荏苒看如此，宁容久灌园。是什么意思

关即深壑掩，整履复柴门。

残水到桥折，孤亭依堞昏。

乾坤争朔气，庐井错高原。

荏苒看如此，宁容久灌园。

原文展示

关即深壑掩，整履复柴门。
残水到桥折，孤亭依堞昏。
乾坤争朔气，庐井错高原。
荏苒看如此，宁容久灌园。

白话文翻译

这首诗描绘了一个幽静的园林场景：关隘深邃，门前草木繁茂；残余的水流在桥边曲折，孤零的亭子在昏黄的光影中显得格外宁静。天地间气候变幻，庐舍和井水错落在高原之上。时光荏苒，眼前的景象如斯，怎能让人长久耕作于此呢？

注释

• 关即：关口、关隘，指险要之地。
• 深壑掩：深深的山谷遮掩了视线。
• 整履：整齐的鞋履，指诗人走路时的装束。
• 柴门：用柴木搭成的门，常见于田园风光。
• 残水：残留的水。
• 桥折：桥的形状弯曲。
• 孤亭：孤零零的亭子，描绘出一种清幽的环境。
• 堞昏：堞，指城墙或土堆，昏暗的光影。
• 乾坤争朔气：天地之间的气候变幻。
• 庐井：房屋和水井。
• 错高原：错落有致的高原地形。
• 荏苒：时光流逝。
• 宁容：宁愿不让。

诗词背景

作者介绍

马之骏（约1560-1640），明代诗人，字希声，号毓山，籍贯江苏。他以诗词见长，作品多描绘自然景色和田园生活，风格清新淡雅。

创作背景

《聊园晚步二首》创作于明代，正值社会动荡之际，诗人寻求在自然中获得心灵的宁静与寄托。这首诗反映了他对田园景色的热爱，以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗采用了简洁的语言，生动地描绘了一个晚步于园中的宁静场景。首联“关即深壑掩，整履复柴门”，以关隘和柴门为引，显示出园外的幽静与安宁，给人一种远离尘嚣的感觉。接着“残水到桥折，孤亭依堞昏”，通过描绘水的曲折与亭子的孤独，渲染出一种凄美的氛围，仿佛时光在这里凝固。

后两句“乾坤争朔气，庐井错高原”让人感受到天地间的变化，暗示着生活的不确定性。而最后一句“荏苒看如此，宁容久灌园”则表达了诗人对时光流逝的无奈，虽有宁静的园景，但却不愿长久停留，反映出对人生短暂的感慨。全诗通过细腻的描写与深邃的思考，展现了诗人在自然中寻找内心平静的心情。

诗词解析

逐句解析

1. 关即深壑掩：描绘关口的深邃与隐秘，让人感受到一种屏障的保护。
2. 整履复柴门：整齐的鞋履象征着诗人对自然的向往与归属。
3. 残水到桥折：残水的曲折描绘出自然的柔和与变化。
4. 孤亭依堞昏：孤亭与昏暗的环境相结合，传达出一种孤独的美感。
5. 乾坤争朔气：天地间的气候变化，暗示着人世间的无常。
6. 庐井错高原：高原的布局显示出自然的错落有致。
7. 荏苒看如此：时光的流逝令人感慨。
8. 宁容久灌园：不愿久留于此，反映出诗人对流逝的无奈。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象的描写，隐喻人生的短暂与变化。
• 对仗：如“孤亭依堞昏”与“残水到桥折”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增添了诗句的生动性。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱与对时光流逝的感慨，反映了诗人内心对宁静生活的向往，同时透出一种对人生无常的深思。

意象分析

意象词汇

• 深壑：象征着隐秘与深邃，暗示着内心的宁静。
• 孤亭：代表孤独与宁静，体现诗人寻求内心平和的渴望。
• 残水：象征着过去与流逝的时间，提醒人们珍惜当下。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“孤亭”象征着什么？ A. 热闹
   B. 孤独
   C. 繁忙

2. 诗中的“荏苒”指的是什么？ A. 变化
   B. 时光流逝
   C. 自然景色

3. 该诗主要表达了对自然的什么感情？ A. 厌倦
   B. 热爱与感慨
   C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了田园的宁静与自然之美。
• 杜甫的《春望》：反映了对时光的感慨及社会现实的思考。

诗词对比

• 《山居秋暝》与《聊园晚步二首》都表现了诗人对自然的热爱，但王维更侧重于自然景色的描绘，而马之骏则更强调内心的感受与思考。两者在风格上各有千秋，但都展示了诗人对宁静生活的向往。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗歌选》
• 《诗词鉴赏指南》