这段话出自宋代姜特立《立春作时七十八》
老觉冬衣重，慵便春服轻。
衰翁脚力弱，拄杖乃能行。
八秩今时少，何光福寿并。
仰惟文与吕，盛德两耆英。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:30:29原文展示:
老觉冬衣重，慵便春服轻。
衰翁脚力弱，拄杖乃能行。
八秩今时少，何光福寿并。
仰惟文与吕，盛德两耆英。
白话文翻译：
我觉得冬天的衣服沉重，懒得去穿轻便的春装。
年老的我，走路的力气已经弱，得靠着拐杖才能行走。
如今八十岁的人已经不多，何以能享有福寿相伴呢？
我仰望文天祥和吕洞宾，都是德行高尚的老人。
注释:
字词注释：
- 老觉：老年人感觉。
- 冬衣重：冬天的衣服厚重，表示寒冷。
- 春服轻：春天的衣服轻便，表示温暖。
- 衰翁：年老体衰的老人。
- 拄杖：用手杖支撑，表示行走困难。
- 八秩：指八十岁。
- 光福寿并：光荣的福气与长寿都能相伴。
- 仰惟：仰望、敬佩的意思。
- 文与吕：指文天祥与吕洞宾，都是道德高尚的历史人物。
典故解析：
- 文天祥：南宋抗元名将，以忠诚和正义著称。
- 吕洞宾：道教八仙之一，象征长生不老、德行高尚。
诗词背景:
作者介绍：
姜特立，字子华，号晓云，宋代诗人，以诗词见长，风格清新自然，擅长描写人生感悟和自然景象。
创作背景：
该诗作于立春之际，表达了作者对年老体衰、春天即将来临的感慨，反映了他对人生的思考和对德高望重者的敬仰。
诗歌鉴赏：
这首诗以立春为背景，描绘了作者在春天的感受和对人生的感悟。开头两句通过冬衣与春服的对比，表现了作者对季节变化的敏感与内心的懒散。冬天的沉重让他感到不适，春天的轻便却又不愿轻易穿上，体现了他对生活的矛盾心态。接下来的句子则转向对衰老的深刻反思，“衰翁脚力弱，拄杖乃能行”，展现了年岁的增长带来的身体和精神上的疲惫。
“八秩今时少，何光福寿并”一句，表露出作者对当今社会长寿者稀少的叹息，同时也思考了福气与长寿的关系。最后，作者仰望文天祥与吕洞宾，表达了对道德高尚、人生成功的人的敬仰和追求，显示出他渴望向这些杰出人物学习的愿望。整首诗虽然带有老年的感慨，但更多的是对人生意义的深刻思索和对美德的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 老觉冬衣重：年纪大了，感觉冬衣的沉重，暗喻生活的负担。
- 慵便春服轻：懒得穿轻便的春装，表现出对变化的无奈。
- 衰翁脚力弱：老年人走路已无力，反映出身体的衰弱。
- 拄杖乃能行：依靠拐杖行走，象征着生活的依赖。
- 八秩今时少：叹息如今能活到八十岁的人不多，反映对长寿的珍惜。
- 何光福寿并：问何以能享有福气与长寿，体现出对人生的思考。
- 仰惟文与吕：敬仰文天祥和吕洞宾，表达对伟大人格的崇拜。
- 盛德两耆英：强调文与吕都是德行高尚的老人，象征着理想人生。
修辞手法：
- 对比：冬衣与春服的对比，反映作者的内心矛盾。
- 象征：拄杖象征着老年与依赖，表达生活的无奈。
- 夸张：强调长寿者的稀少，表现出对健康与长寿的渴望。
主题思想：
整首诗表达了对老年生活的感慨、对长寿的珍惜以及对道德楷模的敬仰，展现了作者对人生的深刻思考和对美德的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 冬衣：象征着过去的沉重和负担。
- 春服：象征着新的开始和希望。
- 拄杖：象征着老年和依赖，反映出人生的无奈。
- 文与吕：象征着理想中的德行和长寿。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“老觉冬衣重”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 沉重与懒散
C. 对春天的期待 -
谁是“盛德两耆英”指的两位历史人物？ A. 李白与杜甫
B. 文天祥与吕洞宾
C. 苏轼与白居易
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《春望》——杜甫
诗词对比：
- 《春夜喜雨》：表现春天的生机与希望，与《立春作时七十八》中的老年感慨形成对比。
- 《春望》：同样关注社会与人生的思考，但更多地反映历史的沧桑，与姜特立的个人感悟相互映衬。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词百家讲坛》