这段话出自宋代王安中《菩萨蛮（六军阅罢，犒饮兵将官）》
中军玉帐旌旗绕。
吴钩锦带明霜晓。
铁马去追风。
弓声惊塞鸿。
分兵闲细柳。
金字回飞奏。
犒饮上恩浓。
燕然思勒功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:19:31原文展示:
菩萨蛮（六军阅罢，犒饮兵将官）
作者: 王安中 〔宋代〕
中军玉帐旌旗绕。
吴钩锦带明霜晓。
铁马去追风。
弓声惊塞鸿。
分兵闲细柳。
金字回飞奏。
犒饮上恩浓。
燕然思勒功。
白话文翻译：
这首词描绘了军队阅兵后的壮观场景。在中军的营帐中，旌旗高挂，气氛热烈。将士们佩戴着华美的吴钩和锦带，晨霜映衬下显得格外耀眼。铁骑在风中飞驰，弓箭声惊动了塞外的大雁。分兵在细柳旁闲适地休息，金字招牌在空中回旋传奏，犒赏和饮酒的恩惠显得愈加浓厚。最后，诗人表达了对燕然山的思念，渴望将功勋铭刻。
注释:
字词注释:
- 中军：指军队的中央指挥部。
- 玉帐：指华丽的营帐。
- 旌旗：战旗，象征军队的威武。
- 吴钩：古代一种名贵的刀剑，象征武器的锋利。
- 锦带：华丽的腰带，显示士兵的身份和地位。
- 铁马：指骑兵，象征勇猛和速度。
- 分兵：分开部队，进行休整或活动。
- 燕然：燕然山，古代著名的战功铭刻地，象征功劳与荣耀。
典故解析:
“燕然思勒功”中的“燕然”，源自古代的历史传说，意指希望将自己的功绩铭刻下来，表达出对国家和民族的忠诚与责任感。
诗词背景:
作者介绍:
王安中，宋代诗人，生平不详，但其作品多关注军事、政治，具有较强的民族意识和历史感。他的诗词常蕴含深邃的历史思考与丰富的文化内涵。
创作背景:
本词创作于宋代，正值国家需要团结力量抵御外敌之时。诗人借阅兵之际，抒发对士兵们的慰问以及对国家的忠诚之情，表达出强烈的爱国情怀。
诗歌鉴赏：
这首《菩萨蛮》以鲜明的军事场景描写为主线，展现出军队的壮丽与将士的英勇。开头两句“中军玉帐旌旗绕，吴钩锦带明霜晓”以生动的视觉形象将读者带入了一个热烈的阅兵场面，锦带和旌旗的描写给人以奢华之感，反映出军队的强盛与自信。
接下来的“铁马去追风，弓声惊塞鸿”则通过声音与动作的结合，进一步加强了场面的动态感，铁马追风象征着将士们的勇猛，弓声则表现出他们的警觉与战斗准备，展现出一种生机勃勃的气氛。
“分兵闲细柳，金字回飞奏”描绘了将士们在战斗之余的闲适，体现出一种对和平的渴望与珍惜。而结尾的“犒饮上恩浓，燕然思勒功”则从个人情感升华至国家情怀，表达了对战士们功绩的肯定与赞美，以及对未来的期许。
整首词气势磅礴，情感真挚，既有对胜利的庆祝，也有对未来的思考，充分展现了宋代士人的责任感和使命感。
诗词解析:
逐句解析:
- 中军玉帐旌旗绕：描绘中军的豪华帐篷与高悬的战旗，展现军队的威严。
- 吴钩锦带明霜晓：将士们装备华丽，晨曦中的霜光使其更加耀眼。
- 铁马去追风：骑兵如风般快速前进，象征勇猛。
- 弓声惊塞鸿：弓箭的声音吓飞了塞外的鸿雁，传达出一种紧张的氛围。
- 分兵闲细柳：分兵在细柳旁稍作休息，营造出一种宁静的画面。
- 金字回飞奏：金色的乐器在空中回响，传递出战功的荣耀。
- 犒饮上恩浓：对士兵的犒赏显得格外丰厚，显示出对他们的重视。
- 燕然思勒功：表达了对功绩的铭刻与思念，体现出对国家的忠诚。
修辞手法:
- 对仗：全词采用对仗工整的形式，增强了韵律感。
- 形象描绘：通过细腻的描绘，如“玉帐”、“吴钩”等，营造出视觉上的华丽感。
- 声韵结合：通过“弓声惊塞鸿”的描写，体现出声音的力量与情感的张力。
主题思想:
这首词通过对军队阅兵场景的描写，体现了国家强盛的自豪感和对士兵的敬重，同时表达了对和平与荣誉的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 玉帐：象征华贵与荣耀。
- 旌旗：象征军队的威武与尊严。
- 铁马：象征勇猛和速度。
- 细柳：象征宁静与安逸。
- 金字：象征荣耀与功绩的铭刻。
互动学习:
诗词测试:
-
词中“吴钩锦带”指的是什么？ a) 武器
b) 服饰
c) 军旗
d) 马匹 -
“燕然思勒功”中的“燕然”是指哪个地方？ a) 一座山
b) 一条河
c) 一座城池
d) 一片树林 -
本词主要描绘了哪个场景？ a) 农田
b) 阅兵
c) 渔船
d) 商市
答案：
- b) 服饰
- a) 一座山
- b) 阅兵
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《满江红·写怀》（岳飞）
- 《江城子·密州出猎》（苏轼）
诗词对比:
- 《满江红·写怀》：同样表达了强烈的爱国情怀，强调了对国家的忠诚和对敌人的仇恨。
- 《江城子·密州出猎》：通过狩猎活动展现了诗人豪情万丈，表现出对生活的热爱与对历史的反思。
此类作品都共同体现了宋代士人的豪情壮志与对国家的责任感。