这段话出自清代吴藻《洞仙歌》
深黄浅白，记重阳前后。
满把幽香一樽酒。
甚西风，帘卷人淡于花，能几日、花渐比人消瘦。
谁开三径望，冷艳无情，蝶梦荒寒雁来久。
红了木夫容，静女娟娟，对老去、东篱诗叟。
爱寂寞、秋容抱冬心，便十月青霜，一枝还有。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:50:25原文展示:
《洞仙歌》
作者：吴藻 〔清代〕
深黄浅白，记重阳前后。
满把幽香一樽酒。
甚西风，帘卷人淡于花，
能几日花渐比人消瘦。
谁开三径望，冷艳无情，
蝶梦荒寒雁来久。
红了木夫容，静女娟娟，
对老去东篱诗叟。
爱寂寞秋容抱冬心，
便十月青霜，一枝还有。
白话文翻译：
深秋的黄叶和浅白的花香，回忆起重阳节前后的时光。
手中满是幽香，杯中盛着美酒。
可怜的西风，卷起帘子，令人觉得比花儿更显得淡然，
能有多少日子，花儿却渐渐比人更消瘦。
是谁在三径的远望中，冷艳而无情，
蝴蝶的梦已久，归来的大雁在荒寒中游荡。
那红润的木夫的容颜，静谧的女子，
面对着老去的东篱诗人。
我喜爱那孤独的秋景，心中却怀抱着冬天的思绪，
即使是十月的青霜，依旧有一枝花存在。
注释:
- 深黄浅白：指秋季的黄叶和白色的花。
- 重阳：指重阳节，农历九月九日。
- 幽香：指花香或酒香，寓意美好的氛围。
- 西风：象征秋天的风，带来凋零的气息。
- 三径：指小路，体现诗人的闲适生活。
- 冷艳：形容美丽而冷漠。
- 蝶梦：意指美好的梦境，但又带有一丝忧伤。
典故解析：
- 重阳节：古代重阳节是登高避灾的日子，后期成为敬老的节日。
- 东篱：出自陶渊明的《饮酒》，“采菊东篱下”，寓意归隐的生活。
诗词背景:
作者介绍：吴藻，清代诗人，以词作见长，风格清新自然，常表达个人情感与自然景色的结合。
创作背景：此诗作于清代，正值社会变革时期，作者通过描写秋冬的景色，表达对时光流逝与生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌》通过细腻的描绘，展现了秋冬交替时节的景象，诗人以深黄与浅白的色彩对比，营造出一种淡淡的忧伤。开篇的“深黄浅白”不仅描绘了自然的色彩，也象征了人生的不同阶段。诗中提到的“满把幽香一樽酒”，表达了对美好生活的向往和对美酒的珍惜。随着“甚西风”的出现，诗人感受到秋风的萧瑟，帘卷的瞬间更引发了对生命脆弱的思考。
诗中反复出现的“花”和“人”的对比，揭示了生命的无常与凋零，随着时间的推移，花朵与人类的消逝让人感到无奈。后半部分的“红了木夫容，静女娟娟”则暗示着人对美好事物的怀念和对岁月流逝的感慨。诗人虽然在秋冬的冷寂中感到寂寞，但仍然抱有对生命的希望，最后一句“一枝还有”传达出生命的坚韧与延续，展现了诗人对生活的热爱与对美好未来的期待。
诗词解析:
逐句解析：
- 深黄浅白：色彩的对比，表现出季节的变化。
- 满把幽香一樽酒：意象中蕴含的生活情趣。
- 西风，帘卷人淡于花：表现了秋风带来的孤独感。
- 花渐比人消瘦：暗示时间的流逝与生命的脆弱。
- 冷艳无情：美丽但缺乏温情，反映对自然的感叹。
- 蝶梦荒寒雁来久：对美好时光的追忆。
- 红了木夫容，静女娟娟：描绘了美丽而静谧的画面。
- 爱寂寞秋容抱冬心：表达了对孤独的接受与思考。
- 十月青霜，一枝还有：生命的顽强与希望的存在。
修辞手法：
- 比喻：将生命比作花朵，突出时间的流逝。
- 对仗：如“深黄浅白”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然以情感，表达诗人情感。
主题思想： 整首诗通过对秋冬景色的描绘，表达了生命的无常和对岁月流逝的感慨，同时展现了诗人对孤独的接受与对未来的希望。
意象分析:
意象词汇：
- 秋：象征成熟与凋零，寓意人生的阶段。
- 花：代表美好与生命的短暂。
- 酒：象征享受与对生活的热爱。
- 西风：象征时光的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“重阳”指的是哪个节日？
- A. 中秋节
- B. 农历九月九日
- C. 春节
-
填空题：诗中“爱寂寞秋容抱冬心”表达了诗人对____的情感。
-
判断题：诗中“红了木夫容，静女娟娟”是形容自然景色的描绘。（对/错）
答案：
- B
- 孤独
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：表达对孤独的思考与对美酒的向往。
- 杜甫的《春望》：同样涉及对时光与生命的感慨。
诗词对比：
- 吴藻与李白：两位诗人都展现了对自然的热爱与对生命的思考，但吴藻更倾向于细腻的情感描写，而李白则更显豪放。
参考资料:
- 《清代诗词选》：收录了吴藻的作品及其时代背景。
- 《古诗词鉴赏》：详细分析古诗词的艺术特点与文化内涵。