帆挂江间日，城栖鸟外霞。是什么意思

彭城饶古迹，刘项属谁家。

帆挂江间日，城栖鸟外霞。

荒台无戏马，大泽不横蛇。

寄语歌风者，贤人帝独嘉。

彭城吊古

作者: 陈炜 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

彭城饶古迹，刘项属谁家。
帆挂江间日，城栖鸟外霞。
荒台无戏马，大泽不横蛇。
寄语歌风者，贤人帝独嘉。

白话文翻译：

彭城有许多古迹，刘备和项羽分别属于哪个家族呢？
帆船在江面上迎着阳光，城头的鸟儿在霞光中栖息。
荒凉的台上没有戏马，大泽之中也没有横行的蛇。
我寄语那些歌颂风光的人，贤明的人只有天子能受嘉奖。

注释:

• 彭城：古代地名，今江苏徐州。
• 刘项：指刘备和项羽，历史上著名的两位英雄。
• 帆：船帆，代表航行的景象。
• 荒台：指荒凉的台地。
• 戏马：古代戏剧表演中用的马。
• 大泽：指大水面，象征浩瀚的水域。
• 歌风者：指那些吟唱风光的人。

诗词背景:

作者介绍: 陈炜，明代诗人，生平不详，作品多以古风和历史感为主，常表达对古迹的怀古之情。

创作背景: 此诗作于对彭城的游历之时，诗人通过对古迹的回忆，感叹历史的变迁，思考英雄人物的归属。

诗歌鉴赏：

《彭城吊古》以怀古的情绪为主线，以彭城为背景，表达了诗人对历史的沉思与感慨。开篇便提到彭城的古迹，展示出丰富的历史积淀。接着以“刘项属谁家”引入历史人物，表现出对历史英雄的思考与探讨。诗中描绘了自然风光与城市景象，帆船与鸟儿的意象交错，增添了画面的生动感。

通过“荒台无戏马，大泽不横蛇”，诗人表达了对繁华与荒凉的对比，历史的兴衰与当下的宁静形成鲜明对照。最后一句“寄语歌风者，贤人帝独嘉”则是对历史人物的评价，强调贤能之人在历史中的重要性。整首诗情感深邃，意象丰富，既有对历史的追忆，也有对现实的思考，展现了诗人深厚的文化底蕴和对历史的独特见解。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 彭城饶古迹：彭城有许多古老的遗迹，暗示历史的厚重。
  • 刘项属谁家：提及刘备和项羽，反映历史人物的复杂性和归属问题。
  • 帆挂江间日：描绘江面上船只扬帆的景象，寓意希望与生机。
  • 城栖鸟外霞：鸟儿栖息在城边，霞光映衬，增强了自然美感。
  • 荒台无戏马：荒凉的台地无表演，象征历史的衰落与遗忘。
  • 大泽不横蛇：大水面上没有游蛇，象征平静与宁静。
  • 寄语歌风者：寄语那些歌颂风光的人，表明对历史人物的反思。
  • 贤人帝独嘉：贤明的君主才能受到赞美，强调对贤能的珍视。

• 修辞手法:

  • 对仗：如“荒台无戏马，大泽不横蛇”，形成对比，增强了诗的节奏感。
  • 意象：帆、鸟、霞、荒台等意象交织，营造出历史与自然的和谐。

• 主题思想: 诗歌探讨了历史的变迁与英雄人物的命运，表达了对贤能之人的赞美与对历史沧桑的感慨。

意象分析:

• 彭城：象征历史与文化的积淀。
• 帆：象征希望与前行。
• 荒台：象征历史的遗忘与衰落。
• 大泽：象征广阔与宁静的心境。

互动学习:

诗词测试:

1. 彭城指的是哪个地方？

   • A. 江苏徐州
   • B. 安徽合肥
   • C. 浙江杭州
   • D. 北京

2. 诗中提到的“刘项”指的是谁？

   • A. 刘备和曹操
   • B. 刘备和项羽
   • C. 项羽和孙权
   • D. 刘备和朱元璋

3. 诗中的“荒台无戏马”表达了什么？

   • A. 繁华
   • B. 记忆
   • C. 荒凉
   • D. 兴盛

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 《登高》与《彭城吊古》都表达了怀古情怀，但《登高》更侧重对个人命运的感慨，而《彭城吊古》则注重于历史人物的思考与自然景象的描绘。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏技巧》
• 《中国历史诗歌流派解析》