这段话出自宋代黄裳《秦国夫人挽辞 其一》
三封皆大国，一子已重金。
位到西枢重，春归寸草深。
荣华缘忽断，寂寞路难寻。
愁入韦沟境，回头月满林。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:18:10原文展示:
三封皆大国，一子已重金。
位到西枢重，春归寸草深。
荣华缘忽断，寂寞路难寻。
愁入韦沟境，回头月满林。
白话文翻译：
这三封书信都是大国所寄，而且我的儿子已经得到了重金的赏赐。
他的官位已经高至西枢，春天却只在寸草深处归来。
荣华富贵却突然断绝，孤寂的道路难以找到。
愁苦涌入韦沟的境地，回头时月光洒满了树林。
注释:
- 三封皆大国：指三封信都是来自于大国，表明作者的身份和地位。
- 一子已重金：意为儿子已经得到了丰厚的金钱奖励。
- 西枢：指西方权力的中心，形容官位极高。
- 春归寸草深：春天的归来却只能在微小的草丛中，暗示着功名与生活的落差。
- 荣华缘忽断：意为荣华富贵突然中断，表达失落感。
- 寂寞路难寻：孤独的道路难以找到，象征着人生的孤独与困惑。
- 愁入韦沟境：愁苦如同进入韦沟的境地，暗示生活的困顿与绝望。
- 回头月满林：回头时发现月光洒满树林，似乎暗示着对过去的怀念。
诗词背景:
作者介绍：黄裳，宋代著名诗人，生平事迹鲜为人知，但其作品多以抒发个人情感、描绘社会现象为主，风格清新自然。
创作背景：本诗写于黄裳失意之时，心中充满对过往荣华的怀念以及对未来的迷茫，反映了其个人的困境和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《秦国夫人挽辞其一》是一首抒发失落与怀念的诗作，诗中以三封信开启，传达出大国的重视与儿子的得意，但随之而来的却是对荣华富贵的突然断绝的感叹。诗人在叙述中，体现出对高位的渴望与对现实的无奈，揭示了一个人在权力与富贵之间的挣扎与失落。
“春归寸草深”这一句，运用了春天的意象，既带有自然的生机，也透出人生的短暂和无常，反映了诗人对过往荣光的追忆。接下来的“荣华缘忽断”则是对这种美好状态的无情打击，带来的是寂寞与孤独。最后两句中，愁苦如同韦沟的阴霾，似乎在暗示着生活的不易，而“回头月满林”又增添了一种若有所失的惆怅与思念，月色的美丽与心中的愁苦形成鲜明对比，令人感慨。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对人生哲理的深刻思考，既有对权力的渴望与失落，也有对过往的留恋与对未来的迷茫，折射出人性中的孤独与无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 三封皆大国：引出大国的重视，暗示诗人曾经的荣耀。
- 一子已重金：儿子获得重金，象征着权力和地位的提升。
- 位到西枢重：强调儿子官位的显赫，突出权力的巅峰。
- 春归寸草深：比喻春天虽美，却只在微小的草丛，象征失落。
- 荣华缘忽断：突显荣华的突然消失，带来的失落与悲伤。
- 寂寞路难寻：表达生活的孤寂与迷茫，感到路途艰难。
- 愁入韦沟境：愁苦的景象，象征着生活的困境。
- 回头月满林：回首往事，月光洒满树林，表达对逝去时光的怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“春归寸草深”比喻人生的微小与渺小。
- 对仗：如“荣华缘忽断，寂寞路难寻”，形成鲜明对比。
- 意象：通过自然景象（春、月）与内心愁苦形成对比。
主题思想：整首诗围绕着失落与怀念展开，表达了对权力与荣华的追求，同时也揭示了人生的无常与孤独，展现出深刻的人生哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征希望与生机，也暗示着短暂与变化。
- 寸草：微不足道，映衬出个人的渺小和无奈。
- 愁：情感的核心，象征着生活的苦楚与困惑。
- 月：美好而又遥不可及的事物，代表了对过去的思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“大国”是指？
- A. 小国
- B. 大国
- C. 农民
- D. 书信
-
“春归寸草深”表达了什么情感？
- A. 欢喜
- B. 失落
- C. 忧愁
- D. 愤怒
-
“回头月满林”中“月”象征什么？
- A. 希望
- B. 失落
- C. 过去的美好
- D. 未来的光明
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫与黄裳在失落情感的表达上有相似之处，但杜甫更侧重于对国家和社会的忧虑，而黄裳则更多地抒发个人情感的孤独与思索。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词流派研究》
以上内容旨在帮助读者更好地理解《秦国夫人挽辞 其一》，深入探索其内涵与背景。