这段话出自近代赵尊岳《蝶恋花 其一》
已过清明寒不尽。
帘外东风，花落红成阵。
柳惯三眠无那困。
荼䕷管领经春恨。
去雁来鸿难借问。
底事云边，不肯传芳信。
春色三分眉一寸。
蓬山更远天涯近。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:38:11原文展示:
已过清明寒不尽。帘外东风，花落红成阵。柳惯三眠无那困。荼䕷管领经春恨。去雁来鸿难借问。底事云边，不肯传芳信。春色三分眉一寸。蓬山更远天涯近。
白话文翻译：
这首诗描绘了清明节后仍然寒意未尽的情景，窗外东风吹拂，花瓣纷纷落下，像是成阵的红色。柳树虽然习惯了三次入睡，却仍感到困倦。荼蘼花的香气引发了春天的怨恨。归来的大雁与来的鸿雁难以询问，究竟是什么缘故，云边的消息也不肯传达芳信。春色只有三分，却在眉头上占据了一寸；而蓬莱山更远，似乎天涯也近了。
注释:
- 清明：农历二十四节气之一，通常在每年4月4日至6日之间，标志着春季的结束与夏季的开始。
- 荼䕷：一种在春季盛开的花，常被用来象征春天的美好与短暂。
- 去雁来鸿：指往返的雁和鸿，通常用以表达对远方故人的思念。
- 云边：指云的边际，暗喻远方。
诗词背景:
作者介绍：赵尊岳，近代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术语言而著称。他的诗作通常充满了对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：这首《蝶恋花》创作于清明时节，正值春季，诗人通过描绘春天的景象，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其一》是一首充满春意的词作，赵尊岳通过细腻的笔触描绘了春天的景象，以及潜藏在其中的情感。诗的开头“已过清明寒不尽”，将读者带入了一个既熟悉又略显寒意的春天，紧接着“帘外东风，花落红成阵”，则用生动的意象展现了春天的生机与美丽。红花的凋落不仅是春天的短暂，更体现了人生的无常与变化。
诗中提到的“柳惯三眠无那困”，描绘了柳树在春天的倦怠状态，似乎映射了作者对生活的无奈与疲惫。而“荼䕷管领经春恨”，则引出了对春季美好而又短暂的感慨，仿佛是对过往岁月的惋惜。
后半部分的“去雁来鸿难借问”，展现了人与人之间的隔膜与思念，诗人对远方亲友的牵挂与心事显得愈发沉重。整首词通过春天的景象，传达了诗人对生活的思索与情感的抒发，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- “已过清明寒不尽”——清明节已过，寒意依然未散，暗示春天的迟缓与无常。
- “帘外东风，花落红成阵”——窗外东风吹动，花瓣纷纷落下，描绘出春天的美丽与短暂。
- “柳惯三眠无那困”——柳树在春天里似乎也感到困倦，暗示自然的疲惫。
- “荼䕷管领经春恨”——荼蘼花引发春天的怨恨，象征着对春天短暂的惋惜。
- “去雁来鸿难借问”——归来的雁和鸿，无法询问远方的消息，体现思念的无奈。
- “底事云边，不肯传芳信”——即使在云边，也不肯传递芳信，表现人与人之间的隔阂。
- “春色三分眉一寸”——春色虽然只有三分，却在眉头上占据了一寸，形象地表达了春天在心中的位置。
- “蓬山更远天涯近”——蓬莱山显得遥不可及，而天涯却似乎更近，反映了对理想与现实的思考。
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象与情感相结合，形成生动的画面。
- 拟人：将自然元素拟人化，表达出情感的共鸣。
- 对仗：整首词的结构协调，增强了音乐感。
主题思想： 整首诗通过春天的景象，表达了诗人对岁月流逝和人生无常的感受，折射出对美好事物的珍惜与对不可及理想的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 清明：象征着春天的开始与生命的复苏。
- 东风：代表着春天的气息，带来了温暖与希望。
- 花瓣：象征美好与短暂，暗示生命的无常。
- 柳树：常被用来象征柔弱与倦怠，反映出诗人的情感状态。
- 去雁来鸿：象征着思念与离别，体现人与人之间的情感联系。
互动学习：
诗词测试：
-
清明节通常在每年哪个月份？
- A. 一月
- B. 四月
- C. 七月
- D. 十月
-
诗中提到的“荼䕷”是什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种花
- C. 一种树
- D. 一种水
-
“去雁来鸿”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 失落与思念
- C. 愤怒
- D. 疲惫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了春天的景象，但更侧重于个人的情感与回忆。
- 苏轼的《水调歌头》则通过对月的描写，表达了对人生的哲思与理想的追求，虽然主题不同，但同样有着对美好事物的眷恋。
参考资料：
- 《中国古典诗词精华》
- 《近现代诗词选读》
- 《唐诗宋词元曲鉴赏》