这段话出自宋代 舒亶《菩萨蛮（次张秉道韵）》
真珠酒滴琵琶送。
行云旧识巫山梦。
空得醉中归。
老来心事非。
江梅含日暖。
照水花枝短。
密叶似商量。
向人春意长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:29:50原文展示:
菩萨蛮（次张秉道韵）
作者：舒亶 〔宋代〕
真珠酒滴琵琶送。
行云旧识巫山梦。
空得醉中归。
老来心事非。
江梅含日暖。
照水花枝短。
密叶似商量。
向人春意长。
白话文翻译：
这首词描绘了饮酒作乐的场景，琵琶声如真珠般滴落，令人陶醉。记忆中的巫山梦境如同行云般飘渺，醉意朦胧中归来，然而岁月已逝，心中忧虑已非昔日。江梅在阳光的照耀下悄然绽放，映照水面，花枝却显得短小，密密的叶子仿佛在低声商量，向人们传达着春天的长久气息。
注释：
- 真珠酒：形容酒如同真珠般晶莹剔透，意为美酒。
- 琵琶：古代一种弦乐器，常用来伴奏，象征音乐的优雅。
- 巫山梦：指代与古代神话相关的美好梦境，巫山是著名的风景名胜，常引发诗人对过去的回忆。
- 江梅：梅花生长在江边，象征着坚韧和清高。
- 密叶似商量：叶子繁密，像是在低声讨论，暗喻春天的生机与活力。
诗词背景：
作者介绍：舒亶，字子骏，号秋水，宋代著名词人，擅长写作词和诗，作品常以细腻的情感和丰富的意象著称。
创作背景：此词创作于舒亶晚年，正值人生回首之际，词中流露出对往昔的追忆与对现实的感慨。社会环境方面，宋代是一个文化繁荣的时期，词的创作逐渐成为文人表达情感的重要形式。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》通过细腻的描写将一个充满春意和回忆的场景呈现出来，词的开头以“真珠酒滴琵琶送”入手，瞬间营造出一种轻盈而又优雅的氛围，令人仿佛置身于温暖的春日午后，伴随着琵琶声的悠扬，心情愉悦。接着提到“行云旧识巫山梦”，既展现了对过往美好时光的追忆，又引入了巫山这一富有诗意的地名，使得情感更加深厚。
随着诗句的深入，作者的心境逐渐转变。从醉中归来，到“老来心事非”，不仅暗示着时光流逝带来的无奈，更传递出一种与世无争的淡泊心态。最后几句描绘江梅与阳光相映，展现出春天的生机与希望，密叶的比喻则进一步强化了春天的长久与生机。
整首词在情感上由欢愉而沉思，再到对生活的感悟，层次分明，意境悠远，充分体现了舒亶作为词人的深厚功力。
诗词解析：
逐句解析：
- 真珠酒滴琵琶送：用“真珠酒”形容酒的美好和珍贵，琵琶声悠扬，传达出一种轻松愉悦的氛围。
- 行云旧识巫山梦：行云飘浮，似乎在描绘往昔的美好回忆，巫山梦则引入了神秘而美丽的意象。
- 空得醉中归：醉酒归来，意象模糊，暗含对回忆的珍视与对现实的无奈。
- 老来心事非：随着年岁的增长，心中烦恼与忧虑愈发明显，反映出对人生的思考。
- 江梅含日暖：描绘春日里的江梅，象征着生命的希望与美好。
- 照水花枝短：水面映照出花枝，暗含生命短暂，花枝虽短但依然绽放美丽。
- 密叶似商量：繁密的叶子仿佛在低声讨论，传达出春天的生机。
- 向人春意长：春天的气息悠长，象征着希望与生命的延续。
修辞手法：
- 比喻：如“真珠酒”比喻酒的美好，增强了词句的生动性。
- 拟人：密叶“似商量”，赋予自然以人的情感，增强亲切感。
- 对仗：词中运用了对仗的手法，增强了音韵的美感。
主题思想：整首词表达了对往昔美好时光的怀念与对现实生活的思考，通过自然景物的描写，传达出对生命与春天的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 真珠酒：象征美好与珍贵的生活。
- 琵琶：代表音乐与艺术的愉悦。
- 巫山梦：象征梦境与对美好回忆的追思。
- 江梅：象征坚韧与清高的品格。
- 春意：象征生机与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
“真珠酒滴琵琶送”中“真珠”指的是：
A. 珍贵的酒
B. 珍珠
C. 酒的颜色
D. 琵琶的声音 -
“行云旧识巫山梦”中“巫山梦”代表：
A. 过去的回忆
B. 梦中的神话
C. 风景名胜
D. 诗人的幻想 -
“老来心事非”表达了作者怎样的情感？
A. 年龄无忧
B. 对过去的怀念
C. 对生活的无奈
D. 对未来的期待
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 舒亶《菩萨蛮》与李清照《如梦令》：两者都有对往昔的追忆，但李清照更加侧重于情感的细腻与痛苦，而舒亶则在回忆中流露出一种淡泊与宁静。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
以上是对《菩萨蛮（次张秉道韵）》的详细解析，希望能够帮助你更好地理解这首诗的意蕴和美感。