这段话出自唐代陈陶《赠江南从事张侍郎》
平南门馆凤凰毛，二十华轩立最高。
几处谈天致云雨，
早时文海得鲸鳌。
姻联紫府萧窗贵，职称青钱绣服豪。
江徼无虞才不展，衔杯终日咏离骚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:00:38赠江南从事张侍郎
作者：陈陶 〔唐代〕
原文展示:
平南门馆凤凰毛，二十华轩立最高。
几处谈天致云雨，早时文海得鲸鳌。
姻联紫府萧窗贵，职称青钱绣服豪。
江徼无虞才不展，衔杯终日咏离骚。
白话文翻译：
在平南门的馆舍中，挂着凤凰的羽毛，
二十座华美的楼阁矗立得最高。
几处谈天的地方，仿佛能引来云雨，
早年在文海中，获得了鲸鱼和鳌的身影。
与紫府的人联姻，窗边萧瑟而显贵，
职称青钱，穿着绣袍，显得豪华。
在江边无忧无虑，才华却无法施展，
整日衔杯吟咏《离骚》。
注释:
字词注释：
- 平南门：指的是一个地名，可能是某个地方的门，象征着高官的门第。
- 凤凰毛：凤凰的羽毛，象征着高贵和美好。
- 文海：比喻文才的广博。
- 鲸鳌：指的是大鱼和大虾，象征着文采和才华的高超。
- 紫府：指的是高官显贵的住所。
- 青钱：指一种青色的货币，象征着财富。
- 离骚：指屈原的《离骚》，象征着文人的气节与情怀。
典故解析：
- 离骚：屈原的作品，表达了诗人对理想和报国无门的悲痛情感，也是文人抒怀的经典之作。
诗词背景:
作者介绍： 陈陶，唐代诗人，生平不详，但以其清新俊逸的风格和对生活的独特观察而受到关注。他的作品多描写自然景色和个人情感，风格轻快流畅。
创作背景： 这首诗写于唐代的繁荣时期，诗人以对江南张侍郎的赠言为主题，表达了对高官生活的向往与对自身才华无法施展的惋惜。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘张侍郎的高官显贵生活，反映了诗人内心的矛盾和对理想的追求。开篇以“平南门馆凤凰毛”引入，瞬间营造出高雅的氛围，展现张侍郎的荣华富贵。接着以“几处谈天致云雨”描绘出诗人对风雅生活的向往，似乎在暗示自己的才华与这些高官之间的距离。最后两句则揭示了诗人内心的苦闷，才华未能施展，终日只能沉浸在《离骚》的吟诵中，流露出对理想的追求和无奈。
全诗结构严谨，语言清丽，意象丰富。诗人对江南的美好生活的向往与对自身处境的反思形成鲜明对比，展现了他对生活的深刻思考与敏感的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 平南门馆凤凰毛：描绘出张侍郎高位的居所，象征着权贵。
- 二十华轩立最高：华美的楼阁群，进一步强调其地位的显赫。
- 几处谈天致云雨：谈论诗文仿佛能引来灵感和机遇。
- 早时文海得鲸鳌：回忆自己早年的才华与成就。
- 姻联紫府萧窗贵：与高官显贵的联姻，显示出社会地位。
- 职称青钱绣服豪：以财富和奢华的衣饰彰显地位。
- 江徼无虞才不展：在江边无忧，但才华却无法施展。
- 衔杯终日咏离骚：整日饮酒吟咏，表达内心的忧伤。
修辞手法：
- 对仗：如“姻联紫府萧窗贵，职称青钱绣服豪”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将文才比作鲸鳌，形象生动。
- 意象：凤凰、鲸鳌等意象传达了诗人对高雅生活的向往。
主题思想： 整首诗探讨了高官生活的奢华与个人才华的无奈，表现了诗人对理想的追求和对现实的反思，蕴含着对自身处境的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 凤凰：象征高贵和美好。
- 华轩：象征奢华和显赫。
- 鲸鳌：象征才华与成就。
- 离骚：象征文人情怀与理想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“平南门馆”象征什么？ A. 农村
B. 高官的住所
C. 风景名胜
答案：B -
“衔杯终日咏离骚”表达了诗人怎样的情感？ A. 欢乐
B. 忧伤与无奈
C. 自豪
答案：B -
诗中提到的“鲸鳌”主要象征什么？ A. 财富
B. 文才与成就
C. 美丽
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 陈陶 vs. 李白：两位诗人都表达了对理想和现实的思考，但陈陶更侧重于个人的无奈，而李白则更倾向于豪放与洒脱。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《陈陶诗集》
- 《诗词鉴赏与分析》