山光扫黛水挼蓝，闻说樽前惬笑谈。

伯氏清修如舅氏，济南萧洒似江南。

屡陪风月乾吟笔，不解笙簧醉舞衫。

只恐使君乘传去，拾遗今日是前衔。

同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部

作者：黄庭坚 〔宋代〕

原文展示

山光扫黛水挼蓝，
闻说樽前惬笑谈。
伯氏清修如舅氏，
济南萧洒似江南。
屡陪风月乾吟笔，
不解笙簧醉舞衫。
只恐使君乘传去，
拾遗今日是前衔。

白话文翻译

山光照映着黛色的山峦，水波轻柔地荡漾着蓝色的天空。听说在酒樽前，大家惬意地谈笑。伯氏的清雅修养如同舅氏，济南的风光洒脱宛如江南。屡次陪伴着风月，我在这里吟咏书写，然而却无法理解笙簧的醉人舞衣。只怕使君您乘车离去，今天所捡拾的情怀却是往日的记忆。

注释

• 黛：指青黑色，形容山的颜色。
• 樽：酒杯，古代常用来指代饮酒的场合。
• 清修：指高洁的修养和品德。
• 萧洒：形容洒脱不拘，清新自然。
• 笙簧：笙是一种乐器，簧指乐器的发声部分，常用来形容乐声。
• 乘传：指乘坐车马，这里暗指离去。

典故解析

“伯氏”可能指代黄庭坚的朋友或同辈，强调其清雅的修养；“舅氏”则是对其舅舅的赞美，表明一种亲近。诗中将济南与江南相提并论，表现出对济南的赞美。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋著名诗人、词人、书法家，苏轼的好友。他的诗风清新自然，擅长咏物抒怀，具有很高的艺术成就。

创作背景

此诗创作于黄庭坚与伯氏的友谊、对济南的赞美以及对美好生活的向往之际，表达了诗人对友人的问候和对生活的感慨。

诗歌鉴赏

黄庭坚的这首诗，透过生动的自然描绘和对友人的深情寄托，展现了他对生活的热爱和对友谊的珍视。诗的开头通过“山光扫黛水挼蓝”描绘了山水的清丽，展现了济南的美丽风光，给人以身临其境之感。接着，诗人通过“闻说樽前惬笑谈”引入人际交往的愉悦，传达出对友人相聚时光的怀念与赞美。

诗中提到的“伯氏清修如舅氏”，不仅赞美了友人的品德修养，也体现了诗人对自己及其友人志趣相投的自豪感。而“济南萧洒似江南”则通过对比，突显了济南的独特韵味，使人对这座城市的印象更加深刻。

随着诗的深入，诗人表达了自己在风月中吟咏的情景，尽管醉于美景，却又无法真正领悟音乐的魅力，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。最后一句“只恐使君乘传去，拾遗今日是前衔”，通过对离别的惋惜，传达出对当下美好时光的珍惜，表达了对友人的深情祝福。

整体上，这首诗不仅描绘了自然美景和人际情感，更是表达了诗人对生活的深刻体悟与对友谊的珍惜。

诗词解析

逐句解析

1. 山光扫黛水挼蓝：山的光辉扫过黛色的山峦，水面轻轻撩动蓝色的天空，描绘了自然的美丽。
2. 闻说樽前惬笑谈：听说在酒樽前，大家欢声笑语，表现了友人相聚的愉悦。
3. 伯氏清修如舅氏：伯氏的品德修养清雅，像我的舅舅一样，赞美友人的高洁品德。
4. 济南萧洒似江南：济南的风光洒脱，宛如江南，体现了对济南的赞美。
5. 屡陪风月乾吟笔：屡次伴随风月，吟咏书写，表达了诗人在自然中创作的乐趣。
6. 不解笙簧醉舞衫：却无法理解笙乐的醉人舞衣，反映出诗人对音乐的无奈。
7. 只恐使君乘传去：只怕使君您乘车离去，表现出对友人离开的担忧。
8. 拾遗今日是前衔：今天所捡拾的情感恐怕是往日的回忆，表达了对当下的珍惜。

修辞手法

• 比喻：将自然景色与情感相结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“山光扫黛，水挼蓝”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：水波“挼”蓝，赋予自然以生命，增加了情感的共鸣。

主题思想

这首诗的中心思想是对友谊的珍视与对生活美好的热爱，表达了诗人对美好时光的怀念与对友人未来的祝福。

意象分析

意象词汇

• 山光：象征自然的美丽和生命的力量。
• 樽前：代表友情与聚会的场所，承载着欢声笑语。
• 笙簧：象征音乐与艺术，体现了诗人对文化的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“山光扫黛”描绘了什么样的景象？

   • A. 清晨的阳光
   • B. 山的光辉与水的波动
   • C. 昏暗的夜空

2. 诗人对伯氏的修养有何评价？

   • A. 低俗
   • B. 清雅
   • C. 普通

3. “只恐使君乘传去”表达了诗人的什么情感？

   • A. 担忧
   • B. 兴奋
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然风光与人情的诗作。
• 苏轼《水调歌头》：表达对友谊与人生的思考。

诗词对比

• 黄庭坚与苏轼：两位诗人在友谊与自然描写上的共鸣，虽风格各异，但都展现了对生活的热爱与对友人的珍视。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄庭坚诗文集》