皇恩几日西归去，玉树扶疏正满庭。是什么意思

越艳新谣不厌听，楼船高卧静南溟。

未闻建水窥龙剑，

应喜家山接女星。

三捷楷模光典策，一生封爵笑丹青。

皇恩几日西归去，玉树扶疏正满庭。

原文展示

投赠福建路罗中丞
作者: 陈陶 〔唐代〕

越艳新谣不厌听，楼船高卧静南溟。
未闻建水窥龙剑，应喜家山接女星。
三捷楷模光典策，一生封爵笑丹青。
皇恩几日西归去，玉树扶疏正满庭。

白话文翻译

这首诗表达了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。新鲜动人的歌谣总是让人乐于倾听，仿佛在楼船上安静地躺在南海的水面上。虽然未曾听闻建水地区的龙剑，但我还是为你家乡的星辰而感到高兴。三捷的成功是你一生的楷模，能够获得封爵和荣誉，常常让人羡慕。皇帝的恩宠几时才能返回家乡呢？庭院中的玉树已然扶疏，正是美好的时光。

注释

• 越艳：形容听起来非常美好动听的歌曲。
• 楼船：指可以在水上行驶的船只，象征着安逸的生活。
• 建水：地名，指云南的建水县，因这里出产著名的剑。
• 女星：指天上的星星，可能与家乡的美景有关。
• 三捷：指三次捷报，形容获得成功。
• 丹青：指绘画或艺术，表示诗人对于艺术的欣赏。
• 皇恩：指皇帝的恩宠。
• 玉树扶疏：形容庭院中树木茂盛，景象美好。

诗词背景

作者介绍

陈陶，字季常，唐代诗人，生活在盛唐时期。他的诗歌风格多样，常常融合个人情感与社会现实，具有鲜明的个性和独特的艺术风格。

创作背景

这首诗写于唐代，正值诗人与罗中丞的交情深厚之际，表达了对友人的祝福和对未来美好生活的向往。诗中提到的个人荣誉与社会地位，也反映了当时士人对功名的追求。

诗歌鉴赏

在这首诗中，陈陶通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展示了他对友人的深厚情谊和对未来生活的美好期盼。诗的开头两句“越艳新谣不厌听，楼船高卧静南溟”描绘了一幅宁静而美好的图景，暗示着诗人对生活的热爱与享受。随着诗意的发展，诗人提到的“未闻建水窥龙剑”，则是一种对友人家乡的关切与欣赏，这种情感通过“应喜家山接女星”表现出对友人及其家乡的美好祝愿。

而后半部分的“三捷楷模光典策，一生封爵笑丹青”则表现了对成功与荣誉的向往，展现了唐代士人对功名的渴望与追求。最后两句“皇恩几日西归去，玉树扶疏正满庭”则充满了对未来的期待和祝福，仿佛在暗示着在光明的未来中，生活将会更加美好。

这首诗兼具情感与意象，展现了陈陶作为唐代诗人的才华与深邃的情感世界，体现了对友谊的珍视和对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 越艳新谣不厌听：形容新鲜动人的歌谣让人乐于倾听，表现出一种对美好事物的向往。
2. 楼船高卧静南溟：描绘了在船上高卧，心境宁静的画面，展现了诗人的放松与安逸。
3. 未闻建水窥龙剑：表达诗人对未曾听闻的家乡事物的好奇与关心。
4. 应喜家山接女星：对友人家乡的美好景象表示赞美与祝福。
5. 三捷楷模光典策：指成功的楷模，表达对友人成功的羡慕与期待。
6. 一生封爵笑丹青：象征着对荣华富贵的追求和对艺术的欣赏。
7. 皇恩几日西归去：感慨皇帝的恩宠难以久留，暗示对未来的忧虑。
8. 玉树扶疏正满庭：描绘美好的生活景象，暗示着美好的未来。

修辞手法

• 比喻：如“楼船高卧”，将船比作一种安逸的生活状态。
• 对仗：如“皇恩几日西归去，玉树扶疏正满庭”，展现对仗工整的美感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗歌的情感表达。

主题思想

整首诗以友谊为主题，表达了对友人的美好祝愿和对未来生活的向往，同时反映了唐代士人对功名与荣华的追求，展现了诗人对社会和人性的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 楼船：象征着宁静与安逸。
• 龙剑：象征着力量和成功。
• 女星：象征着美好与希望。
• 玉树：象征着繁荣与富贵。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“越艳新谣”指的是什么？

   • A. 动人的歌曲
   • B. 严肃的歌谣
   • C. 传统的诗词

2. “皇恩几日西归去”中提到的皇恩指的是什么？

   • A. 皇帝的关怀
   • B. 皇帝的怒火
   • C. 皇帝的命令

3. 诗中“玉树扶疏”是指什么？

   • A. 树木茂盛的景象
   • B. 干枯的树木
   • C. 竹子的生长

答案

1. A. 动人的歌曲
2. A. 皇帝的关怀
3. A. 树木茂盛的景象

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样表现了对人生的思考与对美好时光的珍惜，但着重于个体情感的抒发。
• 杜甫《春望》：则反映了对国家和家国命运的关怀，展现了不同的情感基调。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词鉴赏》