这段话出自宋代 舒亶《卜算子（分题得苔）》
池台小雨干，门巷香轮少。
谁把青钱衬落红，满地无人扫。
何时斗草归，几度寻花了。
留得佳人莲步痕，宫样鞋儿小。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:01:06原文展示:
卜算子（分题得苔）
作者：舒亶 〔宋代〕
池台小雨干，
门巷香轮少。
谁把青钱衬落红，
满地无人扫。
何时斗草归，
几度寻花了。
留得佳人莲步痕，
宫样鞋儿小。
白话文翻译：
这首词描写了一个雨后的幽静场景。池台的雨水已经干了，门前的小巷香气渐少。是谁把青色的草衬托得更加鲜艳，满地的落花无人来扫除。何时能再次斗草归来，几度寻花的乐趣已经过去。留下的只是佳人轻盈的足迹，和那双小巧的宫样鞋。
注释:
- 池台：指池塘和台阶，常用于描绘园林景色。
- 香轮：指香气的轮廓，形容花香的稀少。
- 青钱：青色的草，可能是指青苔或青色的花草。
- 莲步：形容女子步态轻盈，像莲花一样。
- 宫样鞋：古代女子所穿的鞋，通常小巧精致。
诗词背景:
作者介绍：
舒亶，字子复，号懿庵，北宋时期的词人，与李清照等人齐名。其词风婉约细腻，善于描写女性情感和自然景致。
创作背景：
本词创作于宋代，时代背景下的士人生活与情感纠葛是其创作的重要内容。诗人通过细腻的描写，表达了对美好事物的怀念与对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子（分题得苔）》以清新自然的笔触描绘了一个雨后园林的宁静景象。首句“池台小雨干”引入了环境的变化，伴随着小雨的浸润，池台的水分已然消退，似乎暗示着时间的流逝。接下来的“门巷香轮少”则传达了气氛的淡薄，香气的减少，让人感受到了一种空虚与孤寂。词中“谁把青钱衬落红”，展现了自然的生机与人与自然的和谐，但又透出一丝遗憾，满地的落花无人去扫，似乎暗示着美好的事物常常被忽视或遗忘。
后半部分的“何时斗草归，几度寻花了”更是将思绪引向对往昔时光的追忆，曾经的快乐时光似乎已不再，留下的是无尽的惆怅和思念。最后一句“留得佳人莲步痕，宫样鞋儿小”则以细腻的笔触勾勒出佳人的身影，仿佛在提醒读者对美好事物的珍惜与怀念。
整首词通过描绘自然景象与人情往事，传达了对美好记忆的追忆与对逝去时光的感慨，情感深邃而细腻，令人回味。
诗词解析：
逐句解析：
- 池台小雨干：描绘雨后清新的池台，给人一种宁静的感觉。
- 门巷香轮少：暗示香气的消散，营造出一种孤寂的氛围。
- 谁把青钱衬落红：表现自然的美丽，令人联想到青草与落花的对比。
- 满地无人扫：感叹美丽的事物无人欣赏，带有一丝惆怅。
- 何时斗草归：追忆往日的欢乐，表露出对过去的怀念。
- 几度寻花了：感叹寻花的乐趣已成往事，增加了情感的深度。
- 留得佳人莲步痕：佳人的轻盈步伐留在了地面，生动地描绘出她的形象。
- 宫样鞋儿小：细致描绘了佳人的鞋，突显出她的娇小与可爱。
修辞手法：
- 比喻：通过“青钱衬落红”比喻自然景色的美丽与对比。
- 拟人：用“无人扫”表现自然之美被忽视的情感。
- 对仗：整首词的句式结构严谨，形成了对称美。
主题思想：
整首词以细腻的笔触描绘春日雨后的一种清新与孤寂，表达了对美好事物的怀念与对时光流逝的惆怅，展现了诗人对自然与人情的细腻感悟。
意象分析：
- 池台：象征静谧与自然之美。
- 香轮：象征花香的稀少，暗示孤独感。
- 青钱：象征生机与青春。
- 莲步：象征女子的轻盈与优雅。
- 宫样鞋：象征细腻与美丽，代表了佳人的身份。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“池台小雨干”意指什么？
- A. 雨水已干，环境清新
- B. 池台被淹没
- C. 雨水滋润了植物
-
“门巷香轮少”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤寂
- C. 兴奋
-
“留得佳人莲步痕”中的“莲步”指的是什么？
- A. 佳人的步伐轻盈
- B. 水中的莲花
- C. 一种舞蹈
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 秦观《鹊桥仙》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比较，两首词都表现了对过往美好时光的追忆，但舒亶的词更侧重于自然景色与人情的结合，而李清照则更注重内心情感的细腻描写。两者都展现了宋词的婉约风格，具有高度的艺术性与情感表达。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
希望以上内容能帮助您更好地理解这首词的内涵与美感！