尔今定何业，更慕扬州鹤。是什么意思

尝闻学苦空，世事应废阁。

颇疑休己辈，顾以诗流落。

尔今定何业，更慕扬州鹤。

愿长岁寒柯，勿矜春濯濯。

原文展示:

尝闻学苦空，世事应废阁。颇疑休己辈，顾以诗流落。尔今定何业，更慕扬州鹤。愿长岁寒柯，勿矜春濯濯。

白话文翻译：

曾经听说学习佛法的人追求的是苦与空，世间的事务应当放下。我颇有些怀疑，像我这样的人，是否应该放下一切，只专注于诗歌的创作。你现在究竟从事什么行业，是否更加向往扬州的仙鹤？我愿你像那岁寒不凋的树枝，不要因为春天的繁华而自傲。

注释:

• 学苦空：指学习佛法，追求苦与空的境界。
• 世事应废阁：意指世间的事务应当放下，不再关注。
• 颇疑休己辈：颇有些怀疑，像我这样的人。
• 顾以诗流落：只专注于诗歌的创作。
• 尔今定何业：你现在究竟从事什么行业。
• 更慕扬州鹤：更加向往扬州的仙鹤，比喻向往超脱世俗的生活。
• 愿长岁寒柯：愿你像那岁寒不凋的树枝，比喻保持坚韧不拔的品质。
• 勿矜春濯濯：不要因为春天的繁华而自傲，比喻不要因一时的成功而骄傲。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代著名诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，他与当时居住在上饶的韩淲 （号涧泉） 齐名，号称“上饶二泉”，同为江西诗派的殿军人物。这首诗是赵蕃在南陵时，遇到学佛者祖迁来访，题诗于知津阁，表达了对学佛者的理解和对自己诗歌创作的思考。

创作背景: 这首诗是赵蕃在南陵时，遇到学佛者祖迁来访，题诗于知津阁，表达了对学佛者的理解和对自己诗歌创作的思考。诗中反映了赵蕃对佛教思想的认同，以及对自己诗歌创作的坚持和追求。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了赵蕃对学佛者的理解和对自己诗歌创作的思考。诗中，“尝闻学苦空，世事应废阁”反映了赵蕃对佛教思想的认同，认为学佛者应当追求苦与空的境界，放下世间的事务。而“颇疑休己辈，顾以诗流落”则表达了赵蕃对自己诗歌创作的坚持和追求，他怀疑自己是否应该放下一切，只专注于诗歌的创作。最后两句“愿长岁寒柯，勿矜春濯濯”则是对学佛者的祝愿，希望他们能像岁寒不凋的树枝一样，保持坚韧不拔的品质，不要因为春天的繁华而自傲。

诗词解析:

逐句解析:

1. 尝闻学苦空，世事应废阁：赵蕃听说学佛者追求的是苦与空的境界，认为世间的事务应当放下。
2. 颇疑休己辈，顾以诗流落：赵蕃怀疑自己是否应该放下一切，只专注于诗歌的创作。
3. 尔今定何业，更慕扬州鹤：赵蕃问学佛者现在从事什么行业，是否更加向往扬州的仙鹤，即超脱世俗的生活。
4. 愿长岁寒柯，勿矜春濯濯：赵蕃祝愿学佛者能像岁寒不凋的树枝一样，保持坚韧不拔的品质，不要因为春天的繁华而自傲。

修辞手法:

• 比喻：“愿长岁寒柯”中的“岁寒柯”比喻保持坚韧不拔的品质。
• 对仗：“尝闻学苦空，世事应废阁”中的“学苦空”与“世事应废阁”形成对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达赵蕃对学佛者的理解和对自己诗歌创作的思考。诗中反映了赵蕃对佛教思想的认同，以及对自己诗歌创作的坚持和追求。

意象分析:

• 岁寒柯：比喻保持坚韧不拔的品质。
• 春濯濯：比喻春天的繁华，暗示一时的成功。

互动学习:

诗词测试:

1. 赵蕃在这首诗中表达了什么思想？ A. 对学佛者的理解 B. 对自己诗歌创作的思考 C. 对佛教思想的认同 D. 对世间事务的放下

2. 诗中的“岁寒柯”比喻什么？ A. 春天的繁华 B. 坚韧不拔的品质 C. 超脱世俗的生活 D. 诗歌的创作

3. 诗中的“春濯濯”比喻什么？ A. 春天的繁华 B. 坚韧不拔的品质 C. 超脱世俗的生活 D. 诗歌的创作

答案：

1. A, B, C, D
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 韩淲的《涧泉日记》
• 黄庭坚的《山谷集》

诗词对比:

• 赵蕃的《学佛者祖迁自南陵来谒莫万安题诗于知津阁适同莫过而见之用韵以赠》与韩淲的《涧泉日记》在表达对佛教思想的认同和对诗歌创作的思考上有相似之处。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《赵蕃诗集》