这段话出自明代曹溶《醉花阴 春怨》
嫩柳亭前黄几许，雪密莺无语。
指冷入瑶弦，画烛微昏，只觉情如缕。
人生最时离时苦，问故园归路。
不惜马蹄忙，香草连天，拟逐东风去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:50:43原文展示
醉花阴 春怨
作者: 曹溶 〔明代〕
嫩柳亭前黄几许，雪密莺无语。
指冷入瑶弦，画烛微昏，只觉情如缕。
人生最时离时苦，问故园归路。
不惜马蹄忙，香草连天，拟逐东风去。
白话文翻译
在嫩柳掩映的亭前，黄色的花朵点缀其间，蜜雪般的春天里，黄莺默默无语。
手指碰触瑶琴，指尖冰冷，烛光微弱而昏暗，只能感受到细腻的情感如丝缕般牵绊。
人生中最苦最难忍受的，莫过于离别，问询着故乡的归路。
不惜马蹄匆忙，香草铺满天际，想要追逐那东风而去。
注释
字词注释:
- 嫩柳: 形容春天新生的柳树，象征生机。
- 黄几许: 指亭前的花朵有多少黄色，表现春天的色彩。
- 雪密莺无语: 形容春天的宁静与冷清，黄莺没有鸣叫。
- 瑶弦: 指的是古琴，象征文人雅士的生活。
- 香草连天: 香草生长得很茂盛，象征春天的美丽和希望。
典故解析:
- “醉花阴”是词牌名，常用于表达离愁别恨。
- “东风”在古诗中常象征春天与希望。
诗词背景
作者介绍:
曹溶，明代诗人，字君华，号淳风，擅长词曲，作品多以描写自然、抒发情感为主，风格细腻优雅。
创作背景:
此诗创作于春天，时间正值花开之际，诗人借春天的景象抒发内心的离愁与思乡之情，反映了当时社会对故乡的眷恋与对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《醉花阴 春怨》通过春日的自然景象，展现了诗人内心的孤独与忧伤。开篇描绘了“嫩柳亭前”的生机与美丽，正是春天的象征。然而，紧接着却是“雪密莺无语”，以此反衬春日的冷清，突显出一种惆怅的情绪。接下来，诗人通过“指冷入瑶弦”描绘出对音乐的依赖与情感的寄托，进一步深化了离愁的主题。
中间部分“人生最时离时苦”直白地表达了对离别的苦楚，触动了每一个人内心深处的情感。诗人以问故乡归路的方式，呈现出对故土的思念，以及对未来的迷茫。最后一句“不惜马蹄忙，香草连天，拟逐东风去”则展现出一种渴望与追求，尽管路途艰辛，但仍希望追逐春天的气息，找到内心的归属。
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人在春日中对人生、离别与故乡的思考，同时也体现了古代文人对自然的热爱与对情感的敏感。
诗词解析
逐句解析:
- 嫩柳亭前黄几许: 描绘春天的生机与美丽，营造出一种温暖的氛围。
- 雪密莺无语: 反映出春日的宁静与孤独，黄莺的沉默让情感更显得深沉。
- 指冷入瑶弦: 手指触碰琴弦，寓意对音乐的依恋，暗示内心的寒冷与孤寂。
- 画烛微昏: 形容烛光微弱，暗示时间的流逝与内心的阴郁。
- 只觉情如缕: 表达情感的细腻与缠绵，意象生动而深刻。
- 人生最时离时苦: 直白抒发人生中的离别苦楚，情感深切。
- 问故园归路: 体现对故乡的思念，表达对归属的渴望。
- 不惜马蹄忙: 展现出追求的决心，意志坚定。
- 香草连天，拟逐东风去: 描绘美好的愿景，象征希望与生机。
修辞手法:
- 比喻: “情如缕”比喻情感的细腻与缠绵。
- 拟人: “莺无语”赋予黄莺以人的情感，突出孤独感。
- 对仗: 诗中对仗工整，增强诗的音乐感。
主题思想: 整首诗通过春天的美景与个人的情感体验，探讨了离别、思乡与追求理想的主题，表达了对人生的感慨与对未来的期待。
意象分析
意象词汇:
- 嫩柳: 代表春天的新生和希望。
- 黄几许: 象征春天的色彩与生机。
- 瑶弦: 代表音乐与文人雅士的生活。
- 香草: 象征自然的美好与精神的寄托。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“嫩柳亭前黄几许”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“指冷入瑶弦”中“瑶弦”指的是什么？
- A. 古琴
- B. 笛子
- C. 琵琶
- D. 小号
-
诗中提到的“故园”是指诗人对什么的思念？
- A. 家乡
- B. 朋友
- C. 爱人
- D. 自然
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《静夜思》 (李白)
- 《春望》 (杜甫)
- 《江城子·密州出猎》 (苏轼)
诗词对比:
- 《静夜思》: 都表达了思乡的情感，但《静夜思》主要通过月光与孤独感来体现；而《醉花阴 春怨》则通过春天的景象和音乐寄托来抒发情感。
- 《春望》: 描绘春天的景象与国破家亡的悲痛，情感更为深沉；而《醉花阴 春怨》则更多地着重于个人的情感体验。
参考资料
推荐书目:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《曹溶诗词研究》