君行了。是什么意思

水驿凝霜，夜帆风驶潮生晓。

酒醒寒悄。

枕底波声小。

好去归舟，有个人风调。

君行了。

此欢应少。

索共梅花笑。

原文展示

点绛唇
水驿凝霜，夜帆风驶潮生晓。
酒醒寒悄。枕底波声小。
好去归舟，有个人风调。
君行了。此欢应少。
索共梅花笑。

白话文翻译

在水边的驿站上，霜气凝聚，夜晚的帆船在风的推动下驶向潮起的清晨。酒醒过后，寒意袭来，枕边传来波浪轻声的细语。
不如快点回到船上，那儿有一个人，气质优雅。你既然要走，这份欢愉就该少一些。
不如一起和梅花欢笑。

注释

• 水驿：水边的驿站，指停泊的地方。
• 凝霜：霜气凝聚，天气寒冷。
• 夜帆：夜晚行驶的船帆。
• 酒醒：喝酒后醒来。
• 寒悄：寒冷的静谧。
• 枕底：枕头下面。
• 波声：水波的声音。
• 归舟：回到船上。
• 风调：气质、风度的意思。
• 索共：不如一起。

诗词背景

作者介绍：张元干，宋代词人，生平事迹不详，但其作品在词风上清新婉约，具有较高的艺术价值。
创作背景：这首词作于寒冷的秋冬之际，可能是对离别与思念的描写，反映了作者对生活和情感的敏感。

诗歌鉴赏

《点绛唇》以其清新淡雅的风格，展现了诗人在特定环境下的情感体验。诗的开头通过“水驿凝霜”描绘了寒冷的环境，呈现出一种孤寂的氛围。接着“夜帆风驶潮生晓”则展示了船只在夜晚的行驶，传达出一种流动感与时间的流逝。
“酒醒寒悄”一句，表现了从醉意中醒来的冷清感，随之而来的“枕底波声小”则暗示着内心的细微情感，仿佛可以听到内心的波动。
中间部分的“好去归舟，有个人风调”，使得整个场景有了转折，暗示着与某个人的相遇，带来了一丝温暖与希望。
最后两句表达了一种对欢愉的理解与珍惜，尽管将要分别，但不如一起与梅花共笑，表现了一种对美好事物的向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “水驿凝霜”：描写环境的寒冷与凄清。
  • “夜帆风驶潮生晓”：展现夜间的动态景象，暗示时间的推移。
  • “酒醒寒悄”：从醉酒中苏醒，感受到的寒冷与孤独。
  • “枕底波声小”：细腻的自我内心感受，波声似乎在诉说着情感。
  • “好去归舟”：引导情感向前，带有期待。
  • “有个人风调”：暗示对某人的思念或依恋。
  • “君行了”：表明对方将要离去。
  • “此欢应少”：对欢愉的反思，感到即将失去。
  • “索共梅花笑”：呼唤共享美好，展现一种淡淡的幽怨。

• 修辞手法：

  • 比喻：将波声与情感相联系，增加了诗的层次感。
  • 对仗：整首词在句式上有着对称的美感，增强了韵律感。
  • 拟人：波声被赋予了情感，使得自然与人心的结合更加紧密。

• 主题思想：整首诗表达了对离别的无奈与对美好时光的珍惜，流露出一种淡淡的忧伤与期待。

意象分析

• 水驿：象征着流动与变化，表达了人生的无常。
• 霜：代表寒冷与孤独，营造出冷清的氛围。
• 夜帆：象征着旅程与追寻，暗示人生的旅途。
• 酒：象征欢愉与醉生梦死，反映了人们对快乐的渴望。
• 梅花：象征着高洁与坚韧，暗示着在困境中依然要保持乐观。

互动学习

诗词测试：

1. “水驿凝霜”中“凝霜”指的是什么？

   • A. 结霜
   • B. 霜气弥漫
   • C. 霜已经融化

2. 诗中提到的“夜帆”是指：

   • A. 白天的帆船
   • B. 夜间行驶的船
   • C. 不存在的船

3. “此欢应少”表达了什么情感？

   • A. 对欢愉的珍惜
   • B. 对离别的无奈
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 周邦彦的《兰陵王》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样描绘了离别与思念的主题，但侧重于个人情感的细腻描写。
• 周邦彦的《兰陵王》则表现了豪放与壮阔，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋词选》