这段话出自宋代苏轼《杏花白鹇》
天工剪刻为谁妍，抱蕊游蜂自作团。
把酒惜春都是梦，不如闲客此闲看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:12:02原文展示:
杏花白鹇
作者: 苏轼 〔宋代〕
天工剪刻为谁妍，
抱蕊游蜂自作团。
把酒惜春都是梦，不如闲客此闲看。
白话文翻译：
这天工巧夺的花朵，究竟是为谁而美丽呢？
抱着花蕊的蜜蜂，自己组建了蜂群。
把酒来珍惜这春景，实际上都是梦幻般的。
不如像我这样悠闲的客人，静静地欣赏这一切。
注释:
字词注释:
- 天工：指自然造化的精妙。
- 剪刻：形容精致的造型。
- 抱蕊：指蜜蜂依偎在花蕊中。
- 自作团：自己组成的团体。
- 惜春：珍惜春天的美好。
- 闲客：悠闲的人。
典故解析: 此诗没有特别的典故，但“惜春”反映了古人对春季的珍惜与感慨，常见于古诗词中。
诗词背景:
作者介绍: 苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家以及政治家。他的诗词风格多样，既有豪放的气概，又有细腻的情感。苏轼在诗歌中常常表现对生活的思考和对自然的热爱。
创作背景: 此诗写于苏轼被贬黄州期间，正值春天，他在自然中感受到生命的美好，表达了对春天的珍惜与对生活的淡然态度。
诗歌鉴赏：
《杏花白鹇》是一首抒发春日情怀的诗，诗中展现了苏轼对春天的深刻感悟和对生活的淡然态度。开篇通过“天工剪刻为谁妍”提问，引导读者思考大自然的美丽究竟是为谁而存在，这种反思引发了对人类自身存在的思考。接下来的“抱蕊游蜂自作团”则用生动的意象描绘了春天的生机，蜜蜂的忙碌仿佛在告诉我们，生命的轮回与自然的和谐。
在“把酒惜春都是梦”一句中，诗人感叹春光易逝，珍惜当下的美好似乎变得无奈而虚幻。最后以“不如闲客此闲看”点明诗意，诗人选择以一种悠闲的态度去面对生命的短暂与春天的流逝，表现了他超然物外的生活哲学。全诗通过清新的意境和深邃的思考，展现了苏轼对自然的热爱和对人生的思索，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 天工剪刻为谁妍：天工巧夺的美丽是为了谁而存在，表现了对自然美的思考。
- 抱蕊游蜂自作团：蜜蜂依偎在花蕊中，自己组成了蜜蜂群体，象征着生命的互动与和谐。
- 把酒惜春都是梦：喝酒享受春天的美好，但这也如梦幻般虚幻，表达了对美好时光的珍惜与无奈。
- 不如闲客此闲看：不如像我一样放慢节奏，静静欣赏这一切，反映了诗人对生活的淡然态度。
修辞手法:
- 比喻：通过“天工”比喻自然的巧妙。
- 拟人：蜜蜂的动作让自然显得生动。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音乐感。
主题思想: 全诗通过自然的美景与人类的感慨，表达了对春天的珍惜和对人生短暂的思考，强调了以一种闲适的态度来面对生活的哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 杏花：象征春天的来临和生命的希望。
- 白鹇：优雅的鸟，代表着自然的美丽和灵动。
- 游蜂：象征忙碌的生命，体现了自然界的活力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“天工剪刻”是指什么？ a) 人工雕刻
b) 自然造化
c) 花艺设计 -
“把酒惜春”表达了什么情感？ a) 快乐
b) 无奈与珍惜
c) 忧伤 -
诗人选择“闲看”意味着什么？ a) 放弃
b) 珍惜当下
c) 无所事事
答案：
- b) 自然造化
- b) 无奈与珍惜
- b) 珍惜当下
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比: 苏轼的《杏花白鹇》与王维的《鸟鸣涧》都表现了对自然的热爱，但苏轼更多地反映了对时间流逝的感慨，而王维则更注重内心的宁静与自然的和谐。
参考资料:
推荐书目:
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代诗词流派研究》
- 《古诗词鉴赏指南》