这段话出自宋代夏竦《内阁春帖子》
东郊候气回青辂，北阙迎祥闢紫闱。
大庇群生承宝绪，永敷春泽播鸿徽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:13:19原文展示
内阁春帖子
作者：夏竦
东郊候气回青辂，
北阙迎祥闢紫闱。
大庇群生承宝绪，
永敷春泽播鸿徽。
白话文翻译
在东郊，春天的气息已经回暖，青色的车子缓缓驶来；
北阙迎来了吉祥的气象，紫色的门扉被打开。
愿能为广大的百姓提供庇护，承接着皇家的恩泽；
永远让春天的滋润撒播出美好的征兆。
注释
- 青辂：青色的车子，这里指的是皇帝的车辇。
- 北阙：指北宫的门阙，象征着皇权的中心。
- 宝绪：指皇帝的恩泽和统治。
- 春泽：春天的滋润，象征着生机与希望。
- 鸿徽：美好的征兆，象征着国家的繁荣昌盛。
诗词背景
作者介绍
夏竦（？— 约1160年），字子实，号白石，南宋时期的诗人和政治家。他以诗词见长，风格清新典雅，以词人身份在文坛上占有一席之地。夏竦的诗歌常表达对国家和百姓的关心，对春天生机的向往，具有深厚的文化底蕴。
创作背景
《内阁春帖子》创作于南宋时期，正值国家政治动荡、民生困苦之时。诗人通过描绘春天的到来，以及对皇权的期许，表达了对国家未来的美好愿景。这首诗意在传达对国家安定、百姓幸福的渴望，体现了诗人对社会的关怀。
诗歌鉴赏
《内阁春帖子》是夏竦的一首典雅的诗作，诗中融合了对春天的赞美与对国家前途的期望。全诗用典雅的语言描绘了春天的气息，表现了诗人对即将到来的春天的渴望和对国家未来的美好展望。诗的开头两句描绘了东郊的春意盎然，青色车辇象征着皇帝的来临，预示着吉祥的气象。接下来的两句则将目光转向百姓，表达了对广泛百姓的庇护与恩泽的期待，体现出诗人对社会责任感的强烈意识。整首诗气韵流畅，意象鲜明，展现了诗人对春天的美好向往和对国家安定繁荣的殷切期待。
诗词解析
逐句解析
- 东郊候气回青辂：春天的气息回暖，青色的车子缓缓驶来，暗示着春天的来临。
- 北阙迎祥闢紫闱：北阙象征皇权的中心，迎来了吉祥的气象，紫色的门扉打开，象征着国家的繁荣。
- 大庇群生承宝绪：表达了对广大的百姓的关心，愿意为他们提供庇护与恩泽。
- 永敷春泽播鸿徽：希望春天的滋润能够长久，播撒出美好的征兆，象征着国家的繁荣昌盛。
修辞手法
- 比喻：青辂、紫闱的运用，暗示了皇权的象征。
- 对仗：诗中前后句对称，增强了诗的音乐感。
- 象征：春天象征着生机与希望，北阙象征着国家的统治中心。
主题思想
整首诗集中表达了诗人对国家繁荣与百姓幸福的期望。春天的到来不仅象征着自然的复苏，更寄托了对未来美好的愿景，体现了诗人深厚的家国情怀。
意象分析
意象词汇
- 青辂：象征着皇权与希望。
- 北阙：代表国家的中心与权威。
- 春泽：象征着生机、温暖与繁荣。
- 鸿徽：象征着美好的征兆与未来的希望。
互动学习
诗词测试
-
“东郊候气”中的“候气”指的是什么？
A. 期待气候变化
B. 观察天气
C. 迎接春天 -
“大庇群生”反映了作者怎样的情感？
A. 对朝廷的忠诚
B. 对百姓的关心
C. 对春天的向往 -
本诗的主题是什么？
A. 对春天的赞美
B. 对国家未来的期望
C. 对个人命运的感慨
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 岳飞的《满江红》
- 陶渊明的《桃花源记》
诗词对比
与李白的《庐山谣》相比，夏竦的《内阁春帖子》更侧重于对社会的关怀与期望，而李白则更多地表现个人的豪情与对自然的赞美。两者在风格上各有千秋，体现出不同的时代背景与诗人情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《诗经与古代诗词分析》
- 《中国古代文学史》