离愁催老大，儿女辛劬，减了小娘旧眉翠。是什么意思

银屏对展，记吴门雪霁。

人中湖山画图里。

到黄昏，恰好别岁诗成，又勾起生少相思情味。

离愁催老大，儿女辛劬，减了小娘旧眉翠。

昨夜梦初回，隐忍春寒，重珍惜星鬟半臂。

但愿取生生莫相忘，拼衾枕双清，换他来世。

原文展示

银屏对展，记吴门雪霁。
人中湖山画图里。
到黄昏，恰好别岁诗成，
又勾起生少相思情味。
离愁催老大，儿女辛劬，
减了小娘旧眉翠。
昨夜梦初回，隐忍春寒，
重珍惜星鬟半臂。
但愿取生生莫相忘，
拼衾枕双清，换他来世。

白话文翻译

这首诗描绘了一个银屏前的景象，回忆起吴门雪后晴朗的日子。画中描绘的湖山美景，让人感到心中涌起对往昔的思念。黄昏时分，正值新旧岁交替，诗句也随之而成，勾起了对年轻时相思的情感。离愁让我感到苍老，儿女的辛劳也让我想起了昔日小娘那青翠的眉妆。昨夜的梦境刚刚回归，春寒依旧，倍感珍惜那星光下的半臂交缠。只愿此生不相忘，愿我们共用一床清枕，期待来世再聚。

注释

• 银屏：古代指镜子或屏风，这里引申为美好的回忆。
• 吴门：指江苏吴县，风景如画，有名的文化之地。
• 雪霁：雪后晴天，象征洁净和美好。
• 离愁：离别的愁苦，常用于表达思念之情。
• 儿女辛劬：指儿女的辛苦劳累。
• 小娘：指年轻时的情人或妻子。

诗词背景

作者介绍

王季思，近现代诗人，生活在历史变迁的动荡年代。其作品多以个人情感为主，常常流露出对往事的追忆与对现世的感慨。

创作背景

这首诗创作于诗人对往昔的深切回忆之时，正值新旧交替之际，通过对自然景色和个人情感的结合，表达了对生活的感慨和对爱情的向往。

诗歌鉴赏

《洞仙歌 吴门旧照感赋》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写与深刻的情感，展现了作者对过去美好时光的怀念和对爱情的珍视。诗中通过“银屏对展”引入，展现出一种静谧的氛围，配合“吴门雪霁”，让人感受到一种清新而恬静的美。接着，诗人以黄昏为节点，象征着岁月的流逝与人生的无常，表达了对昔日情感的追忆和对时间无情的感慨。

在离愁的描写中，诗人将个人的情感与生活的艰辛交织在一起，透出一种对生活的无奈与对美好回忆的珍惜。整首诗情感丰富，既有对青春爱情的怀念，也有对生活现实的认知，展现了诗人深厚的文化素养与艺术功底。最后的愿望表明了对爱情不灭的信念，传达出一种期待与希望。

诗词解析

• 逐句解析

  • 第一联描绘了一个美丽的场景和回忆。
  • 第二联通过黄昏的意象，暗示时光的流逝。
  • 第三联则表达了内心的离愁与对生活的感慨。

• 修辞手法

  • 比喻：将“银屏”比作回忆的载体。
  • 对仗：“留情”与“离愁”形成对比，增强情感的对立。

• 主题思想

  • 诗歌围绕着对往昔青春的追忆与对爱情的执着，展现了一种深沉的情感。

意象分析

• 银屏：象征着美好回忆与心灵的映照。
• 雪霁：代表着希望与新生。
• 离愁：表达了思念与无奈的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“吴门”指的是哪个地方？

   • A. 江苏吴县
   • B. 浙江杭州
   • C. 北京

2. “离愁催老大”中的“催”是什么意思？

   • A. 促进
   • B. 驱使
   • C. 逼迫

3. 诗中表达的情感主要是？

   • A. 幸福
   • B. 思念
   • C. 忧愁

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 与王维的《鸟鸣涧》相比，两者都描绘了自然之美，但王季思更侧重于情感的流露和回忆的深邃。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗人王季思研究》
• 《古诗词名句解读》