这段话出自宋代刘克庄《次林卿槟榔韵二首》
芳洲弥望总荒榛，此物偏沾雨露春。
海贾垂涎规互市，夷人嚼血赛媒神。
扶留叶嫩供汤使，大腹形同混伪真。
树下莓苔堪健倒，华堂何必锦为茵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:02:48原文展示:
芳洲弥望总荒榛，此物偏沾雨露春。
海贾垂涎规互市，夷人嚼血赛媒神。
扶留叶嫩供汤使，大腹形同混伪真。
树下莓苔堪健倒，华堂何必锦为茵。
白话文翻译：
在芳草萋萋的洲上，尽是荒草，这种植物却偏偏在春天沐浴雨露。海上商人垂涎欲滴，争相在市场上交易，而夷人则嚼着它的果实，像是在赛神一般。嫩叶可以作汤料，大腹的形状看似混杂了真假。树下的苔藓可堪健倒，华丽的厅堂何必用锦绣来做地毯。
注释:
- 芳洲：指芳香的草地。
- 荒榛：荒草丛生的地方。
- 偏沾：特意沐浴。
- 海贾：海商，指海上贸易的商人。
- 夷人：指外族人，可能是指东南亚或其他地区的民族。
- 扶留：指扶持留存。
- 汤使：指用作汤料的植物。
- 大腹：指果实的形状。
- 混伪真：指真假混杂。
- 莓苔：苔藓的一种，通常生长在阴湿的地方。
- 华堂：华丽的厅堂。
- 锦为茵：用锦缎做地毯。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄，字梦阮，号旻舸，宋代著名诗人，出生于今广东省。刘克庄的诗歌风格多变，既有豪放之作，也有细腻之作，常常表现出对社会现实的深刻观察和思考。
创作背景：
《次林卿槟榔韵二首》是刘克庄对槟榔这一植物的描写，反映了当时海上贸易的繁荣和外族文化的影响。槟榔在南方地区被广泛使用，成为贸易的一部分，诗中通过槟榔的描写，展现了生活的多样性。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对槟榔的描写，反映了诗人对自然和社会的独特观察。开头两句“芳洲弥望总荒榛，此物偏沾雨露春”，描绘了一个充满生机的春天景象，但同时也暗示了荒草的存在，形成了一种对比，表现出诗人对自然状态的感慨。而后两句则转向人类社会，提到海贾和夷人的交易，显示了槟榔作为商品的价值，折射出当时的商业繁荣和文化交流。
接下来的两句用“扶留叶嫩供汤使，大腹形同混伪真”来表达槟榔的多重用途，暗示了真与假的混杂，象征着社会中的复杂性。最后两句“树下莓苔堪健倒，华堂何必锦为茵”，则引发思考，强调了简朴与奢华之间的对比，质疑了过度追求华丽的生活方式。
整首诗在描写槟榔的同时，也反映了诗人对社会现象的思考，展现出一种独特的文化视角。
诗词解析：
逐句解析：
- 芳洲弥望总荒榛：在芳草萋萋的洲上，尽是荒草，描绘出了一幅春天的自然景象，表现了自然的繁茂与荒凉共存。
- 此物偏沾雨露春：槟榔在这样的环境中生长，特意得到了春天的滋润，暗示其独特的生命力。
- 海贾垂涎规互市：海上的商人对槟榔非常渴望，显示了其在贸易中的重要性。
- 夷人嚼血赛媒神：夷人吃槟榔，似乎在进行一种宗教或文化的仪式，表现出槟榔在外族文化中的地位。
- 扶留叶嫩供汤使：嫩叶被用来做汤，显示了槟榔的多样用途。
- 大腹形同混伪真：槟榔的果实看似真伪混杂，象征了社会的复杂性。
- 树下莓苔堪健倒：苔藓在树下生长，暗示着自然的生命力和坚韧。
- 华堂何必锦为茵：质疑华丽的社会地位与物质追求，强调了简朴生活的价值。
修辞手法：
- 对比：通过自然与人类社会的对比，表现出生活的复杂性。
- 象征：槟榔象征着贸易与文化交流，苔藓象征着坚韧与自然。
- 比喻：将槟榔的用途与人类社会的复杂性相联系，深化了主题。
主题思想：
诗歌通过对槟榔的描写，探讨了自然与人文之间的关系，以及在物质追求与简朴生活之间的反思，表达了对社会现象的深入思考。
意象分析：
意象词汇：
- 芳洲：象征自然的生命力。
- 荒榛：暗示社会的荒凉与困境。
- 槟榔：代表商业文化与外来影响。
- 莓苔：象征自然的坚韧与生命力。
- 华堂：象征奢华的生活方式与物质追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“海贾”指的是哪类人？ A. 农民
B. 商人
C. 学者
D. 官员 -
诗中对“华堂”的描述表达了什么态度？ A. 赞美
B. 质疑
C. 忽视
D. 否定 -
“扶留叶嫩供汤使”中“汤使”指的是什么？ A. 一种饮品
B. 一种植物
C. 一种食物
D. 一种药材
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 比较刘克庄与李白的作品，刘克庄更注重自然与人文的结合，而李白则强调个人情感与豪放的诗风。刘克庄用槟榔象征社会的复杂，而李白则通过豪放的语言表达个人的理想与追求。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《宋代文学研究》
- 《刘克庄研究》
以上内容是对《次林卿槟榔韵二首》的全面解析，包括原文展示、白话翻译、注释、背景、鉴赏、解析、意象分析、互动学习及相关作品推荐等，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。