这段话出自宋代李石《卜算子》
密叶蜡蜂房，花下频来往。
不知辛苦为谁甜，山月梅花上。
玉质紫金衣，香雪随风荡。
人间唤作返魂梅，仍是蜂儿样。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:56:19原文展示:
密叶蜡蜂房，花下频来往。
不知辛苦为谁甜，山月梅花上。
玉质紫金衣，香雪随风荡。
人间唤作返魂梅，仍是蜂儿样。
白话文翻译：
这首诗描绘了蜜蜂在花丛中忙碌的情景。蜜蜂在浓密的叶子下和花朵之间频繁出入，不知道它们辛苦的原因是什么，只觉得那清冷的月光下，梅花依然在盛开。蜜蜂们穿着如玉一般的紫金衣裳，随着微风飘荡的香气，仿佛在说：人们称之为“返魂梅”，其实它们依旧是那只忙碌的蜜蜂。
注释:
- 密叶：茂密的叶子，形容树木繁茂。
- 蜡蜂房：蜜蜂的巢，通常由蜡制成。
- 辛苦为谁甜：形容蜜蜂辛苦采蜜，却不清楚为了谁而劳动。
- 山月：山间的月光。
- 香雪：香气如雪，形容梅花的香气清幽。
- 返魂梅：一种梅花，因其香气浓郁而得名，常与生死轮回的意象相关。
典故解析:
“返魂梅”常指代一种梅花，寓意着希望和重生。它象征着蜜蜂在自然中辛勤工作，体现了生命的循环与相互依存的关系，反映了自然界的和谐美。
诗词背景:
作者介绍：李石是宋代的诗人，生平不详，作品较少，但其诗歌常以清新自然见长，风格独特。
创作背景：本诗创作于宋代，正值社会经济和文化发展的时期，诗人通过描绘蜜蜂的辛勤，反映了对自然和生命本质的思考。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子》从细腻的观察入手，展现了蜜蜂在花间忙碌的生动画面。诗中的意象丰富，描绘了自然界的和谐美。通过“密叶蜡蜂房”的描写，表现出一种生动的画面感。蜜蜂的辛劳与梅花的清香形成了鲜明的对比，暗示了生命与自然之间的紧密联系。诗人以细腻的笔触，表达了对自然的热爱与对生命价值的思考。诗的最后一句“仍是蜂儿样”则让人回味无穷，既是对蜜蜂本性的肯定，也隐含了诗人在生命意义上的哲学思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “密叶蜡蜂房，花下频来往”：描绘蜜蜂在花丛中穿梭的热闹景象，体现自然的生机。
- “不知辛苦为谁甜，山月梅花上”：蜜蜂辛苦采蜜，却不知其甜美的原因，反映了对生命意义的疑问。
- “玉质紫金衣，香雪随风荡”：用华丽的比喻描绘蜜蜂的美丽与梅花的芳香。
- “人间唤作返魂梅，仍是蜂儿样”：强调蜜蜂与梅花之间的关系，显示生命的延续。
-
修辞手法：诗中采用了比喻（如“玉质紫金衣”），拟人（蜜蜂的辛苦和梅花的香气），以及对仗的修辞手法，增强了诗的韵律感和表现力。
-
主题思想：诗歌通过蜜蜂的辛勤与梅花的香气，表达了对自然和生命的深刻思考，展现出人与自然的和谐关系。
意象分析：
- 蜜蜂：象征勤劳与奉献。
- 梅花：象征高洁与希望。
- 月光：象征宁静与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
蜜蜂在诗中主要的活动是什么？ A. 休息
B. 采蜜
C. 建巢
D. 传播花粉 -
“返魂梅”主要象征什么？ A. 财富
B. 重生
C. 劳动
D. 冬天 -
诗中使用了哪些修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样描绘自然与生活的关系。
- 李白《月下独酌》：展现人对自然的感悟。
诗词对比：
- 李白与李石的自然描写风格对比：李白的诗歌常表现豪放与自由，而李石则更注重细腻与深思。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》