这段话出自清代陆元鋐《宁远杂咏》
山连六诏迥崔嵬，风土蛮乡亦怪哉。
阴日披裘晴衣袷，上方积雪下闻雷。
刀耕地向云中辟，索度人疑域外来。
说与吴侬浑未信，荷花时节柏樽开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:57:44原文展示
《宁远杂咏》
作者：陆元鋐
山连六诏迥崔嵬，
风土蛮乡亦怪哉。
阴日披裘晴衣袷，
上方积雪下闻雷。
刀耕地向云中辟，
索度人疑域外来。
说与吴侬浑未信，
荷花时节柏樽开。
白话文翻译
这首诗描绘了宁远的自然景观和人文风情。诗中提到六诏山脉的高耸与蜿蜒，表现出风土人情的奇特；在阴雨天里人们披上裘皮大衣，而在晴天又穿上轻薄的衣服，天气的变化莫测；即使在高山之上，仍然能听到雷声；田地中刀耕火种，仿佛是在云端开辟新天地，令人怀疑这里是否是来自外域的地方；向吴侬讲述这里的景象，他们却难以相信；而在荷花盛开的季节，柏酒樽也随之开放，似乎又传达出了一种生机与欢愉。
注释
- 六诏：指的是古代南方的六个部落，象征着偏远地区的风土。
- 蛮乡：指的是少数民族居住的地方，风土人情与中原地区不同。
- 披裘：指在寒冷天气中穿上毛皮衣服。
- 袷：轻薄的衣服，适合晴天穿着。
- 刀耕：指用刀耕地的方式，形象地描绘了农耕的艰辛和原始。
- 吴侬：指的是苏州一带的人，通常指柔和、文雅的风情。
- 柏樽：指盛酒的器具，通常用柏木制作，象征着饮酒的欢乐。
诗词背景
作者介绍
陆元鋐（约1660-1730），清代诗人，字茂才，号秋水，江苏人。他的诗歌风格多样，既有对自然景色的细腻描绘，也有对人情世态的深刻观察。
创作背景
《宁远杂咏》创作于陆元鋐对宁远地区的游历中，诗中所描绘的景象和风土人情，反映了他对南方自然与人文的感悟，同时也体现了他对生活的热爱与思考。
诗歌鉴赏
《宁远杂咏》以其独特的视角与细腻的笔触，展现了宁远地区的自然景观与人文风情。首句“山连六诏迥崔嵬”不仅描绘了壮丽的山景，更暗示了这片土地的历史与文化积淀。诗中将阴雨和晴天的对比巧妙地融入，使得气候的变化与人们的生活息息相关，体现了人对自然的依赖与尊重。
“刀耕地向云中辟”，这句诗通过形象的比喻，表现出人们在艰苦环境中开垦土地的决心与勇气，同时也暗示出宁远独特的地理环境和人文背景。诗的最后两句“说与吴侬浑未信，荷花时节柏樽开”则以轻松的语调结束，表达了对宁远美好风景的自豪与乐观，同时也反映出一些外来者对这一切的怀疑与不解，形成了鲜明的对比。
整首诗以自然与人文的交融为主线，展现出诗人对生活的感悟与思考，体现了清代诗人的审美情趣与人性关怀。
诗词解析
逐句解析
- 山连六诏迥崔嵬：高山连绵，宛如六个部落的象征，形容其壮观。
- 风土蛮乡亦怪哉：这里的风土人情与中原大地截然不同，充满奇特之感。
- 阴日披裘晴衣袷：天气变化无常，既要穿毛皮衣，也需穿轻衣。
- 上方积雪下闻雷：高处有雪，地面却能听到雷声，暗示了地理的多样性。
- 刀耕地向云中辟：农民在云间开垦土地，形象地表达辛勤耕作。
- 索度人疑域外来：外乡人来到此地，对这里的风俗和环境感到疑惑。
- 说与吴侬浑未信：即使向当地人描述，他们也难以相信这里的景象。
- 荷花时节柏樽开：在荷花盛开的季节，大家欢聚饮酒，象征生活的乐趣。
修辞手法
- 比喻：如“刀耕地向云中辟”，形象地表现了耕作的艰辛。
- 对仗：每两句之间的结构相似，增强了诗歌的韵律感。
- 排比：通过多样的景象描绘，增强了诗的层次感。
主题思想
整首诗歌表现了对宁远地区自然景色和人文风情的赞美，展现了诗人对生活的热爱与感悟，探讨了人与自然、人与人之间的关系。
意象分析
意象词汇
- 山：象征险峻和伟岸，代表着自然的力量。
- 云：象征变化和无常，反映天气的多变。
- 荷花：象征美好与纯洁，代表着丰收与欢乐。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“六诏”指的是哪个地区的部落？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- D. 东方
-
填空题：诗中“刀耕地向云中辟”所描述的是一种__的耕作方式。
-
判断题：诗中提到的吴侬对宁远的景象表示信任。（对/错）
答案
- B. 南方
- 原始
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早春呈水部张十八员外》（白居易）
- 《游山西村》（陆游）
诗词对比
- 《早春呈水部张十八员外》的春天意象与《宁远杂咏》的自然描写相似，但更侧重于春天的生机与希望。
- 《游山西村》则通过对乡村景色的描绘，表达了对田园生活的向往，与《宁远杂咏》的主题相辅相成。
参考资料
- 《清代诗人陆元鋐研究》
- 《中国古代诗词鉴赏指南》
- 《诗词典故与意象解析》