这段话出自宋代刘过《代寿韩平原》
际会风云振古难，十年初手且旁观。
要令邻敌尊裴度，必向东山起谢安。
一品千龄灵寿杖，五公四世进贤冠。
功成裂地封留了，却趁赤松盟未寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:10:13原文展示:
代寿韩平原
刘过 〔宋代〕
际会风云振古难，
十年初手且旁观。
要令邻敌尊裴度，
必向东山起谢安。
一品千龄灵寿杖，
五公四世进贤冠。
功成裂地封留了，
却趁赤松盟未寒。
白话文翻译：
这首诗讲述了历史的风云变幻是多么的艰难，十年来我只是默默旁观。想要让邻国的敌人尊重裴度，必须要在东山起家，像谢安那样。高官的灵寿杖象征着万年长寿，五公四世的进贤之冠代表着卓越的成就。虽然功成名就，土地分封已经实现，但我还是要趁着赤松盟约还未冷却的时候，抓住机遇。
注释：
- 际会：相遇、交会，指历史上重大事件的发生。
- 裴度：指唐代名将裴行俭，代表了威望和力量。
- 谢安：东晋名臣，因其隐居东山而著称，用以象征高人隐士的智慧。
- 一品千龄：形容地位高，长寿的象征。
- 赤松盟：指历史上著名的盟约，象征着机遇和合作。
诗词背景：
作者介绍：
刘过，宋代诗人，字向之，号逸云，生于南宋时期，曾任职于地方官，擅长诗词，尤其是律诗和绝句，风格清新自然，富有情感。
创作背景：
这首诗作于政治动荡的时期，诗人目睹了历史的变迁和人事的无常，表达了对历史的思考及对未来的期待。
诗歌鉴赏：
《代寿韩平原》是一首深具历史感和哲理思考的诗作。诗中运用了丰富的历史典故，通过对裴度、谢安等历史人物的提及，展示了作者对历史人物的尊敬，同时反映出一种对理想和现实之间矛盾的思考。诗开篇用“际会风云振古难”引入，表达了历史变迁的艰难与复杂，接着提到自己在十年的时间里只是旁观者，暗示了对历史的沉思与对个人命运的无奈。
接下来的几句中，诗人用裴度和谢安的比喻，表达了在面对邻国敌人时需要有高人之才和智慧，强调了成就与机遇的重要性。最后几句则总结了功成名就的感慨，既有对过往成就的自豪，也有对未来机遇的把握，传递出一种积极向上的人生态度。
整首诗语言凝练，意象丰富，既有历史感，又蕴含着哲理深思，表现了诗人对个人与历史的深刻理解与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 际会风云振古难：历史变迁是艰难的，风云变幻令人震惊。
- 十年初手且旁观：过去十年我只是初学者，默默观察。
- 要令邻敌尊裴度：想要让敌人尊敬我们，必须像裴度那样有威望。
- 必向东山起谢安：必须学习谢安的智慧，在东山起家。
- 一品千龄灵寿杖：象征着高官的长寿与成就。
- 五公四世进贤冠：代表着家族的荣耀与声望。
- 功成裂地封留了：虽然已经取得成就，分封土地。
- 却趁赤松盟未寒：应及时把握机会，趁盟约还在有效期。
修辞手法：
- 比喻：用“灵寿杖”比喻长寿与成就。
- 对仗：诗中多处使用对仗句式，增强节奏感和对称美。
主题思想：
整首诗表达了对历史的反思和对未来的期盼，强调了成就与机遇的重要性，同时展现了诗人对智慧和权力的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 风云：象征历史的变迁和复杂的局势。
- 裴度、谢安：象征智慧与权力的历史人物。
- 灵寿杖：长寿与成就的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“裴度”是指哪位历史人物？
- A. 唐代名将
- B. 宋代文人
- C. 明代诗人
- D. 清代皇帝
-
诗中“赤松盟未寒”是指什么？
- A. 友谊的冷却
- B. 合作的机会
- C. 战争的开始
- D. 经济的低迷
答案：
- A. 唐代名将
- B. 合作的机会
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，刘过的诗更具历史感和哲理思考，而李白则更侧重于豪情和人生的短暂。两者在风格上形成鲜明对比，展示了不同的情感基调和历史观。
参考资料：
- 《宋诗选》：关于宋代诗人的全面介绍。
- 《中国古典诗词解析》：对古诗词的深度解析和赏析。