这段话出自宋代方岳《次韵郑省仓 其一》
买鱼聊复醉𨠵船，万事从来付老天。
欲办把茅无计可，不量吾力更筹边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:25:55原文展示：
买鱼聊复醉船，万事从来付老天。
欲办把茅无计可，不量吾力更筹边。
白话文翻译：
我在船上醉酒买鱼，万事都交给老天去安排。
想要办一些事情，却无计可施，也不考虑自己的能力去筹划。
注释：
- 买鱼：泛指日常生活中的琐碎事务，这里指作者在船上买鱼。
- 聊复：聊聊地、顺便地。
- 醉船：在船上喝醉，形容一种轻松愉快的状态。
- 付老天：将事情交给上天，表示对命运的无奈和放任。
- 欲办把茅：想要做的事情（“把茅”即事情的处理），茅指的是茅草，这里比喻琐事。
- 无计可：没有办法去做。
- 不量吾力：不考虑自己的能力。
典故解析：
“老天”在古代诗词中常常用来指代命运或自然，表示一种人对命运的无奈接受。诗中提到的“茅”可能与古人日常生活有关，茅草常用于搭建房屋等，象征生活琐事。
诗词背景：
作者介绍：方岳（生卒年不详，宋代），字子美，号云间，诗人、书法家，作品多描写山水，情感细腻，风格清新自然。
创作背景：此诗作于宋代，正值社会动荡与变革之际，方岳作为诗人，身处这样的环境中，常常感到无奈与困惑，故写下此诗，以抒发其对生活的态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的日常生活场景，表达了诗人对命运的无奈与对生活琐事的淡然态度。诗的开头“买鱼聊复醉船”，描绘了一个轻松的生活场景，仿佛诗人正享受着江湖生活的惬意。然而，随着诗句的推进，诗人开始反思生活的无常与自己的无力，表达出一种对人生事务的无可奈何。这种强烈的对比使得整首诗在轻松与沉重之间摇摆，展现了诗人内心的矛盾。
此外，诗中的意象与情感交织，表现出一种洒脱的生活态度。诗人似乎在说，尽管生活中有太多琐事需要处理，但不如把这些事情交给命运去安排，自己则可以更加放松地享受生活。这种态度在今天看来，依然具有现实意义，提醒我们在面对压力与困扰时，保持一份心态的平和。
诗词解析：
- 买鱼聊复醉船：表面上看，诗人是在描绘一种闲适的生活状态，实际上却隐含了对生活琐事的无奈。这里的“鱼”象征着生活的日常，而“醉船”则是诗人对这种生活状态的自嘲。
- 万事从来付老天：这一句揭示了作者对命运的态度，表现出一种放任自流的消极情绪。
- 欲办把茅无计可：此处反映了作者在生活中遇到的困境，想要处理事情却无能为力。
- 不量吾力更筹边：强调了作者对自己能力的清醒认识，自嘲自己在面对复杂事务时的无奈。
修辞手法：
- 对比手法：前半部分轻松的意境与后半部分的无奈形成鲜明对比，加深了情感的表达。
- 拟人：将“老天”拟人化，让其成为诗人生活的主宰，表达了对命运的依赖与无奈。
- 反复：诗中通过“欲办把茅无计可”和“不量吾力”两句的重复，强调了作者的困境与无奈。
主题思想：
整首诗表达了诗人对生活琐事的无奈与对命运的淡然态度。通过轻松的生活场景和深刻的内心反思，折射出一种对生活的豁达与接受，强调了在纷繁复杂的生活中，保持一份从容与淡定的重要性。
意象分析：
- 鱼：象征着生活的基本需求，暗示着日常琐事。
- 船：象征着漂泊与自由，也可能暗示人生的无常。
- 茅：生活的琐碎与繁杂，体现了人们面对日常事务的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“买鱼聊复醉船”表现的是一种什么样的生活状态？
- A. 忙碌
- B. 悠闲
- C. 忧虑
-
“万事从来付老天”中的“老天”指代什么？
- A. 上天
- B. 自然
- C. 命运
-
诗中提到“无计可”的意思是？
- A. 有很多办法
- B. 没有办法
- C. 有些办法
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 方岳的这首诗与李白的《将进酒》有相似之处，都是表达了一种对生活态度的思考。李白通过豪放的饮酒描绘出对人生的洒脱，而方岳则在平淡中流露出对命运的无奈与接受。两者在情感表达上的差异，体现了不同的生活哲学。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗经与古诗文》