这段话出自宋代刘过《代上韩开府》
位号钧枢等，元勋阀阅传。
九理新洗日，一柱独擎天。
战守筹帷外，迁除化笔边。
衣冠图盛事，不记几貂蝉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:18:36原文展示:
位号钧枢等，元勋阀阅传。
九理新洗日，一柱独擎天。
战守筹帷外，迁除化笔边。
衣冠图盛事，不记几貂蝉。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个位高权重的官员（如韩开府）和他在朝廷中的地位与责任。诗中提到他在朝中如同钧枢一样重要，曾经的功勋和荣耀流传千古。新的政令如同洗净的日光，照亮了整个政治舞台，像一根柱子支撑着天。尽管外有战事和守卫的责任，但他仍然能够从容应对，笔耕不辍。最后提到他身着华美的衣冠，描绘着盛世的景象，却又不记得多少荣华富贵的背后，隐喻着对名利的淡然。
注释:
- 钧枢：指的是重要的职位或权力，如同掌控全局的枢纽。
- 元勋：指的是有功于国家或朝廷的功臣。
- 九理：指治国理政的九种原则或法则。
- 一柱独擎天：形容这个人如同支撑天的一根柱子，极为重要。
- 衣冠：指的是官员的服饰，象征地位和尊荣。
- 貂蝉：指的是美丽的女子，常用以比喻对美好事物的追求。
诗词背景:
作者介绍：刘过，宋代诗人，以其豪放豪迈、笔力遒劲著称。他的诗作多关注社会时事，表达对国家和社会的关心。
创作背景：这首诗作于宋代，正值国家经济文化繁荣时期，诗人通过对一位官员的描写，反映出对政治责任与个人名利的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首《代上韩开府》以其简练而深刻的语言，展现了诗人对权力、责任与个人名利的深思。通过对官员地位和责任的描绘，诗人不仅表达了对政治人物的敬意，同时也引发了对权力游戏和名利追逐的反思。诗中的“九理新洗日”让人感受到新政令的光辉，象征着希望与改革的力量，然而紧接着的“迁除化笔边”又提醒人们在繁华背后，政治斗争与纷争的无奈。这种对比使得整首诗在庄严中透出一丝忧虑，更加深了对现实的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “位号钧枢等”：形容这位官员的地位如同重要的枢纽，极为关键。
- “元勋阀阅传”：赞美他是经过历史考验的功臣，地位显赫。
- “九理新洗日”：描绘新的治国理政方针如同阳光般照耀。
- “一柱独擎天”：比喻他在朝堂中如同支撑天的一根柱子。
- “战守筹帷外”：暗示他在外有战事，内需守卫，责任重大。
- “迁除化笔边”：形容他在忙碌的工作中仍不忘文笔。
- “衣冠图盛事”：展现他的衣着华丽，象征地位与权力。
- “不记几貂蝉”：最后一句则表达出对名利的淡然与超然。
修辞手法：
- 比喻：如“一柱独擎天”，形象地表达了权力的重要性。
- 对仗：整首诗结构工整，形成强烈的节奏感，增强诗的气势。
主题思想：整首诗表现了对权力与责任的深刻理解，同时流露出对名利的淡然态度，反映了诗人对社会政治的关心与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 钧枢：象征权力的中心，表示责任重大。
- 九理：象征治国的方针，代表智慧与光明。
- 战守：代表国家的安危，暗示责任与斗争。
- 衣冠：象征地位、权力的外在表现。
互动学习:
诗词测试：
-
“钧枢”在诗中指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 重要的权力位置
- C. 一种植物
- D. 一种书籍
-
诗中提到的“九理”是指什么？
- A. 九个节气
- B. 治国理政的九种原则
- C. 九种动物
- D. 九个门派
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《春望》杜甫
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，刘过的这首诗具有更强的官场气息，杜甫则更关注民生与国家的命运。两者在主题上均反映出对国家的责任感，但表现方式各有千秋。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏辞典》
- 《刘过诗文集》
这些材料可以帮助读者进一步理解刘过的诗歌及其时代背景。