何人缘底恨，化石立孱颜。是什么意思

一色将苍玉，双堆作假山。

峰峦妙天下，花草半岩间。

旧瘦天风骨，新曦雨髻鬟。

何人缘底恨，化石立孱颜。

原文展示

入弋阳界，道旁两石山。一曰芦山，绝妙，一色将苍玉，双堆作假山。峰峦妙天下，花草半岩间。旧瘦天风骨，新曦雨髻鬟。何人缘底恨，化石立孱颜。

白话文翻译

在进入弋阳的境界时，路旁矗立着两座石山。一座叫做芦山，确实奇妙，山色似苍玉，堆砌成假山的形状。山峰的秀丽超越了天下，花草在岩石间生长。旧时的瘦弱像天风的骨架，如今的新曦则像雨中的鬓发。是谁在怨恨这种变迁，竟化作石头，留下一副孱弱的面容？

注释

• 弋阳：指弋阳地区，位于今江西省。
• 芦山：山名，有“绝妙”的美称。
• 苍玉：形容山的颜色像青色的玉石。
• 假山：人工堆砌的山，通常用于园林景观中。
• 峰峦：指山峰的高耸，形容其壮丽。
• 天风骨：形容自然风光的骨架，寓意山的刚毅。
• 新曦：指晨曦，象征新生与希望。
• 化石：比喻人或物因某种原因而变成石头，象征固化的状态。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，诗风清新，擅长咏物抒情。他的作品常以自然景观为题材，表达对生活的热爱以及对自然的细腻观察。

创作背景

此诗创作于南宋时期，反映了杨万里对自然景色的热爱，以及对人世变迁的感慨。诗中描绘了弋阳地区秀美的山水，表现出诗人对自然的赞美和对生命无常的思考。

诗歌鉴赏

杨万里的《入弋阳界》是一首描绘自然景观的诗，诗中以两座石山为主题，展现了诗人对自然的深刻感悟与热爱。诗的开头通过“道旁两石山”引入，自然景色即刻展现，给人以身临其境之感。

“峰峦妙天下，花草半岩间”一句，将山的巍峨与岩石间生长的花草结合在一起，描绘了一个生机勃勃的自然画面。诗人用“旧瘦天风骨”与“新曦雨髻鬟”对比，自然界的变化与人世的沧桑在此相呼应，表现出诗人对时光流逝的感慨。

最后一句“何人缘底恨，化石立孱颜”，引人深思，似乎在问：是谁对这种自然的变化感到遗憾，化作了石头，留下无奈的面容？这不仅是对自然的感叹，也是对人生命运的思考，表现了深刻的哲理。

整首诗语言清新，意象生动，情感真挚，展现了杨万里作为诗人的卓越才华。

诗词解析

逐句解析

• 入弋阳界：进入弋阳的区域，开篇设定了地点。
• 道旁两石山：描写路旁的两座石山，设定了景物。
• 一曰芦山，绝妙：其中一座名为芦山，形容其绝妙之美。
• 一色将苍玉：山的颜色如同苍玉，形象生动。
• 双堆作假山：形容这两座山像是人造的假山，增添了修饰性。
• 峰峦妙天下：山峰的美丽超越了天下，表达了诗人的赞美之情。
• 花草半岩间：岩石之间生长着花草，展现了自然的生机。
• 旧瘦天风骨：旧时的瘦弱如同风中的骨架，暗含自然的坚韧。
• 新曦雨髻鬟：新晨的阳光如同雨中的发髻，寓意新生。
• 何人缘底恨：是谁对这种变迁感到遗憾？
• 化石立孱颜：化作石头，留下孱弱的面容，表达对生命的思考。

修辞手法

• 比喻：将山比作苍玉，形象地描绘出山的颜色。
• 对仗：如“旧瘦天风骨，新曦雨髻鬟”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人类情感，增强了诗的情感深度。

主题思想

诗歌的主题探讨自然的美与生命的无常，表现了对自然景色的赞美和对人世变化的感慨。通过描写石山的绝妙和自然的生机，表达了诗人对生命的思考与珍惜。

意象分析

意象词汇

• 石山：象征自然的坚韧与永恒。
• 花草：代表生机与希望。
• 苍玉：象征美丽与高贵。
• 晨曦：象征新生与希望。
• 化石：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“入弋阳界”指的是哪个地方？

   • A. 江西省
   • B. 浙江省
   • C. 湖北省
   • D. 广西省

2. 诗中提到的“芦山”有什么特点？

   • A. 颜色鲜艳
   • B. 形状奇特
   • C. 绝妙的美
   • D. 高耸入云

3. 诗中“何人缘底恨”表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对生命的感慨
   • C. 对时间的无奈
   • D. 对友人的思念

答案

1. A. 江西省
2. C. 绝妙的美
3. B. 对生命的感慨

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》（王维）
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）

诗词对比

• 《山中杂诗》：表达对自然的描绘，情感细腻，与杨万里的作品在主题上相似。
• 《早春呈水部张十八员外》：同样以自然为题，展现了春天的生机，风格清新，与《入弋阳界》形成对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《杨万里生平与作品研究》