美。
6. 纫兰餐菊楚离骚：表达诗人对传统文化的传承与热爱。
7. 客来更话唐虞上：对理想政治状态的向往。
8. 盍且卑之毋甚高：劝诫客人要谦逊，不要显得过于骄傲。

修辞手法：

• 比喻：用“无口匏”比喻生活的困苦。
• 对仗：如“获稻条桑豳雅颂”，对照相对的意象，增强诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗主要表达了对自然的热爱，对现实生活的关注，以及对理想社会的向往，反映了诗人对生活的深刻思考和对社会的责任感。

意象分析:

意象词汇：

• 春日：象征生机与希望。
• 溪村：代表乡村的宁静与自然。
• 旧绨袍：体现生活的艰辛与不易。
• 唐虞：象征理想社会的美好。

互动学习:

诗词测试：

1. “绿绕西畴”中的“西畴”指的是哪里？
   A. 西边的田野
   B. 东边的田野
   C. 南边的田野
   D. 北边的田野

2. 诗中提到的“唐虞”代表了什么？
   A. 田园生活
   B. 理想的政治状态
   C. 经济萧条
   D. 个人修养

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《静夜思》——李白

诗词对比：
《春日杂兴》与《春江花月夜》，两者均描绘春天的自然景色，但《春江花月夜》更侧重于描写月夜的宁静与美丽，而《春日杂兴》则强调田园生活的辛勤与社会现实的思考。前者的意象更为柔和，后者则有更多的社会关怀。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古典文学》