倘遂飞升去，长依传说星。是什么意思

贤王思贱士，欲为制颓龄。

药授还丹秘，功存本草经。

驻颜嗤镊白，阅岁比冬青。

倘遂飞升去，长依传说星。

原文展示:

谢蜀王抚问赐药六首 其五 方孝孺 〔明代〕 贤王思贱士，欲为制颓龄。 药授还丹秘，功存本草经。 驻颜嗤镊白，阅岁比冬青。 倘遂飞升去，长依传说星。

白话文翻译：

贤明的蜀王思念着地位低微的士人，想要为他们延长衰老的岁月。 赐予的药物蕴含着炼丹的秘密，功效记载在本草经中。 它能让容颜不老，嘲笑那些因白发而镊去的人，经历岁月如同冬青树般常绿。 如果能够实现飞升成仙的愿望，将长久地依附于传说中的星辰。

注释:

• 贤王思贱士：贤明的蜀王思念着地位低微的士人。
• 制颓龄：延长衰老的岁月。
• 还丹秘：炼丹的秘密。
• 本草经：古代药物学著作。
• 驻颜：保持容颜不老。
• 嗤镊白：嘲笑那些因白发而镊去的人。
• 阅岁比冬青：经历岁月如同冬青树般常绿。
• 倘遂飞升去：如果能够实现飞升成仙的愿望。
• 长依传说星：将长久地依附于传说中的星辰。

诗词背景:

作者介绍: 方孝孺（1357-1402），明代著名文学家、思想家，字希直，号逊志，浙江绍兴人。他以忠诚、正直著称，因反对明成祖朱棣篡位而被杀。其诗文多表现忠贞不屈的精神，风格刚健有力。

创作背景: 这首诗是方孝孺感谢蜀王赐药的诗作之一。蜀王可能指明代的某位蜀地统治者，赐药之事体现了蜀王对士人的关怀。方孝孺借此表达了对蜀王的感激之情，并抒发了对长生不老、飞升成仙的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对蜀王赐药的感激之情，以及对长生不老、飞升成仙的向往。诗中，“贤王思贱士”一句，既赞扬了蜀王的贤明，又表达了诗人对蜀王的感激。“药授还丹秘，功存本草经”，说明了赐药的珍贵和功效。“驻颜嗤镊白，阅岁比冬青”，运用比喻和拟人手法，形象地描绘了药物的神奇效果。最后两句“倘遂飞升去，长依传说星”，则抒发了诗人对飞升成仙的向往，以及对传说中星辰的依恋。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对长生不老的渴望和对蜀王的感激之情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 贤王思贱士：诗人赞扬蜀王的贤明，表达了对蜀王的感激。
2. 欲为制颓龄：蜀王想要为士人延长衰老的岁月，体现了蜀王的关怀。
3. 药授还丹秘：赐予的药物蕴含着炼丹的秘密，说明了药物的珍贵。
4. 功存本草经：药物的功效记载在本草经中，说明了药物的可靠。
5. 驻颜嗤镊白：药物能让容颜不老，嘲笑那些因白发而镊去的人，运用了拟人手法。
6. 阅岁比冬青：药物能让经历岁月如同冬青树般常绿，运用了比喻手法。
7. 倘遂飞升去：如果能够实现飞升成仙的愿望，表达了诗人对飞升的向往。
8. 长依传说星：将长久地依附于传说中的星辰，表达了诗人对传说中星辰的依恋。

修辞手法:

• 拟人：“驻颜嗤镊白”，将药物拟人化，形象地描绘了药物的神奇效果。
• 比喻：“阅岁比冬青”，将药物的效果比喻为冬青树般常绿，形象生动。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对蜀王赐药的感激之情，以及对长生不老、飞升成仙的向往。诗人通过赞扬蜀王的贤明和关怀，以及描绘药物的神奇效果，抒发了对长生不老的渴望和对蜀王的感激之情。

意象分析:

意象词汇:

• 还丹秘：炼丹的秘密，象征着药物的珍贵和神奇。
• 本草经：古代药物学著作，象征着药物的可靠和功效。
• 冬青：常绿树，象征着长寿和不老。
• 传说星：传说中的星辰，象征着飞升成仙和永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“还丹秘”指的是什么？ A. 炼丹的秘密 B. 一种药物 C. 一本古书 D. 一种炼丹方法

2. 诗中“驻颜嗤镊白”一句运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“阅岁比冬青”一句运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

4. 诗中“长依传说星”一句表达了诗人对什么的向往？ A. 长生不老 B. 飞升成仙 C. 蜀王的感激 D. 传说中的星辰

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：表达了诗人对人生短暂的感慨和对及时行乐的倡导。
• 杜甫《登高》：表达了诗人对人生无常的感慨和对高远理想的追求。

诗词对比:

• 李白《将进酒》与方孝孺《谢蜀王抚问赐药六首 其五》：两者都表达了诗人对人生的感慨，但李白更强调及时行乐，而方孝孺则更强调对长生不老的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《方孝孺全集》：收录了方孝孺的全部诗文作品，是研究方孝孺文学成就的重要资料。
• 《本草纲目》：明代李时珍所著的药物学著作，是研究古代药物学的重要资料。