这段话出自明代陆釴《次韵王元勋主事》
一饭栖贤地，居然久约中。
微凉庭过雨，乱碧草生风。
荷叶遮门近，檐花映水空。
若非簪组系，便可老农同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:15:57原文展示:
一饭栖贤地，居然久约中。
微凉庭过雨，乱碧草生风。
荷叶遮门近，檐花映水空。
若非簪组系，便可老农同。
白话文翻译：
在这栖息贤士的地方，仅仅一餐饭的时间，却能使我在此久留。
微凉的空气刚刚经过雨水的洗礼，庭院中的杂草在风中摇曳生长。
荷叶近乎遮住了门口，檐下的花朵映照在清澈的水面上。
如果不是因为佩戴着官帽，我本可以像老农一样自在生活。
注释:
字词注释：
- 一饭：一顿饭的意思，象征着短暂的时间。
- 栖贤地：栖息贤士的地方，指的是安静的居所。
- 微凉：稍微凉爽。
- 庭过雨：庭院经过雨水的洗礼。
- 乱碧草：生长杂乱的绿色草丛。
- 簪组系：指的是官帽、饰品，象征着身分地位。
典故解析：
- 贤士：古代社会中受人尊敬的有德之士，通常指那些有才华和品德的人。
- 老农：指的是普通的农民，象征着平凡与自在的生活。
诗词背景:
作者介绍：
陆釴（约1550-1620年），明代诗人，字仲明，号天沼，晚号白云山人，出身于官宦世家。他的诗风清新自然，常以田园生活为题材，表达对闲适生活的向往。
创作背景：
这首诗写于陆釴晚年，表现了他对田园生活的思考和对官场生活的厌倦，反映出他渴望归隐自然的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗在简洁的字句中蕴含了作者的深刻思考与情感。诗人以“栖贤地”作为起笔，展现了他与贤士们共同生活的理想场景，体现了对高洁人品与闲适生活的向往。接着，诗中描绘了经历雨水洗礼后的庭院，微凉的空气与随风摇曳的草丛，营造出一种宁静、自然的氛围。荷叶的描写更是增添了生活的诗意，给人一种清新脱俗的感觉。
最后一句“若非簪组系，便可老农同”则是全诗的点睛之笔，诗人自谦地将自己与老农相提并论，表现出对官场生活的厌倦与对自由自在田园生活的向往。整体而言，诗歌通过生动的自然景象与深刻的人生感悟，传达了对宁静、自由生活的追求，同时也流露出对人生选择的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 一饭栖贤地：一顿饭的时间，我在贤士聚集的地方安居。
- 居然久约中：居然在这里待了很久，超出了时间的预期。
- 微凉庭过雨：庭院经历过雨水，空气变得微凉。
- 乱碧草生风：杂乱的绿色草在风中摇曳生长。
- 荷叶遮门近：荷叶几乎遮住了门口，显示出自然的亲密。
- 檐花映水空：屋檐下的花朵映照在空旷的水面上，别有一番情趣。
- 若非簪组系：如果不是因为头上的官帽和饰品。
- 便可老农同：我本可以像老农那样过着自由的生活。
修辞手法：
- 拟人：草在风中摇曳，表现出自然的生动。
- 对仗：如“荷叶遮门近，檐花映水空”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往，体现了追求自由与宁静的生活态度，以及对简单生活的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 荷叶：象征清新、纯洁，连接自然与生活。
- 庭院：象征宁静、安逸的生活环境。
- 老农：象征质朴、简单的生活理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“贤士”指的是： A. 官员
B. 有德之士
C. 农民
D. 学者 -
“若非簪组系”中的“簪组”指的是： A. 书籍
B. 官帽和饰品
C. 农具
D. 朋友 -
这首诗表达的主题是： A. 追求权力
B. 对田园生活的向往
C. 对城市生活的赞美
D. 对战争的反思
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《归园田居》陶渊明
- 《山居秋暝》王维
诗词对比：
陆釴的《次韵王元勋主事》与陶渊明的《归园田居》均表现了诗人对田园生活的向往，两者都通过细腻的自然描写和对简单生活的渴望，流露出对繁华喧嚣的厌倦与对宁静生活的追求。
参考资料：
- 《明代诗人陆釴研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》