竟尔萦何疾，胡为遽没身。是什么意思

半生初未识，一见骤相亲。

九曲泛舟日，紫溪沽酒晨。

我曹俱蹇薄，吾子固真醇。

竟尔萦何疾，胡为遽没身。

原文展示: 挽余正叔 赵蕃 〔宋代〕

半生初未识，一见骤相亲。 九曲泛舟日，紫溪沽酒晨。 我曹俱蹇薄，吾子固真醇。 竟尔萦何疾，胡为遽没身。

白话文翻译：

半生以来初次相识，一见如故，迅速亲近。 在九曲河上泛舟的日子，紫溪边买酒的清晨。 我们这群人命运多舛，而你却始终真诚纯朴。 最终你为何缠上这疾病，为何如此突然离世。

注释:

• 九曲：指九曲河，可能是一个地名或河流名。
• 紫溪：地名，可能是一个有酒市的地方。
• 蹇薄：命运不佳，多舛。
• 真醇：真诚纯朴。
• 萦：缠绕，这里指患病。
• 胡为：为何。
• 遽没身：突然去世。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，其诗作多反映个人情感和社会现实。这首诗可能是赵蕃在得知友人余正叔去世后所作，表达了对友人的深切怀念和对其突然离世的悲痛。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和深情的笔触，表达了诗人对友人余正叔的深厚感情和对其不幸离世的悲痛。诗中“一见骤相亲”展现了诗人与友人之间的深厚情谊，而“我曹俱蹇薄，吾子固真醇”则对比了诗人自己和友人的命运，突出了友人的真诚和纯朴。最后两句“竟尔萦何疾，胡为遽没身”则充满了对友人突然离世的无奈和悲痛，使整首诗的情感更加深沉。

诗词解析:

• “半生初未识，一见骤相亲”：表达了诗人与友人初次相识便迅速建立起深厚情谊的情景。
• “九曲泛舟日，紫溪沽酒晨”：描绘了与友人共度的美好时光，九曲泛舟和紫溪沽酒都是愉悦的记忆。
• “我曹俱蹇薄，吾子固真醇”：对比了诗人自己和友人的命运，突出了友人的真诚和纯朴。
• “竟尔萦何疾，胡为遽没身”：表达了诗人对友人突然离世的悲痛和无奈。

修辞手法:

• 对比：通过“我曹俱蹇薄，吾子固真醇”的对比，突出了友人的真诚和纯朴。
• 感叹：通过“胡为遽没身”的感叹，表达了诗人对友人突然离世的悲痛。

主题思想: 这首诗的主题是友情和生死，通过诗人对友人的怀念和对其突然离世的悲痛，展现了深厚的友情和对生命无常的感慨。

意象分析:

• 九曲泛舟：象征着与友人共度的美好时光。
• 紫溪沽酒：象征着与友人共饮的愉悦记忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“九曲泛舟日”指的是什么？ A. 一个地名 B. 与友人共度的美好时光 C. 一个节日 D. 一个事件 答案：B

2. 诗中“吾子固真醇”表达了什么？ A. 友人的真诚和纯朴 B. 诗人的自谦 C. 友人的才华 D. 诗人的羡慕 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对逝去亲人的怀念和悲痛。

诗词对比:

• 与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》对比，两者都表达了诗人对逝去亲人的怀念和悲痛，但赵蕃的诗更加简洁直接，而苏轼的诗则更加细腻深情。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作背景。