西江恩波千万里，活此枯鱼当易尔。是什么意思

阿兄今得太和官，买舟同载初不难。

公持使节豫章郡，蕲以过公道窘寒。

公今召节趋日边，我虽失望犹欣然。

西江恩波千万里，活此枯鱼当易尔。

原文展示:

送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 赵蕃 〔宋代〕

阿兄今得太和官，买舟同载初不难。 公持使节豫章郡，蕲以过公道窘寒。 公今召节趋日边，我虽失望犹欣然。 西江恩波千万里，活此枯鱼当易尔。

白话文翻译：

我的兄长现在担任太和的官职，我们一起乘船出行并不困难。 您手持使节前往豫章郡，希望能通过您的帮助解决我的困境和寒冷。 现在您被召去朝见皇帝，我虽然感到失望但仍然感到高兴。 西江的恩泽遍布千万里，救活这条干枯的鱼应该不难。

注释:

字词注释:

• 阿兄：对兄长的亲昵称呼。
• 太和官：指在太和地区担任的官职。
• 买舟同载：一起购买船只并乘坐。
• 使节：古代官员出使时所持的凭证。
• 豫章郡：古代地名，今江西省南昌市一带。
• 蕲以过公道窘寒：希望借助您的力量解决我的困境和寒冷。
• 召节：被召见皇帝的命令。
• 趋日边：前往皇帝所在的地方。
• 西江恩波：比喻皇帝的恩泽。
• 活此枯鱼：比喻救助困境中的人。

典故解析:

• 西江恩波：出自《庄子·外物》，比喻皇帝的恩泽广泛。
• 活此枯鱼：出自《庄子·外物》，比喻救助困境中的人。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是赵蕃为送别赵一叔赴江西漕运使的召见而作，表达了对兄长的敬仰和对未来的期待。

创作背景: 这首诗是在赵一叔被召见皇帝时所作，赵蕃通过这首诗表达了对兄长的祝福和对未来的乐观态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的比喻，表达了诗人对兄长的深厚感情和对未来的乐观期待。诗中“阿兄今得太和官”一句，直接点明了兄长的官职，显示了诗人对兄长的自豪和敬仰。“公持使节豫章郡”和“公今召节趋日边”两句，描绘了兄长的使命和荣耀，同时也表达了诗人对兄长的祝福。最后两句“西江恩波千万里，活此枯鱼当易尔”，运用了庄子的典故，比喻皇帝的恩泽广泛，救助困境中的人应该不难，显示了诗人对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阿兄今得太和官：直接点明兄长的官职，显示了诗人对兄长的自豪和敬仰。
2. 买舟同载初不难：表达了诗人对与兄长同行的轻松和愉快。
3. 公持使节豫章郡：描绘了兄长的使命和荣耀。
4. 蕲以过公道窘寒：希望借助兄长的力量解决自己的困境和寒冷。
5. 公今召节趋日边：表达了兄长被召见皇帝的荣耀。
6. 我虽失望犹欣然：虽然感到失望，但仍然感到高兴。
7. 西江恩波千万里：比喻皇帝的恩泽广泛。
8. 活此枯鱼当易尔：比喻救助困境中的人应该不难。

修辞手法:

• 比喻：如“西江恩波”和“活此枯鱼”，形象生动地表达了皇帝的恩泽和救助困境中的人。
• 对仗：如“公持使节豫章郡”和“公今召节趋日边”，结构对称，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是送别和对未来的期待。诗人通过对兄长的祝福和对未来的乐观态度，表达了对兄长的深厚感情和对未来的美好憧憬。

意象分析:

意象词汇:

• 太和官：象征兄长的官职和荣耀。
• 使节：象征兄长的使命和荣耀。
• 西江恩波：象征皇帝的恩泽。
• 活此枯鱼：象征救助困境中的人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“阿兄今得太和官”中的“太和官”指的是什么？ A. 兄长的官职 B. 太和地区的官职 C. 太和地区的官员 D. 太和地区的官位

2. 诗中“西江恩波千万里”中的“西江恩波”比喻什么？ A. 皇帝的恩泽 B. 西江的水波 C. 西江的风景 D. 西江的恩惠

3. 诗中“活此枯鱼当易尔”中的“活此枯鱼”比喻什么？ A. 救助困境中的人 B. 救助干枯的鱼 C. 救助困境中的动物 D. 救助困境中的植物

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 赵蕃的其他送别诗，如《送别》等，可以了解诗人对送别的不同表达方式。
• 其他宋代诗人的送别诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》等，可以比较不同诗人的送别诗风格。

诗词对比:

• 赵蕃的《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首》与苏轼的《和子由渑池怀旧》对比，可以比较两位诗人在送别诗中的不同表达方式和情感。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《宋代诗词鉴赏辞典》