南风吹雨骤还收，五月帘栊却似秋。是什么意思

南风吹雨骤还收，五月帘栊却似秋。

陌上莫嫌行未得，田中应待足方休。

休垂折角冲寒点，马浸障泥过漫流。

遥羡文昌新右相，醉吟时伏一金瓯。

诗词名称: 奉和对雨闲吟之什

作者: 李至 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

南风吹雨骤还收，
五月帘栊却似秋。
陌上莫嫌行未得，
田中应待足方休。
休垂折角冲寒点，
马浸障泥过漫流。
遥羡文昌新右相，
醉吟时伏一金瓯。

白话文翻译：

南风吹来，雨势急促又迅速停下来，
五月的帘子看上去却像是秋天的景象。
在小路上，不要嫌弃行走得不够，
田间的农人应当等到脚步安稳才休息。
不要轻易放下手中的工具，冲向寒冷的雨点，
马儿在泥泞中浸泡，穿过漫流的水道。
遥远地羡慕文昌的新任右相，
在醉吟之际，伏在一金瓯上。

注释:

• 南风：温暖的南风，象征着春夏季节。
• 帘栊：窗帘或帘子，指遮挡的布。
• 陌上：小路，行人走的地方。
• 足方休：脚步稳当时才可以休息，意指要有成就才可停下。
• 折角：放下工具或事情的意思。
• 金瓯：指的是装酒的器具，象征着享乐。

诗词背景:

作者介绍: 李至，宋代诗人，生平事迹较少流传，主要以诗作见长，文风清新洒脱，擅长抒情与咏物。李至的作品多表现出对自然和人情的细腻观察。

创作背景: 本诗创作于一个多雨的季节，诗人借景抒情，表达了对时节变化和人生哲理的思考。反映了当时社会的农耕生活状态与文人对自然的感悟。

诗歌鉴赏：

李至的《奉和对雨闲吟之什》是一首描绘自然景象与表达内心情感的诗作。诗中通过描绘南风和骤雨的变化，展现了自然的复杂与多变。开篇的“南风吹雨骤还收”即刻将读者带入一个生动的场景，细腻地捕捉到雨后的微妙变化。接着，诗人善用“五月帘栊却似秋”来表达季节的错位，让人感受到一种时光的流逝和季节的错觉，仿佛在提醒人们珍惜时光。

诗中提到“陌上莫嫌行未得，田中应待足方休”，传达出一种积极向上的人生态度：在追求与奋斗的道路上，不必过于焦虑和急躁，要学会耐心等待，踏实地走好每一步。此句不仅体现了农人的辛勤劳作，也反映了诗人对生活的深刻理解。

后半部分中，“遥羡文昌新右相”是诗人的自我表现，表达了对理想与地位的向往，同时也带有一丝自嘲与无奈。全诗在优美的意象和深刻的哲理中交织，展现了李至作为诗人的艺术追求与情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “南风吹雨骤还收”：描写了南风带来的骤雨，气候的变化。
  • “五月帘栊却似秋”：表现出季节的异样，给人以不安感。
  • “陌上莫嫌行未得”：劝导人们不要急于求成。
  • “田中应待足方休”：强调踏实努力的重要性。
  • “休垂折角冲寒点”：警示不要轻易放弃追求。
  • “马浸障泥过漫流”：描绘了泥泞的道路，显示了艰难的环境。
  • “遥羡文昌新右相”：表达了对高位的羡慕。
  • “醉吟时伏一金瓯”：展现了诗人醉心于诗酒之中，享受生活的态度。

• 修辞手法:

  • 比喻：将五月的景象比作秋天，展现出季节的变幻。
  • 对仗：诗句工整，有助于增强节奏感。

• 主题思想: 整首诗从自然景象出发，表达了对生活的感悟，强调了耐心与努力的重要性，同时流露出对理想生活的向往和追求。

意象分析:

• 南风：象征着温暖与生机。
• 骤雨：代表着不稳定与变化。
• 金瓯：象征着享乐与理想生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“南风”象征什么？ A. 冷空气
   B. 温暖与生机
   C. 秋天的气息
   答案：B

2. “陌上莫嫌行未得”的意思是？
   A. 不要着急追求
   B. 不要在小路上行走
   C. 不要停下脚步
   答案：A

3. 诗中提到的“金瓯”指的是什么？
   A. 一种酒器
   B. 一种美丽的风景
   C. 一种农具
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比: 对比李至与王维的作品，两者都擅长描绘自然景象，但李至更多表现了生活的哲理，而王维则更倾向于抒发个人情感与对自然的向往。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李至诗集》