这段话出自唐代白居易《喜友至留宿》
村中少宾客，柴门多不开。
忽闻车马至，云是故人来。
况值风雨夕，愁心正悠哉。
愿君且同宿，尽此手中杯。
人生开口笑，百年都几回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:57:58原文展示:
村中少宾客，柴门多不开。
忽闻车马至，云是故人来。
况值风雨夕，愁心正悠哉。
愿君且同宿，尽此手中杯。
人生开口笑，百年都几回。
白话文翻译：
村子里少有客人，柴门常常不开。
忽然听见车马声，原来是老朋友来了。
正值风雨的傍晚，心中忧愁正浓。
希望你能留下来共度夜晚，尽情畅饮这杯酒。
人生能开怀大笑，又能有多少次呢？
注释:
- 宾客：客人，访客。
- 柴门：用柴禾搭建的门，通常指农村的家。
- 车马：古代指代交通工具，这里暗指来访的客人。
- 况值：正值，恰好是。
- 愁心：忧愁的心情。
- 且同宿：希望你能留下来一起过夜。
- 尽此手中杯：尽情地喝这杯酒。
- 人生开口笑：人生中能够开怀大笑的机会。
典故解析:
这首诗没有直接引用古典典故，但在“人生开口笑”中暗含着对人生苦短和珍惜欢乐时光的哲理。
诗词背景:
作者介绍：
白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，生于772年，卒于846年。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描写社会生活和民间疾苦。白居易的作品常常体现出对友情、爱情和人生哲理的深刻思考。
创作背景：
《喜友至留宿》创作于白居易晚年时期，正值个人生活平淡、社会动荡之时。诗中表达了对旧友的思念和欢聚的渴望，同时也反映了诗人对人生短暂而珍贵的感悟。
诗歌鉴赏：
《喜友至留宿》是一首情感真挚的诗，透过简朴的语言，流露出深厚的人情味。诗的开头描绘了乡村的宁静与冷清，表现出村中缺少宾客的情景，反衬出朋友来访的珍贵。接着，诗人提到“风雨夕”，增添了时间的紧迫感和氛围的沉重，使得来访的朋友显得格外珍贵。在这样的环境中，愁绪也随之而来，诗人对人生的思考与感慨油然而生。
“愿君且同宿，尽此手中杯”一句，展现了白居易对朋友的热情款待和对当下欢乐时光的珍惜。诗的最后一句“人生开口笑，百年都几回”，更是引人深思，提醒人们在短暂的人生中，应珍惜能够开怀大笑的时刻。这种对人生短暂与欢乐的思考，使得整首诗充满了哲理与温情，深深打动读者的心灵。
诗词解析：
逐句解析：
- 村中少宾客：描绘了村庄的寂静，暗示人际关系的疏离。
- 柴门多不开：柴门的闭合象征着社交的冷清。
- 忽闻车马至：突如其来的车马声引入了故事的转折点。
- 云是故人来：故人的到来带来了喜悦和期待。
- 况值风雨夕：风雨的傍晚增添了情感的层次，忧愁伴随着来访的欢乐。
- 愁心正悠哉：诗人内心的忧愁与外界的欢乐形成了对比。
- 愿君且同宿：表达了诗人对友人的期盼，希望共同度过这个夜晚。
- 尽此手中杯：强调了对当前欢乐时光的珍惜。
- 人生开口笑，百年都几回：回顾人生的欢乐时光，感叹其短暂。
修辞手法：
- 对比：村中冷清与故人来访形成鲜明对比。
- 隐喻：风雨象征人生的艰难与挑战。
- 排比：诗句结构的对称，增强了节奏感。
主题思想：
整首诗探讨了友情的重要性和人生的短暂，强调在有限的生命中，应珍惜与朋友共度的欢聚时光，反映了白居易对生活的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 村庄：象征宁静与孤独。
- 车马：代表友情与社交的温暖。
- 风雨：象征人生的苦难与挑战。
- 酒杯：代表欢乐与团聚的时光。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“村中少宾客”，主要表达了什么情感？ A. 寂寞
B. 热闹
C. 快乐
答案：A -
“愿君且同宿”中“宿”指的是什么？ A. 旅途
B. 住宿
C. 朋友
答案：B -
诗的最后一句“人生开口笑，百年都几回”旨在表达什么？ A. 生活的美好
B. 生活的艰辛
C. 生活的短暂
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
例如，杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对友人的思念与聚会的珍惜，但更强调家庭情感的温暖，而白居易则更侧重于朋友之间的相聚与欢乐。两首诗都反映出人生的短暂与珍贵的情感，但表达方式上各有侧重。
参考资料：
- 《白居易诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏词典》