这段话出自唐代刘商《酬道芬寄画松》
闻道铅华学沈宁，寒枝淅沥叶青青。
一株将比囊中树，若个年多有茯苓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:05:37原文展示
酬道芬寄画松
作者：刘商 〔唐代〕
闻道铅华学沈宁，
寒枝淅沥叶青青。
一株将比囊中树，
若个年多有茯苓。
白话文翻译
我听说铅华（指绘画的技巧）是沈宁所学的，
寒冷的枝条上，细雨轻轻落下，叶子依然青翠。
一株松树大概可比我囊中所携带的树，
不知这株松树已经多少年生长了，有茯苓吗？
注释
- 铅华：指绘画的技巧，这里可能是暗指一种精美的技艺。
- 沈宁：人名，可能是指某位擅长绘画或文化艺术的名士。
- 寒枝：寒冷的树枝，象征孤独与坚韧。
- 淅沥：形容细雨滴落的声音。
- 囊中树：指诗人随身携带的小树，可能象征着他自己的理想或追求。
- 茯苓：一种药材，常被用作滋补，可能象征着某种长久的生长或积累。
诗词背景
作者介绍：刘商，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生的深刻思考。刘商的诗作多描写自然景观和人情世故，语言简练而富有表现力。
创作背景：该诗作是在一个描写自然景象的背景下，表达了诗人与道芬之间的情谊。道芬可能是一位友人或同道中人，寄送画作的行为引发了诗人的思考，联想到自然与艺术之间的关系。
诗歌鉴赏
《酬道芬寄画松》是一首抒发友情与自然之美的诗作。开篇的“闻道铅华学沈宁”，既展示了对艺术的追求，也暗示了诗人对沈宁的钦佩。紧接着的“寒枝淅沥叶青青”描绘了一幅生动的自然画面，寒冷的天气与青翠的叶子形成强烈对比，展现了生命的顽强与美丽。
诗中的“一株将比囊中树”则体现了诗人内心的渴望与追求，他希望能将这自然的美好与自己的理想融为一体。同时，通过“若个年多有茯苓”的提问，诗人表达了对时间流逝的思考，以及对生命成长的关注。这种自然而然的思考方式让整首诗显得更加深邃。
整首诗在形式上运用了对仗和音韵的技巧，使得诗句之间和谐而富有节奏感。诗人以细腻的笔触捕捉自然的瞬间，同时又不失对友人情谊的珍视，展现了唐代诗人特有的情怀。
诗词解析
-
逐句解析：
- 闻道铅华学沈宁：诗人听说沈宁的绘画技艺，表达了对艺术的向往与尊重。
- 寒枝淅沥叶青青：描绘了寒冷的天气中，树叶依然青翠的景象，象征着生命力。
- 一株将比囊中树：诗人将心中理想的松树与实际携带的小树进行对比，反映出对理想的追求。
- 若个年多有茯苓：对时间的思考，表达了对成长与生命的关注。
-
修辞手法：
- 比喻：将松树与囊中的树进行对比，体现出理想与现实的关系。
- 拟人：寒枝仿佛在向人倾诉，增加了情感的共鸣。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然与艺术的结合，表达了对生命、理想与友情的深刻思考，展现了唐代诗人的人文情怀。
意象分析
- 寒枝：象征着严寒与坚韧，反映了诗人在困境中的坚持。
- 青叶：代表着生命的活力与希望。
- 松树：象征长寿与坚韧，代表了诗人对理想的追求。
- 茯苓：象征着滋养与成长，反映了对生命意义的思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“铅华”指的是：
A. 一种树木
B. 绘画的技巧
C. 一种药材
D. 一种乐器 -
诗人通过“寒枝淅沥叶青青”想表达什么？
A. 寒冷的天气
B. 生命的顽强
C. 友情的珍贵
D. 对艺术的追求
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛斗星》by 李白
- 《登高》by 杜甫
诗词对比：
- 李白的《夜泊牛斗星》与刘商的《酬道芬寄画松》都是描写自然景观与人生感悟的作品，但李白更倾向于抒发个人的豪情壮志，而刘商则更注重对友人的情感与自然的细腻观察。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传》