这段话出自宋代梅尧臣《亢阳和欲行舟者》
春秋书闵雨，乃见先王制。
有意在黎民，山川无不祭。
今者望云霓，青天绝纤翳。
为坛割舒鴈，盘血陈水汭。
于时颇精虔，奠爵必亲涗。
向夕有微阴，扫然还复霁。
吾闻先儒言，阳骄不能闭。
此时系穹旻，己力安所诣。
宣王云汉诗，曾不鉴上帝。
恨无奡荡舟，空自思跃蜧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:26:41原文展示
亢阳和欲行舟者
春秋书闵雨，乃见先王制。
有意在黎民，山川无不祭。
今者望云霓，青天绝纤翳。
为坛割舒鴈，盘血陈水汭。
于时颇精虔，奠爵必亲涗。
向夕有微阴，扫然还复霁。
吾闻先儒言，阳骄不能闭。
此时系穹旻，己力安所诣。
宣王云汉诗，曾不鉴上帝。
恨无奡荡舟，空自思跃蜧。
白话文翻译
在春秋时期的雨水记录中，揭示了先王的制度。
他们是为了百姓着想，山川河流皆有祭祀。
如今我仰望彩云霓裳，青天没有一丝遮蔽。
为祭坛割下舒展的雁翎，盘中盛水则陈列着鲜血。
当时我极为虔诚，敬酒时必定亲自倾倒。
傍晚时分有些阴云，片刻后又恢复晴朗。
我听说先贤所言，阳光强烈无法遮挡。
此时我在天空之下，自己的努力又能达到何处。
宣王的《云汉》诗，何曾映照上天的意旨。
惋惜没有一只舟可荡，空自思念跃入水中的蜧蛉。
注释
- 闵雨：古代对春秋时期阴雨天气的称呼。
- 山川无不祭：指各地山川都有祭祀的传统。
- 云霓：彩云和霓光，象征美好的景象。
- 奠爵必亲涗：奠酒时必须亲自倾倒，表示对神灵的虔诚。
- 阳骄不能闭：阳光过于强烈，无法遮挡。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号倪翁，宋代著名诗人，因其诗风清新脱俗、风格多样而闻名。他的作品多以自然景物和人事为主题，具有较高的艺术价值。
创作背景：此诗作于宋代的政治和社会背景下，反映了诗人对祭祀、政治制度及个人理想的思考，表达了对现实的感慨和对理想的追求。
诗歌鉴赏
《亢阳和欲行舟者》不仅是一首抒怀之作，更是对历史、文化与个人理想的深刻反思。梅尧臣通过对春秋时期祭祀制度的回顾，引出了对当下社会的思考，展现出他对历史的敬仰与对现实的无奈。诗中描绘的自然景象与祭祀仪式交相辉映，既有对天地自然的赞美，也有对人类历史的沉思。
整首诗的情感在于一种矛盾的状态：既希望能通过舟行来追寻理想，又受到现实的限制。用“恨无奡荡舟”来表达这种渴望与无奈，极具感染力。诗人在描绘自然之美的同时，流露出对理想生活的向往，表现出一种深邃而又沉重的情感。这种情感的深度与广泛的历史背景相结合，使得整首诗充满了丰富的内涵。
诗词解析
逐句解析：
- 春秋书闵雨：反映历史记载，表明对春秋时期的重视。
- 乃见先王制：提及古代先王的制度，强调传统的重要性。
- 有意在黎民：说明祭祀的初衷是为了百姓。
- 山川无不祭：各地山川都有祭祀，强调文化传统的普遍性。
- 今者望云霓：转向当下，描绘美好的自然景象。
- 青天绝纤翳：象征着自由与纯净。
- 为坛割舒鴈：祭祀时的具体举动，体现虔诚。
- 盘血陈水汭：祭品的准备，表现对神灵的尊重。
- 于时颇精虔：表达自己在祭祀时的虔诚态度。
- 向夕有微阴：描绘傍晚的景象，暗示未来的不确定。
- 扫然还复霁：阴云消散，天再度明朗，象征希望。
- 吾闻先儒言：引用先贤之言，增加历史感。
- 阳骄不能闭：阳光强烈，象征无法遮挡的真理或理想。
- 此时系穹旻：感叹在宇宙之下，人的渺小与无力。
- 己力安所诣：对自己努力的迷茫与思考。
- 宣王云汉诗：提及古代诗作，表现对文化的敬仰。
- 曾不鉴上帝：表达对上天意志的无奈。
- 恨无奡荡舟：渴望自由，却又无舟可行，感叹无奈。
- 空自思跃蜧：思念蜧蛉的自由，表现对理想的追求。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象描绘人类情感的复杂性。
- 对仗：如“扫然还复霁”，增强了诗的韵律感。
- 拟人化：赋予自然景象以情感与意志，增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗表达了对历史的敬仰、对理想的追求与对现实无奈的深刻思考，展现了诗人对个人命运与社会理想的思索。
意象分析
意象词汇：
- 春秋：象征历史的悠久性。
- 云霓：美好与希望的象征。
- 祭坛：文化与信仰的体现。
- 舟：自由与理想的象征。
- 蜧蛉：对自由生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“春秋”指的是哪个历史时期？ A) 汉代
B) 春秋战国
C) 唐代 -
“恨无奡荡舟”表达了什么情感？ A) 对历史的怀念
B) 对现实的无奈与渴望自由
C) 对自然的赞美 -
诗中提到的“青天绝纤翳”意味着什么？ A) 天空阴暗
B) 自由与纯净
C) 风雨交加
答案：
- B) 春秋战国
- B) 对现实的无奈与渴望自由
- B) 自由与纯净
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 梅尧臣《亢阳和欲行舟者》与李白《将进酒》：二者均表达对理想的追求，但梅尧臣更多关注历史与文化的反思，李白则更倾向于豪放的个体主义与对人生的热爱。
参考资料
- 《梅尧臣诗选》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏》