芙蓉半老胭脂苑，杨柳轻笼翡翠城。是什么意思

万里青天起崖石，韩愈城南之寸碧。

孤云欲去且为留，转眼蛟龙忽狼籍。

崖中独树挽青铜，崖下流泉掷飞帛。

峰峦屈折隐高贤，花木萧疏隔飞翮。

合浦洲前落日明，东风吹散笛中情。

芙蓉半老胭脂苑，杨柳轻笼翡翠城。

轻舟细马平生愿，画里题诗眼更清。

原文展示:

万里青天起崖石，
韩愈城南之寸碧。
孤云欲去且为留，
转眼蛟龙忽狼籍。
崖中独树挽青铜，
崖下流泉掷飞帛。
峰峦屈折隐高贤，
花木萧疏隔飞翮。
合浦洲前落日明，
东风吹散笛中情。
芙蓉半老胭脂苑，
杨柳轻笼翡翠城。
轻舟细马平生愿，
画里题诗眼更清。

白话文翻译：

千里之外，青天上崖石耸立，
正是韩愈所描绘的城南那一抹碧绿。
孤云欲去，却又依依不舍地停留，
转瞬间，蛟龙也变得狼藉不堪。
崖中一棵独树，像是支撑着青铜，
崖下流泉飞溅，像是在抛洒绸缎。
峰峦曲折，似乎隐匿着高人，
花木稀疏，隔着飞翔的翅膀。
合浦洲前，落日映照得格外明亮，
东风轻拂，吹散了笛音中的情愫。
芙蓉花半老的胭脂苑，
杨柳轻轻笼罩着翡翠城。
轻舟细马正是我一生的愿望，
在画中题诗，眼前更加清晰。

注释:

• 万里青天：形容天空辽阔，清澈高远。
• 崖石：悬崖和岩石。
• 韩愈：唐代著名文学家，诗中提到的“寸碧”指的是韩愈的诗作《早春呈水部张十八员外》中的“城南”。
• 孤云：孤独的云，借指诗人心情。
• 蛟龙：传说中的龙，象征变化和力量。
• 飞帛：飞舞的丝绸，象征着美好而轻盈的事物。
• 合浦洲：古代地名，指代美丽的地方。
• 胭脂苑：指的是满是花卉的地方，象征女子的美丽和青春。
• 翡翠城：象征着瑰丽和梦幻的地方。

诗词背景:

作者介绍:

陆釴（1586-1646），字子昂，号白石，明代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色，情感真挚细腻。他的诗作常常融入个人情感与自然景色，形成独特的艺术风格。

创作背景:

《题画》创作于明代，正值社会动荡的时期。诗中描绘的美丽景象与诗人内心的孤独形成鲜明对比，反映出诗人对自然的热爱和对现实的不满。

诗歌鉴赏：

《题画》是一首典型的山水诗，诗人通过对自然景色的描绘，传达了自己内心的情感。首联“万里青天起崖石”，以辽阔的天空和巍峨的崖石为背景，展示了自然的雄伟。接着提到“韩愈城南之寸碧”，引入了历史典故，触发读者对韩愈诗作的联想，显示了诗人对传统文化的敬仰。接下来的“孤云欲去且为留”，既表达了孤独的心情，也暗示了对美好事物的眷恋。

全诗运用丰富的意象，如“飞帛”、“流泉”、“合浦洲”等，构建出一个美丽的自然画面。诗中“轻舟细马平生愿”的句子，展现了诗人对理想生活的向往，表达了内心深处的渴望。同时，诗的末尾“画里题诗眼更清”，则是对诗与画相互交融的深刻认识，体现了诗人对艺术的理解和追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 万里青天起崖石：描绘了高远的天空与高耸的崖石，展现出自然的壮丽。
• 韩愈城南之寸碧：提到韩愈的作品，表达了对优美自然的向往。
• 孤云欲去且为留：孤独的云想要离去却又留恋，反映了诗人心情的复杂。
• 转眼蛟龙忽狼籍：变化无常的自然，象征着人生的无常。
• 崖中独树挽青铜：独立的树木像支撑青铜，象征坚韧不拔的精神。
• 崖下流泉掷飞帛：流泉的飞溅如同飞舞的丝绸，描绘出美丽的动感。
• 峰峦屈折隐高贤：曲折的山峰似乎隐藏着高人，暗示隐士的存在。
• 花木萧疏隔飞翮：花木稀疏，隔离了飞翔的梦想，表达了孤独感。
• 合浦洲前落日明：美丽的落日，象征着希望和美好。
• 东风吹散笛中情：春风拂过，带走笛声中的情感。
• 芙蓉半老胭脂苑：代表女子的美丽和青春的逝去。
• 杨柳轻笼翡翠城：杨柳轻柔地笼罩着美丽的城市，增添了一丝梦幻。
• 轻舟细马平生愿：向往的生活与理想的追求。
• 画里题诗眼更清：在画中题写诗句，使得对美的感受更加深刻。

修辞手法:

• 比喻：如“流泉掷飞帛”，将泉水比作飞舞的丝绸，形象生动。
• 拟人：如“孤云欲去且为留”，赋予孤云以人的情感。
• 对仗：如“合浦洲前落日明，东风吹散笛中情”，句式工整，音韵和谐。

主题思想:

本诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对理想生活的向往和对现实的思考，展现了自然美与人文情感的交融。诗人在美丽的画卷中，寻找内心的宁静与满足。

意象分析:

意象词汇:

• 青天：象征着广阔与自由。
• 崖石：象征坚韧与不屈。
• 孤云：象征孤独与思索。
• 流泉：象征生命与流动。
• 落日：象征希望与结束。
• 芙蓉：象征美丽与青春。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“韩愈”是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “轻舟细马平生愿”表达了诗人什么样的愿望？

   • A. 渴望权力
   • B. 向往自由的生活
   • C. 追求名利

3. 诗中的“流泉掷飞帛”使用了哪种修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗

答案:

1. A. 唐代
2. B. 向往自由的生活
3. A. 比喻

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

比较陆釴的《题画》和王维的《山居秋暝》，两者均描绘了自然美景，但陆釴更加注重于个人情感与自然的互动，而王维则更多表现了宁静的心境与自然的和谐。陆釴的诗句中常有对历史文化的提及，增添了文化深度，而王维的作品则强调自然的静谧与内心的平和。两者在风格上各有千秋，展现了明清时期山水诗的不同面貌。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》