多病更知生是赘，九原那恨死无名？是什么意思

老厌纷纷嬾入城，长亭小市近清明。

陇头下漏初芸草，陌上吹萧正卖饧。

多病更知生是赘，九原那恨死无名？

但余一事犹关念，万里唐安阙寄声。

原文展示:

老厌纷纷嬾入城，长亭小市近清明。
陇头下漏初芸草，陌上吹萧正卖饧。
多病更知生是赘，九原那恨死无名？
但余一事犹关念，万里唐安阙寄声。

白话文翻译：

我已厌倦了纷繁的尘世，不愿再入城中喧嚣。
长亭小市在清明节前显得格外热闹。
田野上，春草刚刚露出，
小路旁，吹着萧声的摊贩正在卖着甜食。
多病的人更觉生命如累赘，
在九原之地，又何必怨恨死无名？
然而，心中仍有一件事挂念，
在万里之外，我向唐朝的安阙寄去我的思声。

注释:

1. 老厌：年长者厌倦。
2. 纷纷：形容人多而杂乱。
3. 嬾：懒惰、不愿意。
4. 陇头：田野的高处。
5. 漏：指草芽刚刚露出。
6. 初芸草：春天初生的草。
7. 陌上：小路边。
8. 吹萧：吹奏萧，古代的一种乐器。
9. 卖饧：出售甜食。
10. 多病：指多次生病，身体虚弱。
11. 九原：古代的坟墓，象征死亡。
12. 无名：没有名声，死后无人知晓。
13. 万里唐安阙：指唐朝首都长安，表达思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。陆游生于北宋末年，经历了金朝入侵与南宋建立的历史变迁。他的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻柔和的抒情，作品广泛涉及政治、历史、生活等多个方面。

创作背景:

《春感》是陆游在晚年所作，因身处南宋时期，国家多次遭遇外敌侵扰。诗中流露出对世事的厌倦与对故乡的思念，表达了在生死面前的无奈与对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏:

《春感》是一首充满情感的诗作，反映了陆游晚年对人生的深刻思考。诗的开头，作者以“老厌纷纷嬾入城”表达了对繁华喧嚣的厌倦，表明他更向往自然与宁静。接着，描绘了清明时节的场景，小市与长亭的热闹让人感受到春天生机勃勃的气息，然而在这样的氛围中，作者却透出一丝淡淡的伤感。

“多病更知生是赘”的句子，反映了作者对自己身体状况的认知，生命的负担与病痛交织在一起，让他对生的意义产生了深深的思考。接下来的“九原那恨死无名”，更是展示了对生死的淡然态度，生死无名并不值得怨恨，反而是对生命的一种释然。

最后两句“但余一事犹关念，万里唐安阙寄声”则展现了作者对故国的思念之情，尽管身处异乡，内心仍然挂念着故土的安宁。这一情感的流露，使整首诗既有对个人生命的反思，又有对国家的关切，形成了强烈的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老厌纷纷嬾入城：老年人对纷繁的城市生活感到厌倦，选择离开。
2. 长亭小市近清明：在清明节前，长亭小市的热闹景象。
3. 陇头下漏初芸草：田野上春草的刚刚露出，象征着春天的来临。
4. 陌上吹萧正卖饧：小路上，摊贩在卖甜食，营造出一种生活气息。
5. 多病更知生是赘：因多病而感受到生命的累赘。
6. 九原那恨死无名：对死后无名的态度，表现出对生命的淡然。
7. 但余一事犹关念：心中仍有一件事值得挂念。
8. 万里唐安阙寄声：向远方的故土寄去思念之声。

修辞手法:

• 比喻：将生命比作累赘，表现出对生活的无奈。
• 对仗：如“长亭小市”和“陇头下漏”对称，增强了诗的音乐感。
• 意象：春草、萧声等意象交织，营造出春天的氛围与思乡的情感。

主题思想:

整首诗的主题是对生命、死亡与故乡的思考。通过对春天的描绘，反映出诗人对生的感慨与对故土的深情，表现出一种既忧伤又充满希望的情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 春草：象征着生命的复苏与希望。
2. 萧声：代表着古老的文化与传统，带有忧伤的情感。
3. 卖饧：日常生活的细节，表现出人间烟火气。

互动学习:

诗词测试:

1. 《春感》的作者是？

   • A) 杜甫
   • B) 陆游
   • C) 李白

2. 诗中提到的“长亭小市”是在什么节日的前夕？

   • A) 中秋
   • B) 清明
   • C) 端午

3. “多病更知生是赘”表达了什么样的情感？

   • A) 对生命的热爱
   • B) 对生命的厌倦
   • C) 对生命的无奈

答案：

1. B) 陆游
2. B) 清明
3. C) 对生命的无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 陆游《春感》与杜甫《春望》：
  • 相似之处在于都描绘了春天的景象，表达了对国家和个人命运的忧虑。
  • 不同的是，陆游更加关注个人的情感与思乡，而杜甫则更倾向于表达对国家前途的担忧。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》