这段话出自宋代夏竦《马跑泉》
天骥何年往，龙泓此地存。
空馀曳练色，莫辨褭蹄痕。
赴海妨苔甃，涵虚碍竹轩。
会当逢禹凿，始可见鸿源。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:00:37原文展示:
马跑泉
作者: 夏竦 〔宋代〕
天骥何年往，龙泓此地存。
空馀曳练色，莫辨褭蹄痕。
赴海妨苔甃，涵虚碍竹轩。
会当逢禹凿，始可见鸿源。
白话文翻译：
这匹天马何年会来到这里？
龙泉依旧在此地存留。
只留下马蹄的痕迹，无法辨认它的轮廓。
奔向大海时阻碍了苔藓铺成的石阶，
在虚空中遮挡了竹轩的景致。
我希望能在这里遇见大禹开凿河流的场景，
那样就能看见那遥远的源头了。
注释:
- 天骥：指的是一种神奇的马，常用来比喻英雄豪杰。
- 龙泓：指龙泉，传说中的神泉。
- 曳练色：曳，即拖曳，练色指的是马的颜色，通常指白色。
- 褭蹄痕：褭，指马蹄的痕迹。
- 赴海：奔向大海。
- 妨苔甃：妨碍了苔藓铺成的石阶。
- 涵虚：覆盖空旷的地方。
- 竹轩：竹子搭建的凉亭。
- 禹凿：指大禹治水的历史事迹。
- 鸿源：指大河的源头，象征着远大的志向。
诗词背景:
作者介绍：夏竦，字子高，号兰亭，宋代诗人，擅长山水诗，风格清新洒脱。他的作品多描绘自然景色，表达对人生的思考和情感。
创作背景：这首诗写于宋代，正值社会动荡、自然灾害频繁的时期，诗人通过描绘马跑泉的美景，表达了对历史和自然的深刻思考，反映了对理想和美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《马跑泉》是一首描绘自然景色的山水诗，诗中充满了对历史的追忆与对未来的期许。通过天马和龙泉的意象，夏竦表达了他对理想与现实的思考。开篇设问“天骥何年往”，引人入胜，暗示了对过往英雄的追忆，接着描绘了龙泉的存在，象征着历史的传承与恒久。诗中“空馀曳练色”一句，虽只留下马的颜色，却意外地展现了时间的流逝与无情。接着，通过“赴海妨苔甃，涵虚碍竹轩”两句，诗人将自然景观与人的活动结合，表现出一份苍凉与无奈。最后，寄托了对大禹开凿河流的期待，象征着对理想之美的追求与渴望。
整首诗通过优美的自然景象与深刻的历史思考，展现了诗人的情感与理想，同时也引发读者对自身处境的反思。诗的语言简练而意蕴深厚，构成了宋代诗歌的独特风貌。
诗词解析:
逐句解析：
- 天骥何年往：通过设问引入，表达对英雄人物的怀念。
- 龙泓此地存：龙泉依旧存在，象征着历史的持久与本源。
- 空馀曳练色：留下的马蹄痕，反映时间的流逝与遗忘。
- 莫辨褭蹄痕：难以分辨的痕迹，暗示了历史的模糊与不可捉摸。
- 赴海妨苔甃：奔向大海，暗示追求目标时的阻碍与挑战。
- 涵虚碍竹轩：覆盖空旷，遮挡美景，象征理想与现实的矛盾。
- 会当逢禹凿：期待能见到大禹的事迹，寄托理想与希望。
- 始可见鸿源：最终能见到远大的目标，象征着理想的实现。
修辞手法：
- 设问：通过疑问句引发思考，增强诗的悬念。
- 对仗：如“赴海妨苔甃，涵虚碍竹轩”，增强诗的韵律感。
- 象征：天马、龙泉等意象象征着理想与历史。
主题思想：整首诗表达了对历史的追忆，对理想的渴望，以及对现实的感慨，反映了诗人对生命和时间的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 天骥：象征着英雄与理想。
- 龙泓：代表历史的传承与自然之美。
- 曳练色：象征时间的流逝。
- 鸿源：象征美好的未来与理想的实现。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“天骥”象征什么？
- A. 自然景色
- B. 英雄与理想
- C. 历史人物
- D. 山水风景
-
“赴海妨苔甃”中“妨”字的意思是？
- A. 追求
- B. 妨碍
- C. 遇见
- D. 挑战
-
诗人希望在何时能见到“鸿源”？
- A. 过去
- B. 现在
- C. 未来
- D. 不确定
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 《马跑泉》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但《山居秋暝》更侧重于静谧与孤独的感觉，而《马跑泉》则在自然景色中融入了对历史的思考与理想的追求。
参考资料：
- 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行全面分析的参考书。
- 《山水诗研究》：探讨山水诗的相关理论与作品的书籍。