这段话出自宋代曹颖叔《长乐台》
蓝挼水谷与秋辉，疑作危棱磴翠微。
向晚山僧苦留我，层层寒牖乱云归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:54:48原文展示
长乐台
作者: 曹颖叔 〔宋代〕
蓝挼水谷与秋辉，疑作危棱磴翠微。
向晚山僧苦留我，层层寒牖乱云归。
白话文翻译
在蓝色的水谷与秋天的光辉中，这情景仿佛是高高的山峰和翠绿的微光。
傍晚时分，山中的僧人苦苦挽留我，而窗外寒冷的层层云彩却在纷纷归去。
注释
- 蓝挼：指蓝色的水流，可能指的是清澈的河流或湖泊。
- 水谷：水流经过的山谷，表示自然景观。
- 秋辉：秋天的阳光，形容光线清冷而明亮。
- 危棱：高峻的山脊，形容地势险峻。
- 磴翠微：形容山石翠绿而微妙的状态。
- 向晚：指傍晚时分。
- 山僧：山中的和尚，通常象征着清静与修行。
- 寒牖：寒冷的窗户，表示外界的寒冷。
- 乱云：云层杂乱无章，暗示天气变化或时光流逝。
典故解析
诗中提到的“山僧”与“寒牖”可以引申为隐喻，反映出诗人对宁静生活的追求与对世俗纷扰的逃避。此类意象在中国古代诗词中常常出现，代表人们对自然和内心平和的向往。
诗词背景
作者介绍：曹颖叔，生活在宋朝，是一位具有深厚文化底蕴的诗人，以其清新自然的诗风而著称。
创作背景：此诗可能是在一次秋日游历中创作，诗人感受到自然的美好和内心的惆怅，因此写下此诗。通过描绘自然景色与个人情感的交融，展现了对生活的深刻思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写与丰富的意象，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。开头两句以“蓝挼水谷”和“秋辉”引入，描绘了秋日的自然美景，仿佛让人置身于一个清幽的山水之间，风光旖旎，令人向往。然而随着诗句的深入，情感的基调逐渐转向阴郁，“向晚山僧苦留我”一句，表现出诗人对于世俗生活的无奈与逃避。山僧的苦留，似乎是在提醒诗人珍惜当下的宁静，而“层层寒牖乱云归”则暗示着时间的流逝与外界的纷扰，这种对比让整首诗充满了深邃的哲理。
诗人在自然的美景中感受到的孤独与惆怅，反映出一种对人生的思考与感悟。这种情感的交织，使得整首诗在意境上达到了很高的境界，给读者留下了丰富的想象空间。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一句：“蓝挼水谷与秋辉”描绘了秋日的自然景色，蓝色的水流与秋天的光辉交相辉映，展现了秋天的清新。
- 第二句：“疑作危棱磴翠微”则通过“危棱”一词展现出险峻的山脊，暗示了自然之美的壮丽与险峻。
- 第三句：“向晚山僧苦留我”表现了诗人与山僧之间的微妙关系，山僧的挽留象征着对宁静生活的向往。
- 第四句：“层层寒牖乱云归”则通过“寒牖”与“乱云”，表达出诗人的孤独与对世俗的逃避。
-
修辞手法：
- 比喻：如“蓝挼水谷”与“秋辉”，通过颜色与光线的对比，增强了视觉的冲击力。
- 拟人：山僧的“苦留”赋予了人物情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表现了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求，同时也流露出对人生无常的感慨。
意象分析
- 蓝水：象征清澈与宁静，代表诗人向往的纯净生活。
- 秋辉：象征时间的流逝与季节的变换。
- 寒牖：暗示内心的孤独与外界的冷漠。
- 乱云：象征世事的纷扰与不确定性。
互动学习
诗词测试：
-
诗中哪个意象象征清澈与宁静？
- A. 秋辉
- B. 蓝水
- C. 寒牖
- D. 乱云
-
“向晚”一词主要指什么时间？
- A. 早晨
- B. 中午
- C. 傍晚
- D. 深夜
-
诗中山僧的行为象征着什么？
- A. 逃避
- B. 珍惜当下
- C. 忍耐
- D. 反抗
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》与曹颖叔的《长乐台》同样表达了对自然的热爱与对人生的思索，前者更加强调了个人的情感，后者则通过自然景色反映内心的平和与孤独。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词解析》
展开阅读全文 ∨