这段话出自唐代陈陶《吴兴秋思二首》
不是苕溪厌看月，天涯有程云树凉。
何意汀洲剩风雨，白蘋今日似潇湘。
日夕鲲鱼梦南国，苕阳水高迷渡头。
故山秋风忆归去，白云又被王孙留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:23:15原文展示:
吴兴秋思二首
作者: 陈陶 〔唐代〕
不是苕溪厌看月，
天涯有程云树凉。
何意汀洲剩风雨，
白蘋今日似潇湘。
日夕鲲鱼梦南国，
苕阳水高迷渡头。
故山秋风忆归去，
白云又被王孙留。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对故乡的思念和秋天景色的感受。首先，诗人表示他并不厌倦苕溪的月光，而是感受到天涯另一边的云树带来的寒凉。接着，诗人感叹汀洲上为何还残存风雨，今天的白蘋似乎让人想起潇湘的水乡。又说他在日夜的梦中常常想到南国的鲲鱼，而苕阳的水位高得迷了渡头。最后，诗人在秋风中怀念故乡，白云又让他想起王孙的身影。
注释:
- 苕溪：指的是浙江的苕溪，因其美丽的自然风光而著称。
- 汀洲：指水边的小洲。
- 白蘋：一种水生植物，常生于水边，象征柔美和哀愁。
- 鲲鱼：传说中的大鱼，象征着南方的美丽和富饶。
- 王孙：古代对王公子弟的称呼，常用以寄托思念之情。
诗词背景:
- 作者介绍：陈陶，唐代诗人，生于盛唐时期，以其清新脱俗的诗风而闻名。他的作品多描写自然景色和个人情感，具有较强的抒情性。
- 创作背景：这首诗创作于秋天，诗人在旅途中感受到秋风的凉意，勾起了对故乡的思念，反映了诗人对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《吴兴秋思二首》展现了唐代诗人对秋天的敏锐感受和对故乡深切的思念。诗中通过对自然景色的描绘，将个人情感与外部环境巧妙结合，表现出一种淡淡的忧伤与无奈。首联“不是苕溪厌看月”的否定式开头，既表明了诗人对苕溪的喜爱，也暗示了他内心的孤独与思乡情绪。接下来的描写中，诗人通过对云树、风雨和白蘋的细腻观察，将秋天的凉意与思乡情感融为一体。尤其是“白蘋今日似潇湘”，不仅传递出对南国水乡的向往，也反映出诗人对故乡的深切怀念。
诗中“日夕鲲鱼梦南国”的意象，富有梦幻色彩，表现出诗人对南方的美好梦想与追忆，而“故山秋风忆归去”，则是诗人心中那份无处安放的归属感。最后的“白云又被王孙留”更是将个人情感与历史文化相结合，隐喻了王孙的漂泊与归属，让人感受到一种历史的厚重与无尽的思念。整首诗在意象的运用上，层次分明，情感真挚，画面感极强，使得读者在字里行间都能感受到那份浓郁的秋意与思乡之情。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “不是苕溪厌看月”：诗人并未对苕溪的美景感到厌倦。
- “天涯有程云树凉”：在遥远的天涯，云树带来了凉意。
- “何意汀洲剩风雨”：为何水边的小洲上仍旧有风雨的痕迹？
- “白蘋今日似潇湘”：今天的白蘋让我想起了潇湘的水乡。
- “日夕鲲鱼梦南国”：日夜梦中常常想起南国的鲲鱼。
- “苕阳水高迷渡头”：苕阳的水位高得让人迷失了渡头。
- “故山秋风忆归去”：在故乡的秋风中思念归去。
- “白云又被王孙留”：白云之上又让人想起了王孙的身影。
-
修辞手法：
- 比喻：将白蘋比作潇湘的水乡，增强情感的共鸣。
- 拟人：赋予自然景物情感，使得诗意更为深厚。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了节奏感。
-
主题思想：
- 诗歌主要表达了对故乡的思念和对秋天的感慨，反映了在异乡的孤独与对美好往昔的追忆。
意象分析：
- 苕溪：象征着美丽的自然与思乡情。
- 白蘋：代表柔美与哀愁。
- 鲲鱼：象征着南国的美好与宁静。
- 白云：隐喻漂泊与留恋，承载着诗人的思绪。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“苕溪”是指哪个地方？
- A. 浙江
- B. 江苏
- C. 四川
- D. 安徽
-
“日夕鲲鱼梦南国”中，鲲鱼象征什么？
- A. 富饶
- B. 思乡
- C. 梦想
- D. 孤独
-
诗人通过什么自然景物表达对故乡的思念？
- A. 月亮
- B. 风雨
- C. 白云
- D. 水边的植物
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 可以将陈陶的《吴兴秋思二首》与杜甫的《春望》进行对比，二者都表达了对故乡的思念，但杜甫更多地反映了战乱带来的忧愁，而陈陶则是对自然景色的细腻描写与个人情感的融合。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗选注》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》