这段话出自宋代陈宗远《病起》
事业书千卷，生涯菊一篱。
约居悭间卜，多病颇知医。
看镜癯添骨，挼髭笑解颐。
闭门方得趣，不诵北山移。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:57:02原文展示:
事业书千卷，生涯菊一篱。
约居悭间卜，多病颇知医。
看镜癯添骨，挼髭笑解颐。
闭门方得趣，不诵北山移。
白话文翻译：
我读书写作已千卷，生活中只种一篱菊花。
与人约定在狭小的地方居住，因多病而很懂得医理。
照镜子时，看到自己日益消瘦，抚摸胡须，笑着解开烦恼。
闭上门来才有趣味，不再吟诵北山移的诗句。
注释:
- 事业：指学业、写作的成果。
- 千卷：形容数量众多，指读书或写作的成果。
- 生涯：生活，生存的状态。
- 菊：菊花，象征高洁和隐逸的生活。
- 悭间：指狭小的空间，居住条件简陋。
- 卜：占卜、选择居所。
- 多病：身体多病，指身体虚弱。
- 颇知医：对医术有所了解。
- 癯：瘦弱的样子。
- 添骨：指瘦得更厉害。
- 挼髭：指抚摸胡须。
- 解颐：舒缓面部的紧张，表示放松。
- 北山移：指陶渊明的诗句，象征墙外的世界。
诗词背景:
作者介绍：陈宗远，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌多表现隐逸、清淡的生活态度，风格恬淡自然。
创作背景：诗作写于作者身处疾病缠身之际，经历了事业与健康的反思，表达了对生活的感悟和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《病起》以清新淡雅的笔触，描绘了诗人在病中对生活的反思。开头两句提到书卷和菊花，似乎对比着事业的繁忙与生活的单纯。诗人虽然读书千卷，但在生活中却只选择了简单的菊花，这暗示了他对名利的淡泊与对自然的热爱。接下来的“约居悭间卜”，表达了诗人因病而选择隐居的生活，体现出他对安静生活的向往与追求。
“看镜癯添骨，挼髭笑解颐”两句，通过自我观察，表现了对自身状态的无奈与释然，诗人以幽默的态度面对病痛，表现了一种乐观的生活态度。最后一句“闭门方得趣”，更是表明他在封闭的环境中获得的内心安宁与乐趣，认为与其吟诵北山移的诗句，不如享受当下的宁静。
整首诗流露出一种对世俗的超脱和对生活的深刻理解，表现了诗人对健康与生活的深思熟虑，以及在病苦中获得的内心平和。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 事业书千卷，生涯菊一篱：读书与生活的对比，表达了诗人对名利的淡漠。
- 约居悭间卜，多病颇知医：因病选择隐居，显示对生活状态的无奈与接受。
- 看镜癯添骨，挼髭笑解颐：自我观察，表现对身体状况的幽默态度。
- 闭门方得趣，不诵北山移：选择安静的生活，享受内心的宁静。
-
修辞手法：
- 对比：书卷与菊花、繁忙与宁静的对比，突出诗人内心的追求。
- 拟人：通过自我对话，表现诗人对自我情感的探讨。
-
主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往，对健康的思考，及在世俗纷扰中寻求内心安宁的情感。
意象分析：
- 事业：象征外在的成就与追求。
- 菊：象征隐逸与高洁的生活态度。
- 镜子：象征自我反思与认知。
- 闭门：象征自我隔离与内心的安宁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人选择隐居是因为什么？ A. 追求名利
B. 身体多病
C. 喜欢社交
答案：B -
“看镜癯添骨”中的“癯”意思是？ A. 胖
B. 瘦
C. 高
答案：B -
“闭门方得趣”表达了诗人什么样的生活态度？ A. 热闹
B. 安静
C. 忧愁
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明的《饮酒》中同样表达了对田园生活的向往，令人反思诗人对生活的态度与选择。
- 王维的《山居秋暝》则通过自然景色展示了诗人对隐逸生活的描绘，二者的主题相似，但风格各有不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《陈宗远诗集》