这段话出自清代梁鼎芬《采桑子 题画》
交疏放绿人初静，月上墙来。
酒逐愁来。
一阵销魂拨不开。
明知镜里颜非昨，心也成灰。
梦也成灰。
残漏疏钟梦暗回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:45:53原文展示:
采桑子 题画
作者: 梁鼎芬 〔清代〕
交疏放绿人初静，月上墙来。
酒逐愁来。一阵销魂拨不开。
明知镜里颜非昨，心也成灰。
梦也成灰。残漏疏钟梦暗回。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个静谧的夜晚，月光透过树梢洒在墙上，周围的人都安静下来。酒杯中的酒慢慢消去愁绪，但内心的忧伤仍然难以排解。明明知道镜子里映出的脸已不再年轻，心中却已成灰烬，连梦也变得苍白无力。只剩下那疏漏的钟声，在黑暗中回响，唤起无尽的思绪与梦境。
注释:
- 交疏：交错而疏落的树木。
- 放绿：指树木的绿叶繁茂。
- 逐愁：驱散忧愁。
- 销魂：使人神魂颠倒，形容思念或伤感的状态。
- 成灰：比喻心灵的疲惫与失落。
- 残漏：指钟声的断断续续，形容时间的流逝与梦境的破碎。
诗词背景:
作者介绍：
梁鼎芬，清代诗人，生于江南，官至小职，诗风清新自然，常以小景入诗，表达个人情感。
创作背景：
此诗写于银色月光下，诗人通过夜景描绘内心的孤寂与感伤，反映了他对时光流逝和个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
这首《采桑子 题画》以其细腻的意境和深邃的情感，展现了诗人内心的孤独与哀伤。作者通过描绘安静的夜晚和月光的洒落，营造了一个宁静却又充满伤感的氛围。诗中“酒逐愁来”一句，表现出饮酒作乐的无奈与对愁苦的无能为力，暗示了人在面对内心的痛苦时，即使借助外物也难以逃避。
“明知镜里颜非昨”则是对时光流逝的清醒认识，反映了诗人对自身衰老的感慨与无奈。此句不仅是自我反省的体现，也传达出一种对青春消逝的痛惜。最后一句“残漏疏钟梦暗回”，通过对钟声的描写，表达了梦境与现实的交错，时间的流逝与记忆的模糊，令人感受到一种无尽的惆怅。
整首诗语言简练而意蕴深远，既有对自然景色的描绘，也有对内心情感的深刻挖掘，展现了诗人敏锐的观察力和细腻的情感世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 交疏放绿人初静：描绘了树木的疏落与绿色，暗示环境的宁静。
- 月上墙来：月光照在墙上，营造出静谧的夜景。
- 酒逐愁来：喝酒来驱散愁苦，但心中仍感到忧伤。
- 一阵销魂拨不开：思念的情感如潮水般涌来，无法摆脱。
- 明知镜里颜非昨：意识到自己已不再年轻，内心充满惆怅。
- 心也成灰，梦也成灰：心灵与梦境都已破碎，象征失落。
- 残漏疏钟梦暗回：钟声断续，梦境模糊，唤起对过去的回忆。
修辞手法：
- 比喻：将心境比作“成灰”，形象地表现了内心的疲惫。
- 对仗：上下句的对称结构，增强了诗的节奏感。
- 意象：月光、酒、钟声等意象交织，营造出丰富的情感层次。
主题思想：
整首诗表达了对时光流逝的感慨，对个人命运的思考，以及在孤独中对美好过往的怀念，情感深刻而细腻。
意象分析:
- 月光：象征清冷与孤独，反映内心的寂寞。
- 酒：代表逃避与解愁，但最终无法治愈内心的伤痛。
- 钟声：时间的流逝与回忆的唤起，象征生命的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“酒逐愁来”意指： A. 酒能解愁
B. 酒让人更加忧伤
C. 酒无能为力
D. 酒是快乐的源泉 -
“明知镜里颜非昨”表达了什么情感？ A. 对青春的怀念
B. 对人生的无奈
C. 对时间的感慨
D. 以上皆是
答案：
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念与对现实的无奈，但更侧重于个体情感的细腻描绘。
- 苏轼的《水调歌头》：通过月亮引发对人生的哲思，情感更为宽广，体现出对人生的积极态度。
参考资料:
- 《清代诗人梁鼎芬研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选读》