歌声频为行人咽，记著樽前雪。是什么意思

张帆欲去仍搔首，更醉君家酒。

吟诗日日待春风，及至桃花开后却匆匆。

歌声频为行人咽，记著樽前雪。

明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州。

原文展示:

虞美人·张帆欲去仍搔首
作者: 陈与义 〔宋代〕

张帆欲去仍搔首，更醉君家酒。
吟诗日日待春风，及至桃花开后却匆匆。
歌声频为行人咽，记著樽前雪。
明朝酒醒大江流，满载一船离恨向衡州。

白话文翻译：

张帆准备启航，却不禁搔首思虑，仍醉倒在你家酒席上。
吟诵诗词的日子里，我日日期待春风的到来，
等到桃花盛开后，却又匆忙离去。
歌声频频让过路的人感动，仿佛是我在杯前记起的那场雪。
明朝酒醒后，大江奔流，满载着一船的离愁，向衡州而去。

注释:

字词注释:

• 张帆：指张起帆船，准备出发。
• 搔首：指挠头，形容焦虑或思虑。
• 更醉：又醉，表示沉醉于酒。
• 吟诗：吟唱诗歌。
• 桃花：春天盛开的花朵，象征美好和希望。
• 匆匆：急急忙忙，形容离去的匆促。
• 咽：指声音被压抑，含有哽咽的意味。
• 樽前雪：指在酒杯前回忆起的往事。
• 离恨：离别的愁苦。
• 衡州：古地名，指今湖南省衡阳。

典故解析:

• 桃花：古诗中常用桃花象征美好时光和离别，代表春天的生机。
• 樽：古代的酒杯，常与饮酒作乐、抒发情感相关。

诗词背景:

作者介绍: 陈与义，字承泽，号少山，宋代诗人，因其诗歌风格清新脱俗而受到推崇。他善于描写自然风光和抒发个人情感，常通过简单的日常场景传达深刻的情感。

创作背景: 此诗创作于宋代，正值社会动荡，诗人可能在此背景下感受到离别的苦涩与人生的无常，借酒表达情感，寄托离愁。

诗歌鉴赏：

《虞美人·张帆欲去仍搔首》是一首充满情感的词作，诗人在描绘离别时，展现了对生命流逝和人生无常的深刻感悟。开头“张帆欲去仍搔首”，意象鲜明，展示了即将启航的惆怅与不舍。诗人醉于酒席，表现出一种对现实的逃避和对美好时光的留恋。随着“吟诗日日待春风”，诗人进一步表达出对春天的渴望，春风象征着生机与希望，桃花则是美好时光的象征。

然而，随着“及至桃花开后却匆匆”，诗人意识到美好时光的短暂，离别迫在眉睫。接下来的“歌声频为行人咽”，描绘了酒席上欢声笑语的场景，却隐含着离别的痛苦。这种情感在“明朝酒醒大江流”中达到了高潮，诗人清醒后面对的是奔流不息的大江，象征着时间的流逝与人生的无常，最终以“满载一船离恨向衡州”结束，令人感受到深深的离愁。

整首词作通过简单的生活场景，传达出复杂的情感，展现了诗人对生命的思考与对人世间美好瞬间的珍惜，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 张帆欲去仍搔首：即将启航，却因思念而焦虑。
2. 更醉君家酒：在朋友的酒席上沉醉，忘却烦恼。
3. 吟诗日日待春风：每天吟诵诗词，期待春天的到来。
4. 及至桃花开后却匆匆：等到桃花盛开，却匆忙离去，暗示美好时光的短暂。
5. 歌声频为行人咽：欢快的歌声让路过的人感动，象征着对美好时光的怀念。
6. 记著樽前雪：酒前回忆起往事，似乎在回忆中感受到孤独。
7. 明朝酒醒大江流：清晨酒醒时，看到大江奔流，象征时间的流逝。
8. 满载一船离恨向衡州：满载着离愁的船只驶向衡州，表达离别的痛楚。

修辞手法:

• 比喻：如“满载一船离恨”，将离愁比作船上的货物，让情感更加形象。
• 拟人：歌曲让“行人咽”，使情感更加生动。
• 对仗：词句结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了对美好时光的眷恋以及离别时的伤感，反映了人生短暂、时光流逝的哲理，具有深刻的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 张帆：象征出发与新的开始。
• 桃花：象征春天的美好与短暂。
• 酒：代表人际之间的情感交流与抒发。
• 大江：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“张帆欲去”指的是什么？

   • A. 诗人准备旅行
   • B. 诗人准备去喝酒
   • C. 诗人准备出海

2. “歌声频为行人咽”中的“咽”是什么意思？

   • A. 大声唱歌
   • B. 声音被压抑
   • C. 哭泣

3. 诗中提到的“桃花”象征什么？

   • A. 夏天
   • B. 美好时光
   • C. 离别

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照《如梦令》与陈与义的作品在表达离愁时，前者多用细腻的女性视角，而后者则更直接地描绘离别的场景和情感。

通过对比，可以看到不同诗人对同一主题的不同处理方式，以及他们在情感表达上的独特风格。