这段话出自清代梁鼎芬《蝶恋花 题荷花》
又是阑干惆怅处。
酒醉初醒，醒后还重醉。
此意问花娇不语。
日斜肠断横塘路。
多感词人心太苦。
侬自摧残，岂被西风误。
昨夜月明今夜雨，浮生那得常如故。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:03:17原文展示:
蝶恋花 题荷花
作者: 梁鼎芬 〔清代〕
又是阑干惆怅处。
酒醉初醒，醒后还重醉。
此意问花娇不语。
日斜肠断横塘路。
多感词人心太苦。
侬自摧残，岂被西风误。
昨夜月明今夜雨，
浮生那得常如故。
白话文翻译：
又是站在栏杆前惆怅的时刻。
我刚刚酒醉醒来，醒后又再度沉醉。
这种心情问那娇艳的花，却无言以对。
夕阳西斜，我的心情如同这断肠的横塘路。
多么感伤，词人的心实在太苦了。
我自己在摧残自己，岂能怪西风的误导？
昨夜月光明亮，今夜却是雨下个不停，
浮生怎么能够常如旧日那样？
注释:
- 阑干: 指栏杆，这里用来指代一个可供停留、思考的地方。
- 惆怅: 形容心情忧郁、不快。
- 娇: 形容花朵的娇艳美丽。
- 日斜: 指太阳渐渐西沉。
- 肠断: 形容极度的悲伤，这里形象地表达词人的心情。
- 西风: 常象征着时光的流逝和生命的无常。
- 浮生: 形容生活的短暂和无常。
典故解析:
- “酒醉初醒，醒后还重醉”: 表达了诗人对生活的无奈和对美好事物的向往。
- “昨夜月明今夜雨”: 反映了自然景象与个人情感的交织，象征着人生的变幻无常。
诗词背景:
作者介绍:
梁鼎芬（生卒年不详），字阐斋，号澹庵，清代诗人。生于浙江，擅长词，作品多描写自然景色与人情世态，风格细腻而富有情感。
创作背景:
此诗写于清代，正值社会动荡、人生苦短的时期，诗人通过对荷花的描写，寄托了自己对生命、爱情的感慨，以及对过往美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 题荷花》是一首充满情感波动的词作，诗人通过描写荷花的美丽，隐含着自己内心的惆怅与苦楚。开篇的“又是阑干惆怅处”便将读者引入一种幽静而忧伤的氛围，似乎在表达秋天即将来临时的孤独感。接下来的“酒醉初醒，醒后还重醉”则透露出诗人对生活的无奈与逃避，借酒消愁却又陷入更深的醉意之中。
“此意问花娇不语”，花虽美丽却不能解人心中之愁，这种无奈的情感通过“日斜肠断横塘路”进一步加深，诗人感受到的孤独与无助在此刻得以体现。后面的“多感词人心太苦”直白地表达了诗人的内心挣扎，似乎在责问自己为何要自我摧残。最后一联“昨夜月明今夜雨，浮生那得常如故”则将诗歌推向高潮，反映出诗人对美好生活的渴望与无奈，感慨浮生如梦，无法常驻。
整首词情感细腻，语言优美，既有对自然的描写，也有对人心的深刻洞察，展现了诗人丰富的内心世界和对生命的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 又是阑干惆怅处: 描述身处栏杆前，感到惆怅的景象。
- 酒醉初醒，醒后还重醉: 表达对生活的逃避和沉迷。
- 此意问花娇不语: 向花倾诉自己的情感，花却无言回应。
- 日斜肠断横塘路: 夕阳西斜，心如断肠，路途艰难。
- 多感词人心太苦: 直接道出自我情感，心情沉重。
- 侬自摧残，岂被西风误: 自我伤害，不能怪外界。
- 昨夜月明今夜雨: 昨夜的美好与今夜的阴雨形成对比。
- 浮生那得常如故: 生活如梦，无法久驻。
修辞手法:
- 比喻: “心太苦”比喻内心的伤痛。
- 拟人: 花在此处被赋予人性，无法回应诗人的问候。
- 对仗: “昨夜月明今夜雨”使用对仗手法，增强韵律感。
主题思想:
整首词表达了诗人对生活变化无常的感慨与对美好事物的向往，体现了深刻的孤独感和人生的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 荷花: 象征纯洁、美好，亦映射诗人内心的渴望。
- 阑干: 代表一种心理的停留和思考的地方。
- 月明与雨: 象征着美好与悲伤的交替，反映人生的多变。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“酒醉初醒”意指什么？ A) 酒量很大
B) 对生活的逃避
C) 醉酒后醒来 -
“昨夜月明今夜雨”表达了怎样的情感？ A) 对自然的观察
B) 对人生无常的感慨
C) 对爱情的期待 -
“侬自摧残，岂被西风误”中“西风”象征什么？ A) 季节变化
B) 生活的压力
C) 时光的流逝
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《浣溪沙》 李清照
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比:
- 《月下独酌》 李白
- 表达孤独与对自然的感慨，风格虽异但情感相近。
参考资料:
- 《清代诗人梁鼎芬研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》