久病劳公误相问，不同前作粉闱郎。是什么意思

主人多思惜芬芳，醉绕吟攀自是常。

烂欲烧丛浑是焰，稼来薰物甚於香。

妒偎罗绮迷春眼，狂聒笙歌费酒肠。

久病劳公误相问，不同前作粉闱郎。

原文展示

奉和牡丹盛开之什
作者: 李至 〔宋代〕

主人多思惜芬芳，
醉绕吟攀自是常。
烂欲烧丛浑是焰，
稼来薰物甚于香。
妒偎罗绮迷春眼，
狂聒笙歌费酒肠。
久病劳公误相问，
不同前作粉闱郎。

白话文翻译

这首诗描绘了牡丹盛开的情景，诗人在此情此景中感慨良多。诗人感叹主人对芬芳的珍惜，常常沉醉于吟咏之中。牡丹的美丽如同燃烧的火焰，芬芳的气息比任何香料都要浓厚。人们对美丽的花朵充满嫉妒，娇艳的装扮使他们迷失在春天的景色中。而那喧闹的乐声和酒肴则让人感到疲惫。诗人因久病而未能如往昔那样与朋友畅谈，不禁感慨时光的流逝与变化。

注释

• 芬芳：指花香，形容气味好。
• 醉绕：沉醉于其中，沉浸在美好的氛围中。
• 烂欲烧丛：形容花朵鲜艳如火焰般，热烈夺目。
• 妒：羡慕、嫉妒。
• 罗绮：华丽的衣服，指那些装饰得很美的女子。
• 狂聒：喧闹、吵闹的声音。
• 粉闱郎：指美丽的女子，通常与花、春天相联系。

诗词背景

作者介绍

李至，字文贞，号东溪，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗风以清新脱俗著称，常常表现出对自然的热爱和对人情的细腻观察。李至的诗作多描写花卉、山水，融入了很多个人的情感与哲思。

创作背景

这首诗可能是写于春季，牡丹盛开之际，正是花卉争奇斗艳的时节。作者在诗中表达了对花的喜爱及其引发的思考，结合了当时社会的风气与人际交往的现实，反映了诗人与友人之间的深厚情谊。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘牡丹盛开的美丽场景，表达了诗人对春天的赞美与对美好事物的珍惜。开篇引用“主人多思惜芬芳”，立即让读者感受到一种温暖的氛围，诗人似乎在一个春意盎然、花香四溢的环境中，沉醉于自然的美好之中。接下来的描写中，诗人用“烂欲烧丛浑是焰”这一句，生动地传达出牡丹的色彩如火焰般绚丽夺目，充满了活力与热情。

而在“妒偎罗绮迷春眼”中，诗人将人们对花的羡慕与嫉妒描绘得淋漓尽致，似乎在暗示着人们在追求美丽时的虚妄与迷失。接着，诗人在“狂聒笙歌费酒肠”中，反映了在欢声笑语中，酒肆之间却带有一丝疲惫。最后两句“久病劳公误相问，不同前作粉闱郎”更是将诗人的个人情感升华，表达了对友情的珍惜与对时光流逝的感慨。

整首诗以牡丹为中心，融入了对春天的赞美、对人生的感慨，以及对友谊的思考，形成了一个丰富而又深刻的情感世界。

诗词解析

逐句解析

1. 主人多思惜芬芳：主人对花香十分珍惜，常常沉醉于其中。
2. 醉绕吟攀自是常：常常在花前吟咏，陶醉于美景之中。
3. 烂欲烧丛浑是焰：花朵如火焰般鲜艳，引人注目。
4. 稼来薰物甚于香：花的香气比任何香料都浓郁。
5. 妒偎罗绮迷春眼：人们因为嫉妒花的美丽而迷失。
6. 狂聒笙歌费酒肠：吵闹的音乐与酒席使人感到疲惫。
7. 久病劳公误相问：因久病而未能与朋友畅谈。
8. 不同前作粉闱郎：与以往的轻松愉快相比，感到心情的变化。

修辞手法

• 比喻：如“烂欲烧丛”将花的美丽比作火焰，增强了视觉冲击力。
• 拟人：将花的芬芳赋予人性，表现出人与自然的和谐关系。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对牡丹的描绘，表现了诗人对春天的热爱，以及对美好事物的珍惜，同时也透视了人际关系中的嫉妒与疲惫，反映了人生无常的思考。

意象分析

意象词汇

• 牡丹：象征富贵、繁荣，常被视为春天的代表。
• 芬芳：代表着美好、愉悦的情感。
• 火焰：象征热情与生命力。
• 罗绮：象征华丽与奢侈，表现出人与美的关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“醉绕吟攀”表达了诗人对什么的沉醉？

   • A. 酒
   • B. 花
   • C. 音乐
   • D. 朋友

2. “烂欲烧丛浑是焰”中“焰”是指什么？

   • A. 火焰
   • B. 花色
   • C. 音乐
   • D. 酒香

3. 诗人的情感主要集中在什么方面？

   • A. 对友谊的珍惜
   • B. 对金钱的追求
   • C. 对名利的渴望
   • D. 对权力的渴求

答案

1. B. 花
2. B. 花色
3. A. 对友谊的珍惜

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》（杜甫）：描写春天的景象与人生的感慨。
• 《桃花源记》（陶渊明）：表现对美好生活的向往。

诗词对比

• 李白《静夜思》：同样表达对美好事物的思考，但更多的是对故乡的思念。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色中隐含的哲理，与李至的表达方式有异曲同工之妙。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与古诗词的美学》