指印纤纤粉，钗横隐隐金。是什么意思

桂魄分余晕，檀香破紫心。

高鬟松绾鬓云侵。

又被兰膏香染、色沈沈。

指印纤纤粉，钗横隐隐金。

更阑云雨凤帷深。

长是枕前不见、殢人寻。

原文展示

桂魄分余晕，檀香破紫心。高鬟松绾鬓云侵。又被兰膏香染色沈沈。指印纤纤粉，钗横隐隐金。更阑云雨凤帷深。长是枕前不见殢人寻。

白话文翻译

月光透过窗户，照在桂花的余晕上；檀香袅袅，散发出淡淡的香气。高高的发髻如松树般盘绕，鬓边的云彩轻轻扑来。又被兰花的香膏染得颜色深沉。纤细的指印沾满了粉，发钗横在一旁，隐隐闪着金光。夜深了，云雨缠绵，凤帷紧闭。唯独在枕边，仍是看不到那人寻觅的影子。

注释

• 桂魄：指月亮的光辉，古代诗词中常用来形容月光。
• 余晕：指月光的余辉。
• 檀香：一种香料，常用于熏香，具有清香的气味。
• 高鬟：高耸的发髻。
• 松绾：松树般的盘绕，形容发髻的形状。
• 兰膏：兰花的香膏，形容香气浓郁。
• 隐隐：微弱、模糊的意思。
• 阑：指时间已晚。
• 凤帷：用来形容华丽的帷幕，常用以营造私密的空间。

诗词背景

作者介绍

张元干，宋代词人，以其细腻的情感和优雅的词风著名。他的作品常常反映出个人情感与自然景色的结合，充满了细腻的观察与深厚的文化底蕴。

创作背景

《南歌子》是张元干的代表作之一，创作于宋代繁盛的文人环境下，深受当时文化氛围的影响。诗中体现出对女性美的赞美与对爱情的渴望，同时也反映了当时社会对情感的细腻描绘。

诗歌鉴赏

《南歌子》是一首典型的宋词，展现了作者对月光、香气以及美人形象的细腻描绘。整首词通过生动的意象，传达出一种柔美而又略带忧伤的情感。作品开头用“桂魄分余晕”引入，月光的清冷与孤寂为全诗奠定了基调，紧接着的“檀香破紫心”则在月光的陪衬下，融入了一种温暖的香气，反映了对美好事物的向往。

随着诗句的展开，作者通过对美人发髻、指印与发钗的细腻描写，展现出一种视觉上的美感和情感上的依恋。夜深云雨的描绘，给人一种无法相见的怅惘，表现出对爱情的渴望和无奈。

整首词运用丰富的意象，表现了爱情的美好与淡淡的忧伤，结合了自然与人情，展现出一种优雅而深邃的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 桂魄分余晕：月亮的光辉透过窗户洒下，带着桂花的余晕，营造出一种清冷的氛围。
2. 檀香破紫心：檀香的香气散发开来，充盈着整个空间，令人感到温暖与安慰。
3. 高鬟松绾鬓云侵：描写美人高耸的发髻，宛如松树般的盘绕，轻柔的鬓边云彩扑来，展现出女性的优雅。
4. 又被兰膏香染色沈沈：兰花香膏的芬芳使得色彩更加深沉，增添了浪漫的气息。
5. 指印纤纤粉：形容女子纤细的手指沾满了粉，展现出一种娇美的形象。
6. 钗横隐隐金：发钗微微闪烁着金光，给人以华贵的感觉。
7. 更阑云雨凤帷深：夜深了，云雨缠绵，华丽的帷幕紧闭，营造出私密而又神秘的空间。
8. 长是枕前不见殢人寻：唯独在枕边，却始终看不见那人，表现出对爱的渴望与孤独。

修辞手法

• 比喻：将月光比作桂魄，生动形象。
• 拟人：香气的描绘使得无形的香气具有人性化的特征。
• 对仗：如“高鬟松绾”与“钗横隐隐”，形成和谐的音韵美。

主题思想

整首诗的主题围绕着对爱情的渴望与对美好事物的追求，表达了一种细腻而忧伤的情感。通过自然景物与人情的结合，展现出一种深邃而优雅的艺术魅力。

意象分析

意象词汇

• 桂魄：象征月亮，代表孤独与清冷。
• 檀香：代表温暖与安慰。
• 高鬟：象征女性的美丽与高贵。
• 兰膏：象征浪漫与细腻的情感。
• 云雨：象征缠绵与私密的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“桂魄”象征什么？ A. 太阳
   B. 月亮
   C. 星星
   D. 云彩

2. “檀香破紫心”中的“破”字在这里表示什么？ A. 撕裂
   B. 散发
   C. 渗透
   D. 破碎

3. 诗中描写的夜晚气氛是怎样的？ A. 明亮
   B. 安静
   C. 混乱
   D. 热闹

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令》

诗词对比

• 张元干与李清照的作品都表达了对美好情感的细腻描绘，但张元干更侧重于自然意象的结合，而李清照则多表现个人情感的细腻与哀婉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》