不死翻成恨，多愁祇益悲。是什么意思

苦节孤生竹，哀弦寡女丝。

感君迸泪处，是我断肠时。

不死翻成恨，多愁祇益悲。

长饥忍薇蕨，高义北堂知。

原文展示:

苦节孤生竹，哀弦寡女丝。
感君迸泪处，是我断肠时。
不死翻成恨，多愁祇益悲。
长饥忍薇蕨，高义北堂知。

白话文翻译：

苦节如同孤生的竹子，悲伤的琴弦就像寡妇的丝弦。
感动于你泪流满面的时刻，正是我心如刀割的时刻。
不死反而成了恨意，愁苦只会加深悲伤。
长久忍受饥饿，如同忍耐野菜，只有高洁的志向，北堂才会明白。

注释:

• 孤生竹：比喻高洁孤傲，独自生长的竹子，象征高节。
• 哀弦：指悲伤的弦乐，暗喻情感的哀伤。
• 寡女丝：指寡妇的丝弦，象征孤独与无奈。
• 迸泪处：形容因感动而泪流的场景。
• 断肠时：形容极度悲伤，心如刀割的感觉。
• 不死翻成恨：意指生存的痛苦比死去更让人恨。
• 多愁：多愁善感，容易悲伤。
• 长饥忍薇蕨：比喻长时间忍受饥饿，野菜象征艰苦的生活。
• 北堂知：北堂一般指士大夫之家，暗示高洁的志向为人所知。

诗词背景:

作者介绍:

吴雯，清代诗人，生于一个文化氛围浓厚的家庭，自幼受到良好的教育。其诗风以清新脱俗著称，常常表达对人生的感慨和对友人的思念。

创作背景:

此诗写于吴雯与友人分别之际，表达了对友人的深切怀念和对人生无常的感慨。诗中流露出孤独与悲伤的情感，反映了诗人内心的挣扎与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《读傅公他诗感书其后》是一首情感深邃、意象丰富的诗作，吴雯以竹和丝作为意象，引入了对孤独和悲伤的思考。诗的开头“苦节孤生竹”直接将读者带入一个孤独的境地，竹子象征着高洁而孤傲的品格，与人世间的悲欢离合形成鲜明对比。

接着，诗人通过“哀弦寡女丝”的比喻，传达了对情感的哀伤和对寡妇命运的同情，展现出一幅充满情感的画面。随着诗句的推进，情感的深度不断加深，尤其“感君迸泪处，是我断肠时”，此句将个人的痛苦和他人的情感联系在一起，表现了深厚的情谊和共鸣。

最后两句则揭示了诗人对生存和理想的思考，长时间的饥饿和忍耐象征着人生的艰难，而“高义北堂知”则是对理想追求的坚持，表达了即使身处逆境，仍要保持高洁的志向。

整首诗以细腻的情感和深刻的哲思，展现了吴雯对人生的独特见解，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 苦节孤生竹：苦于节操，独自生长的竹子，象征诗人的高洁与孤独。
2. 哀弦寡女丝：悲伤的琴弦，象征失去与孤独，传达了诗人的哀愁。
3. 感君迸泪处，是我断肠时：当友人感动落泪时，正是我心痛的时刻，情感共鸣。
4. 不死翻成恨，多愁祇益悲：生存所带来的痛苦反而变成了恨，愁苦只会加深悲伤的情绪。
5. 长饥忍薇蕨，高义北堂知：忍受饥饿和困苦，但仍然保持高洁的理想，只有真正理解的人才能知晓。

修辞手法:

• 比喻：如“孤生竹”与“哀弦寡女丝”，通过意象的对比传达情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过情感的表达，使无生命的竹子和丝弦似乎具有人类的情感。

主题思想:

整首诗表达了对友人的怀念、对人生苦难的思考，以及追求理想的坚持。吴雯通过对比孤独与情感、生命与理想，展现了对人生的深刻理解，情感真挚，意蕴悠长。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征高洁、坚韧的品格。
• 丝：象征情感的脆弱与悲伤。
• 泪：象征情感的流露与共鸣。
• 饥饿：象征生命的艰辛与苦楚。
• 北堂：象征理想与高洁的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. “苦节孤生竹”中“苦节”指的是什么？ A. 高尚的品德
   B. 生活的困苦
   C. 孤独的生活

2. 诗中提到的“哀弦”主要是象征： A. 悲伤的情感
   B. 快乐的时光
   C. 忧虑的生活

3. “长饥忍薇蕨”中的“薇蕨”指的是： A. 一种美丽的花
   B. 可以食用的野菜
   C. 一种珍贵的药材

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

与李白的《静夜思》相比，吴雯的诗更强调对孤独和情感的深刻体验，而李白则侧重于思乡之情。两者在情感表达上各有千秋，但都展现了对人生深刻的思考。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《吴雯诗集》