这段话出自清代文凤喈《长峡》
晴发青神县，扁舟出峡难。
乱花丛陡壁，残月落惊滩。
树老知风早，江宛抱月寒。
庐山尤夜好，谁在故乡看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:32:52原文展示:
晴发青神县，扁舟出峡难。
乱花丛陡壁，残月落惊滩。
树老知风早，江宛抱月寒。
庐山尤夜好，谁在故乡看。
白话文翻译：
清晨从青神县出发，划着小船驶出险峻的峡谷，真是艰难。乱花丛生的陡峭山壁上，残月悄然落下，惊起了滩涂的水声。老树早已知道风的动向，江水依旧冷冷地拥抱着月亮。庐山的夜晚尤其美丽，谁在故乡遥望这一切呢？
注释:
- 青神县：位于四川省，因其自然风光而闻名。
- 扁舟：小船，指的是用来在峡谷中航行的小型船只。
- 峡：峡谷，指狭窄的山间水道。
- 乱花丛：形容盛开的花朵繁多而杂乱。
- 陡壁：陡峭的山壁。
- 惊滩：指水流冲击滩涂的声音。
- 树老：形容树木年纪已大，经历了许多风雨。
- 江宛：江水柔和，抱着月亮，形容景色的宁静和美好。
- 庐山：指庐山，位于江西省，以自然景观著称。
典故解析：
- 庐山：庐山自古以来就是文人墨客吟咏的对象，象征着高洁和超然的境界。
- 月：在中国古代诗词中，月亮常常与乡愁、孤独等情感相联系。
诗词背景:
作者介绍：
文凤喈，清代诗人，生活在一个文人荟萃的时代，受自然美景和人文情怀的影响，作品多描绘山水景色，抒发个人情感。
创作背景：
《长峡》创作于诗人游历青神县时，受到大自然的启发，表达了他对自然的热爱以及对故乡的思念。
诗歌鉴赏：
《长峡》是一首描绘自然景色的山水诗，诗中通过细腻的描写展现了出峡的艰难和峡谷的美丽。开篇“晴发青神县”给人一种清新脱俗之感，清晨的阳光洒在青神县，诗人乘着扁舟，逐渐驶出险峻的峡谷，表现出一种面对自然险阻的勇气和坚定。然而，接下来的“乱花丛陡壁，残月落惊滩”，则转向描绘峡谷中繁茂的花丛和陡峭的山壁，残月的落下让人感受到一种宁静又略显凄凉的氛围。
接下来的“树老知风早，江宛抱月寒”，通过树木和江水的描写，表达了时间的流逝和自然的冷寂。老树似乎早已懂得风的来去，而江水则在冷月的映照下显得更加寒冷，体现出一种孤独和思索。
最后一句“庐山尤夜好，谁在故乡看”则引发了对故乡的思念，庐山的夜晚更显得美好，然而远在他乡的诗人却无法与之共赏，情感深沉而悠长。
诗词解析：
逐句解析：
- 晴发青神县：清晨时分，从青神县出发，带有一种清新和希望的感觉。
- 扁舟出峡难：小舟在峡谷中航行非常艰难，暗示了旅途的艰辛。
- 乱花丛陡壁：生动地描写了峡谷两边花丛与山壁的美丽景象。
- 残月落惊滩：残月的落下与滩涂的声音，营造出一种宁静而又动荡的氛围。
- 树老知风早：老树象征着智慧与经历，对自然环境的敏感。
- 江宛抱月寒：描绘江水的柔和与冷清，表达孤独的情感。
- 庐山尤夜好：反映出庐山的夜晚之美，是一种自然的赞美。
- 谁在故乡看：引发对故乡的思念和孤独的感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“江宛抱月寒”，将江水与月亮进行比喻，形成美妙的意象。
- 拟人：树木“知风早”，赋予自然以人的情感，增强了表现力。
- 对仗：全诗在结构上有一定的对称，增强了音韵的和谐。
主题思想：
整首诗通过描绘峡谷的自然美景，抒发了诗人对自然的热爱和对故乡的思念，表达了一种人对自然与人之间的情感共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 青神县：象征自然的纯净与美丽。
- 扁舟：象征旅行与探索。
- 乱花丛：象征生命的繁茂与多样。
- 残月：象征孤独与思念。
- 庐山：象征高洁与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“扁舟”指的是什么？ a) 大船
b) 小船
c) 渔船 -
“庐山尤夜好”中的“尤”字表示什么？ a) 特别
b) 一般
c) 不好 -
诗中描绘的自然景色主要集中在哪里？ a) 湖泊
b) 峡谷
c) 草原
答案：
- b) 小船
- a) 特别
- b) 峡谷
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，文凤喈的《长峡》更注重对峡谷的描绘和个人情感的表达，而王维的诗则更倾向于晚秋时分的宁静与深远。两者虽同为山水诗，但在情感的细腻程度与景象的描绘上各有千秋。
参考资料：
- 《清代诗人文凤喈研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗的美学与传统》