手里一杯满，心中百事休。是什么意思

手里一杯满，心中百事休。

春应唯仰醉，老更不禁愁。

弄水回船尾，寻花信马头。

眼看筋力减，游得且须游。

原文展示:

且游
作者: 白居易 〔唐代〕

手里一杯满，心中百事休。
春应唯仰醉，老更不禁愁。
弄水回船尾，寻花信马头。
眼看筋力减，游得且须游。

白话文翻译：

手里捧着一杯美酒，心中烦恼暂时放下。
春天应该尽情地醉酒，年纪大了更难抵挡愁苦。
在水边玩耍，回到船尾，寻花问柳，信马游行。
看着自己的力量逐渐减弱，趁着还能游玩就要尽情游玩。

注释:

• 且游：意为暂时游玩，放松心情。
• 百事休：形容心中所有烦恼都放下。
• 仰醉：意为仰面喝酒，尽情享受。
• 筋力减：形容年纪渐长，体力逐渐衰减。

典故解析:

本诗没有引用明显的历史典故，但表达了诗人对岁月流逝和生活乐趣的感慨，与许多唐诗中对人生哲思的探讨相呼应。

诗词背景:

• 作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的风格和关注民生的作品而闻名。他的诗歌涉及社会、政治、爱情等多个方面，具有深厚的人文关怀。

• 创作背景：此诗创作于白居易晚年，正值他人生的反思阶段。他通过游玩的方式，表达了对生活的珍惜和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《且游》是白居易在晚年时写的一首诗，反映了他对人生的深刻思考。诗中以“酒”为媒介，表达了诗人对生活的享受和对烦恼的逃避。开头两句“手里一杯满，心中百事休”，用酒来象征放下烦恼，展现了一种洒脱的生活态度。接着提到“春应唯仰醉”，既是对青春的回忆，也是对现实的感叹，春天是生命的象征，而醉酒则是对生命乐趣的追求。

随着年岁的增长，诗人自觉“筋力减”，这不仅是对身体衰老的感慨，更是对人生短暂的深思。诗的最后以“游得且须游”收尾，显示出一种积极向上的生活态度，即使面对衰老与愁苦，也要尽情享受当下的美好。整个诗歌在轻松的语调中蕴含着深刻的哲理，传达出一种对人生的热爱和对自然的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 手里一杯满，心中百事休：手中酒杯满，心中的忧虑全然放下，表达一种放松的心态。
2. 春应唯仰醉，老更不禁愁：春天应该尽情享受，岁月渐长，愁苦也随之而来。
3. 弄水回船尾，寻花信马头：描述在水边玩耍、寻花的情景，表现出对自然的向往。
4. 眼看筋力减，游得且须游：感慨随着年龄增长，体力减退，趁着还有能力游玩，应当尽情享受。

修辞手法：

• 比喻：酒比作生活的乐趣，表达放下烦恼的心态。
• 对仗：前后句中相似的结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了作者对人生的感悟，强调在面对生活的烦恼与衰老的无奈时，仍要珍惜时光，享受生活的乐趣。诗中流露出一种积极向上的人生态度，体现了对美好生活的热爱。

意象分析:

• 酒：象征生活的乐趣与逃避烦恼的手段。
• 春天：象征青春与生命的活力。
• 水与花：象征自然的美好与和谐，表现对自然的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“手里一杯满”象征什么？

   • A. 生活的压力
   • B. 放下烦恼
   • C. 友情

2. “筋力减”指的是：

   • A. 年龄增长
   • B. 心情不好
   • C. 健康问题

3. 诗最后一句“游得且须游”的含义是：

   • A. 不再游玩
   • B. 尽情享受当下
   • C. 继续工作

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达对春天的感慨与生活的思考。
• 李白的《将进酒》：同样以酒为主题，表达对生活的享受与豪情。

诗词对比：

• 白居易的《且游》与李白的《将进酒》在主题上都强调享受生活，但白居易更注重内心的宁静与思考，而李白则显得更加豪放与激昂。

参考资料:

• 《白居易诗文选》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易年谱》